Чтение онлайн

Рис. 10.3. Старинные славянские изображения и надписи, найденные в Европе. Взято из [144:1]

Рис. 10.4. Старинные славянские изображения и надписи, найденные в Европе

Рис. 10.5. Старинные славянские изображения и надписи, найденные в Европе

Рис. 10.6. Старинные славянские изображения и надписи, найденные в Европе

Рис. 10.7. Старинные славянские изображения и надписи, найденные в Европе

Рис. 10.8. Старинные славянские изображения и надписи, найденные в Европе

Рис. 10.9. Старинные славянские изображения и надписи, найденные в Европе

Рис. 10.10. Старинные славянские изображения и надписи, найденные в Европе

Рис. 10.11. Старинные славянские изображения и надписи, найденные в Европе

Рис. 10.12. Старинные славянские изображения и надписи, найденные в Европе

Рис. 10.13. Старинные славянские изображения и надписи, найденные в Европе

Рис. 10.14. Старинные славянские изображения и надписи, найденные в Европе

Рис. 10.15. Старинные славянские изображения и надписи, найденные в Европе

Рис. 10.16. Старинные славянские изображения и надписи, найденные в Европе

Рис. 10.17. Старинные славянские изображения и надписи, найденные в Европе

Рис. 10.18. Старинные славянские изображения и надписи, найденные в Европе

Рис. 10.19. Старинные славянские изображения и надписи, найденные в Европе

Рис. 10.20. Старинные славянские изображения и надписи, найденные в Европе

Рис. 10.21. Старинные славянские изображения и надписи, найденные в Европе

Рис. 10.22. Старинные славянские изображения и надписи, найденные в Европе

Рис. 10.23. Старинные славянские изображения и надписи, найденные в Европе

Рис. 10.24. Старинные славянские изображения и надписи, найденные в Европе. В частности, номер 1: надпись на золотом ковше, принадлежавшем царю Ивану Васильевичу Грозному. Ковш находился в музее «Грюнес Гевёльбе» в Дрездене

Мы воспользуемся исследованием Е.А. Мельниковой [523], обработавшей много средневековых скандинавских карт и географических сочинений. Ее книга открыла нам доступ к редкому материалу, который, как оказалось, имеет прямое отношение к нашей реконструкции. Сведения средневековых скандинавских географов счастливым образом уцелели. Фактически в географических сочинениях и картах рассказано МНОГОЕ ИЗ ТОГО, О ЧЕМ ГОВОРИТ НАША РЕКОНСТРУКЦИЯ. Конечно, увидеть это не совсем просто. Требуется вникнуть в скучный на первый взгляд материал: карты, испещренные названиями, тяжеловесные географические рассуждения и т. д. Это — не легкое чтение.

Поэтому мы поступили следующим образом. Мы систематизировали историко-географические сведения скандинавов и составили таблицу возникающих средневековых географических отождествлений, руководствуясь книгой Е.А. Мельниковой «Древнескандинавские географические сочинения» [523]. Получившаяся таблица помещена в главе 9 книги «Расцвет царства». Из таблицы читатель может сам извлечь выводы. Здесь же, чтобы не загромождать изложение, мы расскажем — КАК И КЕМ, по свидетельству скандинавских географов, БЫЛ ЗАВОЕВАН И ЗАСЕЛЕН МИР.

Начнем с того, что расскажем о содержании работы Е.А. Мельниковой подробнее. В ее книге приведены средневековые скандинавские тексты, — в оригинале и в переводе на русский язык, — содержащие представления скандинавов о всемирной географии. И в первую очередь, о географии областей, граничивших со Скандинавией.

Оказывается, РАНЕЕ XII ВЕКА НЕ СОХРАНИЛОСЬ никаких письменных скандинавских географических свидетельств. Е.А. Мельникова признаёт, что «эти знания, не будучи закреплены в письменной форме до XII века, тем не менее сохранялись в обществе» [523], с. 28.

Вторая часть ее фразы — это уже знакомая нам абстрактная гипотеза историков об «устной традиции», вроде того, что поэмы Гомера объемом в 700 страниц современного книжного текста якобы выучивались потомками-пастухами наизусть, и сохранялись в народной памяти НЕСКОЛЬКО СОТЕН ЛЕТ, прежде чем были, наконец, записаны, см. «Античность — это средневековье», гл. 5. По нашему же мнению, сохранение информации в отсутствие письменных документов невозможно.

Для целей нашего исследования запомним, что «древне»-скандинавские географические сочинения появляются лишь начиная с XIII века н. э. Что, кстати, хорошо согласуется с нашей концепцией. Более того, оказывается, что ВПЕРВЫЕ средневековые скандинавские географические трактаты ВСПЛЫВАЮТ НА ПОВЕРХНОСТЬ ЛИШЬ В XVIII ВЕКЕ.

Поэтому и приложенные к ним карты были составлены, вероятно, СУЩЕСТВЕННО ПОЗДНЕЕ, чем это предполагается сегодня. Не в XIII–XVII, а, скорее, в XVI–XVIII веках.

В самом деле, вот что рассказывают сами историки: «ВПЕРВЫЕ в научный оборот одно из общих описаний мира было введено в 1773 году Й. Лангебеком… В 1821 году (то есть уже в XIX веке — Авт.) вышел в свет ПЕРВЫЙ СВОД древнеисландских географических сочинений, подготовленный Э. Верлауфом… В своем издании Верлауф учел четыре ОСНОВНЫХ рукописных сборника с географическими трактатами, но не использовал все имеющиеся в них произведения» [523], с. 16. И далее: «Значительно расширил крут известных географических памятников К. Равн, который в своем издании древнескандинавских источников по истории Древней Руси (1852 г.) опубликовал с переводом на латинский язык фрагменты большей части трактатов» [523], с. 16.