История всемирной литературы в девяти томах: том первый
Шрифт:
Bultmann R. Das Evangelium des Johannes. — 17. Aufl. — Gottingen, 1962.
Burrows M. The Dead Sea scrolls. — 5th print. — N. Y., 1955.
Burrows M. More light on the Dead Sea scrolls. New scrolls and new interpretations. — N. Y., 1958.
The Cambridge history of the Bible: In 3 vol. / Ed. by S. L. Greenslade. — Cambridge, 1963—1970.
Deissmann A. Licht von Osten. Das Neue Testament und die neuentdeckten Texte der hellenistisch–romischen Welt. — 2. Aufl. — Tubingen, 1909.
Del Medico H. L’enigme des manuscripts de la Mer Morte. — P., 1957.
Dibelius M. Die Formengeschichte des Evangeliums. — 2. Aufl. — В., 1969.
Dupont–Sommer A. Les ecrits esseniens decouverts pres de la Mer Morte. — P., 1959.
Fontaine J. Aspects et problemes de la prose d’art latine au IIIe siecle. La genese des styles latins chretiens. — Torino, 1968.
Grant R. M. Gnosticism and early Christianity. — N. Y., 1959.
Hagendahl H. Latin fathers and the classics: A study on the apologists, Jerome and other Christian writers. — Goteborg, 1958.
Harnack A. Beitrage zur Einleitung in das Neue Testament. — In: 7 Bd. — Leipzig, 1906—1916.
Harnack A. Geschichte der altchristlichen Literatur bis. Eusebius. I. Teil: In 2. Bd. — Leipzig, 1893—1904.
Hempel J. Das Ethos des Alten Testaments. — В., 1938.
Hempel J. Gott und Mensch im Alten Testament: Studie zur Geschichte der Frommigkeit. — 2. Aufl. — Stuttgart, 1936.
Hempel J. Weitere Mitteilungen uber Text und Auslegung der am Nordwestende des Toten Meeres gefundenen hebraischen Handschriften. — Gottingen. 1961.
Hoffmann M. Der Dialog bei den christlichen Schriftstellern der ersten vier Jahrhenderte. — В., 1966.
Des Korpus der griechischen christlichen Schriftsteller. Historie, Gegenwart, Zukunft / Eine Aufsatzsamml. hrsg. von J. Irmscher u. K. Treu. — В., 1977.
Lietzmann H. Kleine Schriften. 2 Bd.: Studien zum Neuen Testament. — В., 1958.
Lipsius R. A. Die apokryphen Apostelgeschichten und Apostellegenden: Ein Beitrag zur altchristlichen Literaturgeschichte u. zu einer zusammenfassenden Darstellung der neutestamentlichen Apokryphen: In 2 Bd. — Amsterdam, 1976.
Maier J. Die Texte vom Toten Meer: In 2 Bd. — Munchen; Basel, 1960.
Moulton J. H. An introduction to the study of the New Testament Greek. — 5th ed. — L., 1955.
Nock A. D. Conversion. The old and the new in religion from Alexander the Great to Augustine of Hippo. — Oxford, 1952.
Norden E. Agnostos Theos: Untersuchungen zur Formengeschichte religioser Rede. — Leipzig; Berlin, 1929.
Pellegrino M. Letteratura greca cristiana. — 2-a ed., riv. e aum. — Roma, 1963.
Pellegrino M. Letteratura latina cristiana dalle origini alla fine dell’eta patristica. — Roma, 1957.
Robertson A. The origins of Christianity. With an appendix on the Dead Sea scrolls. — L., 1962. (Рус. пер.: Робертсон А. Происхождение христианства / Пер. Ю. В. Семенова; Общ. ред. и вступ. статья С. И. Ковалева. — М., 1959).
Schneider C. Geistesgeschichte des antiken Christentums: In: 2 Bd. — Munchen, 1954.
Simonetti M. La letteratura cristiana antica greca e latina. — Firenze; Milano, 1969.
Soder R. Die apokryphen Apostelgeschichten und die romanhafte Literatur der Antike. — Stuttgart, 1932.
Strunk G. Kunst und Glaube in der lateinischen Heiligenlegende zu ihrem Selbstverstandnis in der Prologen. — Munchen, 1970.
Studia evangelica: In 6 Bd. — В., 1959—1973.
Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur: In 124 Bd. / Berg. V. O. von Gebhardt, A. von Harnack. — Leipzig; Berlin, 1889—1977. — Издание продолжается.
Voss B. R. Der Dialog in der fruhchristlichen Literatur. — Munchen, 1970.
Wilson E. The Dead Sea scrolls, 1947—1969. — N. Y., 1969.
Мировая литература на рубеже новой эры
Типология и взаимосвязи литератур Древнего мира / Отв. ред. П. А. Гринцер. — М., 1971.
Altheim F. Alexander und Asien: Geschichte eines geistigen Erbes. — Tubingen, 1953.
Baumstark A. Die christlichen Literaturen des Orients: In 2 Bd. — Leipzig, 1911.
Brockelmann C. u. a. Geschichte der christlichen Literaturen des Orients. — 2. Aufl. — Leipzig, 1909.
Carrington Ph. The early Christiaa church: In 2 vol. — Cambridge, 1957.
Hadas M. Hellenistic culture. Fusion and diffusion. — N. Y., 1959.
Klima O. Manis Zeit und Leben. — Prag, 1962.
Latourette K. S. A history of the expansion of Christianity: In 3 vol. — L., 1938—1940.
Meyer E. Ursprung und Anfange des Christentums: In 3 Bd. — Stuttgart; Berlin, 1921—1923.
Tarn W. W. The Greeks in Bactria and India. — 2nd ed. — Cambridge, 1951.
Wendland P. Die hellenistisch–romische Kultur in ihren Beziehungen zu Judentum und Christentum. — Tubingen, 1912.
notes
Примечания
1
В египетских подлинниках заголовки обычно отсутствуют.
2
В науке принято называть эти надписи автобиографическими, поскольку они писались от лица покойного.
3
Точно так же нет причин и для довольно широко распространенного в науке скептического отношения к авторству двух других прославленных мудрецов — Имхотепа и Джедефхора. Конечно, доказать его подлинность невозможно. Но неправомерно и категорически отрицать его. Нет ничего невероятного в том, что писцы — сановники эпохи Древнего царства — составили какие–то, может быть, первые в истории египетской литературы книги, отражавшие идеалы их времени.
4
Значение слова «тефтеф» неизвестно.
5
Вот те же строки в поэтическом переводе В. А. Потаповой:
Ученостью зря не кичись!
Не считай, что один ты всеведущ!
Не только у мудрых —
У неискушенных совета ищи.
Искусство не знает предела.
Разве может художник достигнуть вершин мастерства?
<