Чтение онлайн

– - Вот именно. Ишь, волю завел жену с тещей не слушать. А ведь я тебе говорила! Помнишь, к тебе этот... как его... сватался...

– - Скорняк?

– - Какой еще скорняк? Этот... ну-у-у... Он еще тебе тот рулон ткани подарил, ну то красный. Когда сватался. Вот тот ходил бы у нас по струнке.

– - Это ты о том меняле? Он ведь толстый был, с бородавкой на щеке. Фу-у!

– - Да, не красавец, но ведь богатый. Тебя и без приданного брал. А что твой Д'Шан? Всего лишь деревянную заколку принес, и ту своими руками сделал.

– - Богатый. Да тот рулон был молью траченный! А мужа не ругай, он ни в чем мне не отказывает, да и тебя не обижает.

– - Как молью траченный?

– - А вот так!

– - Что ж ты мне раньше-то не сказала. Нет, ну каков мерзавец, - старуха всплеснула руками.

Сури с интересом наблюдала за женщинами. На лицо потихоньку наползала улыбка. Несмотря на явную меркантильность, они обе вызывали симпатию.

Внезапно они ее заметили и замахали руками, подзывая. Девушка вышла из своего укрытия и направилась к женщинам.

– - Мальчик, мальчик! Подойди сюда, - позвала старуха.

Сури растерялась, но потом вспомнила, что сегодня ей пришлось чистить аквариумы, а поскольку работа тяжелая и работать в платье неудобно, надела мужские штаны и курточку. Не удивительно, что ее приняли за парня. Но все же решила сразу не развеивать заблуждение.

– - Здравствуйте, почтенные, - подойдя, поклонилась она.

– - Мальчик, - обратилась к ней старуха, - сходи в это заведение. Если увидишь старого орка...

– - Мама!
– возмутилась другая.
– Не слушай ее. Он вовсе не старый. Немолодой - да, но не старый.

– - Увидишь, скажи, что мы его уже заждались. Если немедленно не придет - пожалеет, - поморщившись, продолжила первая.

Девушка не стала дослушивать, чем закончится спор между женщинами, и поспешила в таверну. За одним из столиков действительно сидел пожилой орк, по примерным прикидкам, примерно того же возраста, как и ее воспитатель. Он сидел за тем же столиком, который любил Д'Хан и не спеша пил орш, судя по пустым тарелкам, перед этим изрядно подкрепившись.

Она не спеша подошла к столику. Орк поднял глаза и вопросительно посмотрел. Поклонившись, Сури поприветствовала мужчину.

– - Не вас ли во дворе ждут две дамы? Они весьма недовольны вашей задержкой. Велели передать, что если немедленно не придете - пожалеете.

– - Это теща, - не сколько вопросительно, сколько утвердительно заметил он.

Она кивнула, подтверждая.

– - Надо идти, - со вздохом поднялся он.
– У нее фантазия богатая, жизнь станет невыносимой.

Орк бросил на столик несколько монет и вышел.

Девушка позвала хозяина и спросила:

– - Тут ко мне Тьер прибегал. Сказал, что про нас с Д'Ханом какой-то орк спрашивал. Он?

– - Он.

– - И что ему надо?

– - Вот сама и спроси. А я не интересовался. Скажи спасибо, что велел мальчишке предупредить.

Суриян хотела еще его расспросить, но хозяин таверны, не слушая оклика, повернулся спиной и ушел обслуживать других посетителей. Делать было нечего, и она вышла во двор.

Телега, поскрипывая, уже выезжала со двора. Орк под уздцы ввел козлов, рядом переругиваясь, шли женщины.

– - Вот куда этот постреленок делся? Это все ты виновата. Мать называется.

– - Я? А ты, бабушка, что ж за внуком-то не досмотрела?

– - Нечего на старую женщину все сваливать. Ты вот скажи, где теперь его искать?

– - Да здесь я, здесь, - раздался вдруг сонный мальчишеский голос, и над кучей вещей показалась лохматая голова.
– Разгалделись, поспать не дают.

– - Ах ты, негодник! Как со старшими разговариваешь?
– женщины тут же накинулись на парнишку.

Суриян подбежала к орку и преградила дорогу.

– - Простите, мне в "Ерше" сказали, что вы Д'Хана ищете. Это так?

– - Ты его знаешь?
– заинтересовался мужчина, останавливаясь.

– - Зачем он вам?
– допытывалась девушка.

– - Ты его знаешь?
– повторил орк, напряженно глядя на нее.

Сури задумалась, как поступить. Пока она размышляла, женщины перестали спорить и подошли поближе.

– - Дорогой, почему ты остановился? Нам нужно найти ночлег. Я не собираюсь опять ночевать, где попало.

Оглядев телегу и женщин, девушка пришла к выводу, что они не несут им с приемным отцом угрозы. Вряд ли убийцы решили замаскироваться таким экзотическим образом.

Орк повернулся к жене, и тут Суриян буквально застыла. Ей показалось, что он как две капли воды похож на Д'Хана. Тот же прямой нос, острые скулы, разрез глаз. Сходство просто поразительное!

Он что-то сказал ей, но девушка не слышала ни слова, разглядывая каждую черточку.

– - Эй, парень, я с тобой разговариваю!
– фраза прозвучала неожиданно громко.

Девушка вздрогнула и попробовала сосредоточиться на действительности.

– - Извините, - немного помявшись, спросила она, - вы случайно не родственник Д'Хана?

– - Он мой брат. Младший.
– Подтвердил он.
– Как догадался?

– - Очень похожи, - улыбнулась она.
– Вас ведь зовут Д'Шан?

– - Откуда ты знаешь?

– - Отец вам будет рад. Следуйте за мной, я вас провожу.

– - Дорогой, этот милый мальчик знает, где живет твой брат?
– спросила прислушивавшаяся к разговору женщина, кокетливо поправляя прическу.

– - Да.

– - Тогда давай поторопимся. Дорога была долгая, мы утомились. Он ведь нас не выгонит?

– - Конечно, нет. У нас дома хватит места для всех.

– - Я и не знал, что у брата есть сын, - покачал головой орк.
– Значит, ты - мой племянник? И как твое имя?

– - Суриян, - представилась она.

Орк так резко остановился, что один из козлов толкнул его в бок. Мужчина едва устоял на ногах. С телеги посыпались свертки.

– - Так ты девушка?
– выразила общее удивление старуха.

Сури, смущенно покраснев, кивнула.

– - И куда только твоя мать смотрит?!
– всплеснула руками вторая женщина.
– Разве может приличная девушка выглядеть как мальчишка-оборванец?