Чтение онлайн

Я открыла рот и закричала от пронзительной боли, что ударила меня в грудь. Мои колени подкосились, и я рухнула на пол. Я чувствовала, как мое тело пыталось бороться против того, что с ним происходило, но это было бесполезно.

– Нет!
– Вон закричал подобно ребенку, у которого отняли его любимую игрушку.
– Ты не можешь делать это! Ты должна кричать для меня. Ты должна мне особенную ночь!

Я улыбнулась и закрыла глаза, позволяя жизни утекать из моего тела.

– Ты чертова стерва! Я найду вашего младшего брата, Мисс Тернер. Он займет ваше место!

Комнату поглотила тьма.

Честно говоря, я надеялась на более вне телесное впечатление, возможность попутешествовать там, где мне нравилось, беглый взгляд на печально известный свет. Не случилось. Когда я открыла свои глаза снова, вокруг была темнота, мое тело было мокрым, липким и заключенным во что-то пластмассовое. Единственное впечатление, что я получила, были два легких, кричавших о воздухе.

Я просунула руки через небольшое отверстие рядом с моим лицом и расширила его, жаждав глотнуть свежий воздух. Но его там не было.

Я обнаружила холодную, гладкую сталь. Такую же как и внизу. Где я?

Кончиками пальцев я продолжила исследовать стороны и прямые углы плотно замкнутого пространства.

Черт. Я в морозильнике! В чертовом мешке для тел! Такие были инструкции Кинга в службу утилизации тел?

Я в ужасе закричала и заколотила кулаками по металлическим стенам.
– Выпустите меня! Помогите!
– Я искала руками задвижку или крюк или что-нибудь рядом со своей головой. Ничего. Может быть, это было внизу у моих ног, но не было возможности мне повернуться.
– Выпустите меня!

Я забарабанила ногами и сильно ударила.

Затем я пораженно задумалась. Где я была? Кто там откроет мне дверь? Была ли я по-прежнему в доме Вона? Позвонил ли он уже в службу утилизации? Мое сердце стучало как барабан смерти в моей груди, в то время как я пыталась успокоиться.

Дверь распахнулась у моих ног. Мужчина отпрыгнул, ругаясь на языке, которого я не узнала, но по звучанию был напуган как и я. Это был хороший знак, потому что это не мог быть Вон или кто-то из его шайки. Они не были бы шокированы.

– Пп-привет? Не могли бы вы меня, выпустить, пожалуйста?

Еще больше иностранных слов, звучащих как проклятье.

Я оттолкнулась от поверхности у себя над головой и выдвинула платформу. Я села и смаковала, как воздух заполняет мои легкие.

Мужчина в синей форме, на вид тридцати лет, держал блестящий скальпель в своей дрожащей руке.

– Все хорошо. Просто…успокойтесь.
– Черт, я всего лишь вернулась из мертвых. Я должна была бы потерять самообладание. Запах смерти и океана покрыл мою кожу подобно песку и соли. Больше всего мне хотелось в душ и чистую, удобную одежду. И к чертям убраться от сюда. Первое, мне нужно связаться с Маком. Но было что-то еще, что я забыла. Что-то важное. Моя память прояснилась.

Черт… Джастин! Джастин! О нет. Вон намеревался пойти за моим братом в наказание. И только Богу известно, что Вон также может сделать с Кингом. Или во всяком случае попытается сделать. Мужчина пришел в ярость – ярость! – из-за того что его лишили его особенной ночи со мной.

Гробовщик заговорил, но я не поняла ни слова.

– Я - Мия.
– Указала я на себя.
– У Вас есть телефон?
– Я изобразила рукой телефон, чтобы показать ему, что я имею в виду.
– Позвонить?

Он неуверенно кивнул и указал на стол в углу. Он сказал что-то еще, но я не поняла. Я высвободилась из ужасного мешка для тел – о мой Бог – и вскочила со стола.

Не веря своим выпученным глазам, он протянул мне руку.

– Спасибо.
– Кивнула я и натянуто улыбнулась.

Я сразу же позвонила Джастину, но как обычно включилась голосовая почта.
– Черт, Джастин. Ответь на свой чертов телефон! Вон собирается за тобой. И…черт. Если ты получишь это сообщение, не говори никому – никому – что получил это сообщение от меня.

Черт. Я повесила трубку, размышляя, что Мак может знать, что делать или как разыскать моего брата.

Я собиралась позвонить, но затем поняла, что не знаю номер Мака. Мне только известен номер Кинга и номер его офиса. Я позвонила по обоим, но никто по ним не ответил.

– Дерьмо.
– Кому еще я могла бы позвонить?

Бекка. Она была моей лучшей подругой с самого детства. Если я и могу кому-то доверять, то ей. Но если я ей позвоню, то вероятно втяну ее во все это.

Придумала.

Я набрала ее номер, и прождала несколько гудков. Я почти потеряла надежду, но божественное звучание ее сонного голоса благословил мои барабанные перепонки.
– Привееет, - проговорила она зевая.

– Бекка. Это я, Мия.

– Мия? О мой Бог. Где ты, черт возьми?

– Я не знаю, и мне нужна твоя помощь. Мне нужно нанять курьера и доставить номер этого телефона. Можешь посмотреть его на твоем определителе?

– Да.

– Хорошо. Запиши его и отправь курьера по адресу, который я тебе дам. Но чтобы ты не делала, не приближайся к этому месту. Ты поняла?

– Мия, ты пугаешь меня. Что происходит?

Я услышала горечь в ее словах, что сделало их нечеткими.

– Все нормально, Бекка. Все будет хорошо. Просто скажи курьеру, чтобы спросил человека по имени Мак. У него шрам нам правой бровью. Пусть убедится, что номер телефона передал именно ему. Скажи курьеру, что если придется, он будет ждать весь день. Хорошо?

Я только надеялась, что Мак все еще следил за складом. Имелся шанс на успех.

– Ух, хорошо, - сказала она.

Я повторила инструкции и адрес; все это время шокированный гробовщик смотрел на меня из угла комнаты. Я сказала Бекке, что люблю ее и повесила трубку.

Мужчина снова что-то сказал, и я затрясла головой.
– Извините. Я не понимаю. Не говорите по-английски?

Он затряс своей головой.

– По-испански? Un poco espa~nol?
– Спросила я. Стоило попробовать.

Он кивнул.
– Un poco.

Что явилось обнадеживающим.
– Нуууу…donde estamos?
– Спросила я, надеясь, что он хотя бы мог сказать, где мы находились.

– Гресия, - сказал он, но вышло как «Грефия.»

Гресия. Гресия….
– Греция! Мы в Греции.
– Я потерла руками свое лицо.

Интересно, где меня нашли.

– Хорошо. Нуууу…donde yo, - Я не могла вспомнить, как на испанском будет слово «найти». Encontrar!
– Donde encontrar me?

Мой испанский был ужасен.