Чтение онлайн

Оторвав взгляд от скучного трупа оригинала, еще недавно бывшего живым скучным оригиналом, я развернулась и отправилась на выход с мыслью о том, что Хэппи меня уже наверняка заждался.

Глава 35

Я снова проснулась в непривычно мягкой постели, принадлежащей Рангеру Харду. Мы с Хэппи вернулись после полуночи – потратили много времени на покупки продуктов, полную стоимость которых вызвалась оплатить я, потому как накануне неплохо поела в Складе и собиралась продолжать питаться здесь. Рангеру наше позднее возвращение будто бы не понравилось, но мне на такие мелочи откровенно плевать. Потому как отныне я свободна: больше никакой жизни по чёткому расписанию – я буду делать что хочу, когда хочу и с кем хочу. И если кого-то не устраивает избранный мной образ жизни – это точно не моя проблема.

Однако Хард был не только недоволен нашим поздним возвращением, одновременно он как будто был рад снова видеть меня, что выдала первая сказанная им фраза при виде меня на тускло освещенной кухне: “Вернулась-таки”. Да, я вернулась. Но это не значит, что я готова выслушивать его претензии о моих “поздних гуляниях”, так что оставила его ворчание Хэппи, перед этим не забыв вернуть Харду одолженные у него перчатки. С одной стороны, они могут быть удобными, если хватаешь свою жертву за её грязное тело, но с другой стороны, напротив, дискомфортно – палец не до конца пролезает в курок и чрезмерно давит на него.

По-быстрому ополоснувшись в душе, я переоделась в хлопковые штаны и футболку Рангера и завалилась спать еще до того, как их владелец явился в комнату. И вот теперь я просыпаюсь и вижу его спящим на матрасе у окна. Хороший-плохой мальчик. Посмотрим – если задержусь здесь и будет совсем скучно, может быть и вознагражу его за его пай-поведение.

Покинув постель, я посетила ванную комнату, где почистила зубы при помощи указательного пальца правой руки и зубной пасты Рангера, умыла лицо и пригладила взъерошенную капну густых оранжевых волос. Вернувшись в комнату, я увидела Рангера всё ещё спящим и посмотрела на наручные часы: 09:52. Поздний подъём даже для меня. Очевидно, оригиналы путают день с ночью: по ночам бодрствуют, отчего их организмы вынуждены восстанавливаться сном в утренние часы. Ведь даже я уже второе утро к ряду просыпаюсь позже, чем когда-либо в своей жизни. И хорошо. Значит, я неплохо вливаюсь в оригинальную жизнь…

С такими мыслями я обулась и вышла из комнаты, чтобы спуститься на первый этаж с целью добраться до холодного шкафа, в который накануне ночью Хэппи выгружал приобретенные нами продукты питания. Есть вкусно и то, что ты сам выберешь, а не то, что тебе подсунут, да еще и делать это в любое время, а не когда тебе разрешат – вот действительно стоящая сторона медали оригинальной жизни.

Я не ожидала встретить на кухне кого бы то ни было, совсем позабыв об остальных обитателях Склада, поэтому когда застала Хэппи моющим шваброй пол у раковины, отчего-то немного удивилась. Вместо того чтобы поздороваться, я сразу же полезла в холодный шкаф, но в итоге всё же решила спросить:

– Что делаешь?

– А ты как думаешь: откуда в этой дыре такая чистота?

– Ну, я бы не сказала, что здесь прям чисто…

– Это из-за того, что вместо нормального пола у нас весь первый этаж закатан в бетон – бетонная пыль очень едкая, я тебе скажу. Но на кухне пол всегда вымыт и нет грязной посуды.

– И это твоих рук дело, – подытожила я.

– А-то! – с довольной ухмылкой подбоченился парень. – Ты что, собираешься просто так есть сосиски с хлебом?

– А что? – не поняла я, на секунду замерев.

– Тебе повезло, что я не только хорошо полы мою, но и готовлю приемлемо. Правда, я приготовил только на себя, но мне несложно приготовить себе ещё, а ты можешь съесть эту порцию…

Я подошла к плите, на которой что-то скворчало в большой посудине. На вид было похоже на макароны с овощами, залитыми красным соусом.

– Что ж, давай попробую, – пожала плечами я, уже опуская свою сосиску в эту скворчащую штуку.

– Ты такая прикольная, Скайлар, – вдруг ухмыльнулся мой собеседник. – Никогда не встречал таких девчонок.

– Каких “таких”? – слегка – но только слегка – напряглась я, уже перенося свой завтрак на стол.

– Непосредственных, что ли… – вдруг смутился парень, отчего с удвоенной силой продолжил драить кафель, который, откровенно говоря, едва ли сможет спасти даже самая усердная чистка. Разве что отбойный молоток.

Порозовение щек парня подсказывало мне о том, что наш диалог может благополучно сам по себе заглохнуть, но, ощутив прекрасный вкус приготовленного моим собеседником блюда, я решила продолжить разговор, только отведя тему в сторону от своей персоны:

– Давно ты тут живёшь?

Парень с удовольствием откликнулся:

– Уже полгода. Ты не подумай, я не бездомный. Но по факту, живу здесь только потому, что больше негде… Я ведь не коренной британец: родился и до двенадцати лет жил в США, потом родители развелись, я с матерью и братом переехал в Британию, в знаменитый Манчестер, потом я чудом смог поступить в Университетский колледж Лондона, чтобы стать превосходным медиком, но образование, сама понимаешь, очень дорогостоящее удовольствие. Так что приходится работать в две смены… Ты не подумай, у меня есть место в университетском кампусе, но я сдаю его по приличной стоимости своему соседу – он живёт со своей девушкой, так что готов платить за лишнюю койку. А отсюда хотя и далеко до университета, и до работы, зато я могу полностью оплачивать своё образование. Так что сейчас перед тобой стоит в будущем уважаемый доктор Хэппи Шелби, – с этими словами он забавно выставил швабру вперед и оперся на нее. Я же подумала о совсем невеселом – вчера я убила одного доктора, он был нехорошим. Впрочем, быть может, не все медики – плохие оригиналы. Просто я не встречала иных. Но вот он, Хэппи, непохожий на всех тех оригиналов, которых я до сих пор знала: улыбчивый, забавный, добрый… Добрый оригинал – надо же!

– Почему вчера вечером на крыше Рангер назвал тебя вороной, да ещё и белой? – сдвинула брови я, продолжая поглощать удачно раздобытый завтрак. – Разве вороны бывают белыми?

– В том-то и дело, что не бывают, – ухмыльнулся парень. – Быть белой вороной, значит, отличаться от общей массы. Ты что, впервые слышишь такое выражение?

Я решила не отвечать и вместо этого спокойно задала следующий вопрос:

– Что означает слово “стреляная”?

А вот теперь Хэппи прекратил натирать пол. Посмотрев на меня, он забавно сдвинул брови и проговорил задумчиво-серьезным тоном:

– Ну, это значит что-то вроде “опытная” или… Или “проверенная”. Еще “знающая толк”.

Я решила остановиться с расспросами, подумав о том, что любой другой клон на моем месте узнавал бы непонятную ему оригинальную информацию более скрытно, ходил бы окольными путями, а не рубил бы с плеча и прямо в лоб.

Дослушав объяснение Хэппи, я спокойно кивнула головой и, доев последнюю крошку из еще горячей посудины, молча встала из-за стола и вышла из комнаты, даже не подумав о том, что только что съела завтрак этого парня и стоило бы хотя бы поблагодарить его за это жертвенное подношение, а также убрать за собой грязную посуду.

Стоило мне подняться наверх и переступить порог комнаты Рангера, как я сразу же разочаровалась: Хард уже проснулся и стоял посреди комнаты, оголенный по пояс, весь из себя сексуально привлекательный, встречающий меня странным взглядом.

– Послушай, Скайлар, – вдруг необычным тоном заговорил он, стоило мне только закрыть за своей спиной дверь. – Я тут подумал и решил, что раз уж периодически одалживаю тебе свою Что угодно вещь, может быть, стоит предоставить тебе полный доступ к ней? Вот, встань сюда, – взяв меня за предплечье, он поставил меня у стены.