Чтение онлайн

Сонни подвинулся поближе, коснулся чёрной шерсти кончиками пальцев. Было странно — собака не зарычала, как если бы хотела защититься. Она была напугана. Сонни нежно погладил её вдоль спины, затем ещё раз, подобрался к головке и почесал за пушистым ушком. Вафелька напряглась, выпрямилась, глядя с недоверием на ладонь перед ней, затем обнюхала сначала его пальцы, затем пальцы Рэд — те пахли молоком от латте — и осторожно лизнула.

— Вот так, прелесть. — Рэд улыбнулась. — Иди сюда. Сонни, — позвала его совсем тихо.

Он продолжил осторожно гладить собаку, пока та не оторвалась от Рэд и ткнулась мордой в его ладонь.

— Мы можем её взять? — спросил Сонни у куратора, не оборачиваясь, и не задумался над этим «мы». Ведь не он выбрал собаку, а собака выбрала их с Рэд, обоих.

— Можно, — раздалось из-за спины, — но нужно заполнить кое-какие документы, через пару дней вы сможете взять её домой.

— Сегодня?

Куратор замолчал, задумался, потом ответил:

— Я уточню.

Пока он уходил разбираться с этим вопросом, Сонни и Рэд остались с собакой. Рэд улыбалась, глядя, как Сонни наглаживает животное, стремясь подарить как можно больше ласки.

— Знаешь, это забавно.

— Что именно?

— Ну, её имя, очень подходящее, не считаешь (1)?

— Гав, — откликнулся Сонни, не отрываясь от Вафельки. Это была любовь с первого взгляда, и он был уверен, что сделает всё, чтобы она осталась с ним.

К их счастью, администрация разрешила забрать собаку в тот же день. Когда куратор поинтересовался насчёт условий содержания и наличия необходимых предметов, Рэд сказала, что всё есть, и это вызвало у Сонни новую волну удивления. Неужели она ко всему подготовилась? Хотя это его обязанность. Преисполненный чувством благодарности, он крепко сжал ладонь Рэд, пока куратор заполнял бумаги. Сонни внёс нужные данные расписался и наконец мог забрать собаку. Вафлю замотали в небольшой плед и вручили им, но на руки её взяла Рэд, так как Сонни ещё предстояло вести машину. Когда они выходили из здания, краем уха он услышал, как куратор говорит девушке с ресепшена: «Красивая пара». С другой стороны, оно и к лучшему, что так всем показалось.

Рэд села на пассажирское сидение, одной рукой придерживая дрожащую Вафлю, а второй возясь с ремнём. Сонни пришлось помочь. Потом он пристегнулся сам и завёл автомобиль. От непривычных звуков собака встрепенулась, но Рэд склонилась к ней, уткнулась носом в шёрстку и принялась успокаивать. Такое милое зрелище, Сонни даже отвлёкся на минуту, но затем сосредоточился на дороге.

— Ты сказала, что у нас всё есть?

— Да. — Она почёсывала собаку у шеи. — Я купила на днях, вещи у меня дома. Ты же занят.

— Спасибо. — Он замолк, задумавшись. — Нет, правда, спасибо.

Рэд не ответила, лишь улыбнулась. Ему определённо повезло иметь такую подругу. Интересно, а она слышала, как их назвал куратор? Или тоже посчитала, что это им только на руку? Кто знает, что творится в этой голове. Хотя Сонни безумно хотелось выяснить, что именно.

— Знаешь, Сонни. — Рэд говорила очень тихо и спокойно. — Даже если ничего не получится, она заслуживает хороший дом. Я знаю одного человека, который будет рад Вафельке. У него уже есть три собаки и, к тому же, он обожает охоту.

— Обожает охоту? — получилось слишком удивлённо.

— Филд-спаниэли — охотничья порода, и считается очень редкой. Удивительно, что такую малышку выкинули и не нашли куда пристроить. — Рэд посмотрела в окно и добавила, словно озвучила собственные мысли: — Скорее всего, она мешанная.

— Сколько разного ты знаешь…

— У меня много талантов.

На этом разговор закончился. Присутствие собаки не мешало тишине, а наоборот делало её какой-то интимной, уютной, уместной. Сонни несколько раз украдкой кидал взгляды на Рэд, отмечая, как сливается цвет её волос с чёрной шерстью Вафли, когда она наклоняется, чтобы в очередной раз прошептать той что-то на ушко или коснуться губами головки. Судя по всему, Рэд очень любит животных, и Сонни, к собственному удивлению, был этому рад. Он не стал делать громких заявлений или давать обещания, что никогда не бросит собаку, потому что знал, что в жизни всё складывается далеко не всегда так, как хочется. И тот факт, что в случае чего у Вафли будет дом, успокаивал. Однако он твёрдо решил выложиться по полной.

Когда они подъехали к дому Рэд, Сонни замешкался: куда ставить машину? Рэд указала на открытую парковку за небольшим парком, что простирался прямо под окнами. Пока он парковался, Рэд дожидалась у входа, что-то мягко говоря собаке, словно та могла понять каждое слово. Затем они поднялись на третий этаж, лестница была, мягко говоря, не совсем пригодной к использованию. Сонни отметил, что неплохо бы выделить деньги на ремонт, а Рэд пустилась в разъяснения на тему собственности и тёрок с домовладельцем, только вот он не вслушивался. Всё естество жаждало увидеть наконец где именно живёт Рэд. Каким должен быть дом такого человека? Может, это что-то мрачное с пауком в террариуме? Или жёсткий минимализм? А может, что-то в современном стиле с обилием хрома и стекла? В таком случае, придётся не выпускать Вафлю из рук. Почему-то представить домашнюю обстановку с занавесками в цветах не получалось, как бы он ни старался.

Рэд отперла дверь и вошла первой. Она тут же опустила собаку на пол, давая той возможность обнюхать пространство и привыкнуть к обстановке. Сонни захотелось сделать то же самое. Потому что, ну, даже мысленно он не предполагал такого! Едва открылась дверь, его взгляду предстала просторная комната. Сначала Сонни подумал, что это квартира-студия, но затем заметил две другие двери по бокам. У стены напротив входа стоял обычный стол с компьютером и клавиатурой, свободное место оказалось завалено книгами, папками и пустыми чашками, рядом — современное компьютерное кресло. Справа от стола — ещё один, только более узкий, тоже заваленный какими-то бумагами, а под ним коробки. Дальше, уже в углу, высокий железный шкаф, напоминающий то ли сейф, то ли те, что используются для хранения картотеки. Вся левая стена возле этого металлического монстра от самого пола почти до потолка была завалена папками и книгами — мечта патологического накопителя! Справа от основного стола находилось большое окно с классическими жалюзи, а правую стену занимала настоящая барная стойка с таким количеством бутылок, что Сонни поплохело. Посреди всего этого убранства стоял широкий диван, перед ним — кофейный столик с ноутбуком, — а дальше ничего нового, — с папками и бумагами.

Сонни с трудом подавил шумный шокированный вздох. Прошёл немного вглубь помещения, замечая что справа от входа тоже стоит шкаф, только более традиционный — для обуви и верхней одежды, но тоже закрытый. Он перевёл взгляд на Рэд, взмахнул рукой, описывая полукруг в воздухе:

— Это что?

— Работа, — она пожала плечами.

— Всё это? — Сонни подошёл к кофейному столику, склонившись и разглядывая разбросанные листы: напечатанные тексты на незнакомом языке, пометки ручкой на полях и прямо поверх чёрных букв, какие-то зарисовки.

— Да. — Рэд встала рядом. — Я работаю с книгами де Лирио, что тут удивительного?

— А это? — Сонни ткнул пальцем в странное слово на бумаге, подчёркнутое несколько раз.

— Она пишет на другом языке, я перевожу.

Рэд отошла, открыла дверь справа и прошла в другую комнату. Сонни всё ещё ошарашенно озирался, но затем поторопился за ней. Новое помещение оказалось маленькой спальней. Настолько маленькой, что между кроватью и тумбой напротив едва оставалось место, чтобы пройти. Ещё одно окно, но занавешенное тяжёлой гардиной — а это сюрприз! — тёмного розового оттенка. По бокам от кровати ещё две тумбочки: на одной стоит лампа с книгой, вторая уставлена свечами. Справа от себя Сонни обнаружил новый шкаф, в котором как раз копалась Рэд, затем шла дверь, скорее всего в ванную, и ещё один шкаф. И зачем их столько?

Рэд вытащила большую коробку с собачьими принадлежностями и вручила ему. Сонни опустил взгляд, отмечая всё необходимое, вплоть до мисок для еды и даже корм. Он благодарно кивнул, продолжая пребывать в шоке. А в голове крутилась лишь одна мысль: как она может в этом жить? Как вообще человек, у которого, чёрт возьми, Ламборгини, может жить в таких условиях?

Когда они вернулись в основную комнату, мысленно названную Сонни гостиной, он постарался поинтересоваться как можно более непринуждённо: