Чтение онлайн

Наконец, увидев невидимку, они спрыгнули вниз, вытащили его из-под Жвачкина и начали связывать.

— Меня, меня освободите сначала, — требовал Жвачкин. — Надо догнать второго. Где дельтоплан?

Дельтоплан был далеко, а Жвачкина освободить почему-то оказалось непросто. Его оковы не рвались, а растягивались, при этом вновь прилипая не только к нему, но и к тем, кто освобождал. Поэтому о втором беглеце пришлось забыть. Сначала довязали первого, а потом подали наверх в первичном виде Жвачкина. Как раз к этому моменту подоспели Па и Ма.

— Да это же жвачка! — удивился Па, попробовав сам освободить Жвачкина. Зачем ты ее столько наделал и как сам в нее влип?

— Как, как, — несколько униженный таким способом пленения, неохотно ответил Жвачкин. — Помогли мне, вот как.

— Кто?

— Да есть тут один. — И он бросил взгляд на чернеющий лес, в котором только что скрылся Финт.

Пришлось потратить добрый час, отдирая от Жвачкина жвачку. А затем еще столько же на отдирание ее от самих себя. Хорошего качества была жвачка. Крепко держалась.

— Ну, Финт, погоди, — только и повторял Жвачкин, участвуя в этой весьма трудоемкой операции»

Флеша поместили в самую дальнюю комнату госпиталя. Теперь, чтобы удрать, ему пришлось бы пройти через комнаты землян. И в первую очередь, Жвачкина.

Находясь по соседству, он же первый, прямо с утра, провел пробный допрос пленника.

— Привет, начал он очень вежливо.

— ШЛАВА ФШЕМ, — с поклоном и почти торжественно ответил Флеш.

— Я — Жвачкин.

— Я ФИЖУ.

— Как Фижу? Ты же был Флеш. Хочешь скрыть свое имя? Не выйдет. Я его уже знаю. Ты — Флеш.

— НЕ ФЛЕШ. ШОФШЕМ НЕ ФЛЕШ. ФОТ.

— Ага, уже стал Фотом. Запутываешь следы. Итак, кое-что я уже установил. Тебя зовут Флеш и ты имеешь две клички — Фиж и Фот. Настоящий бандит. Кто твой напарник? И где он? Отвечай.

— ШМЫЛШЯ.

— Вчера был Финт, а сегодня он уже Шмылшя? Не хочешь выдавать? Вообще-то это правильно, но придется. Против меня не устоишь. Кто вас сюда доставил?

— ШАМИ. МЫ ШАМИ.

— Так, непонятно. Шами или Мышами? Пока будем называть твоих хозяев Шами-Мышами, через черточку. Это уже кое-что. Что вам нужно здесь у нас на Земле?

— А КТО ФЫ?

— Ага, нужны какие-то Актофы. Если даже они у нас есть, мы вам их не дадим. Понятно?

— НЕ ШОФШЕМ.

— Понятно. Не притворяйся и не тяни время. Эти самые Актофы, кто они?

— ФЫ. ОНИ ФЫ.

— Опять отвечаешь загадками. Или это их дополнительные клички?

— НЕ ШОГЛАШЕН.

— Похоже, надо звать Дормидонта. Смотри. Я хотел с тобой по-хорошему. Дормидонт живо тебя расколет с твоим языком. А если надо, то и своему научит. Дормидонт, подойди ко мне на минутку!

Так как было очень рано, то пришлось того звать повторно. Наконец, он появился в дверях. За ним, уже без специального приглашения, проскользнула в дверь Аза. И еще где-то в глубине дома хлопнула дверь. Число желающих поспрашивать зловреда понемногу возрастало.

Трудно было поверить в то, что такая вот парочка негодяев уничтожила все человечество Земли. Совсем не богатырского сложения и даже, как заметила Аза, лица их были не страшные, а скорее печальные. Но факты — упрямая вещь. Плюс попытки расправиться с ними здесь и на Луне. Поэтому предположение Жвачкина, что Флеш их просто запутывает, звучало весьма правдоподобно. Надо было воспользоваться перекрестным допросом, чтобы во всем разобраться.

При таком допросе несколько человек по очереди быстро задают самые разнообразные вопросы. Причем вопросы часто повторяются, но на разных стадиях допроса. Таким способом легко ловить противоречия в ответах допрашиваемого, если тот желает что-нибудь скрыть.

Первым начал Дормидонт:

— Ты кто?

— Я швой.

— Стойте, — закричал сразу Жвачкин. — Вот он и попался. Мне он назвал имена Фиж и Фот, а тебе говорит, что Шфой. Нехорошо, Флеш, врать, нехорошо. Некрасиво. Сколько будет четыре и четыре?

— ФОШЕМ.

— А пятьдесят и пятьдесят?

— ШТО?

Пятьдесят и пятьдесят?

— ШТО, ШТО!

— Ты что, плохо стал слышать? Штокаешь на каждый вопрос. Уши прочисть, если плохо слышишь. Сто будет. Ясно? Вы кто такие?

— БЕЗ ОТФЕТА.

— Сколько вас?

— ДФОЕ.

— Откуда вы?

— БЕЗ ОТФЕТА.

— Вот, опять, — обрадовался Жвачкин. — На два разных вопроса получили один ответ. Какой же он врун, этот Флеш. Ничего, я его выведу на чистую воду. Задам такой вопрос, что ему не отвертеться. Слушай внимательно, Флеш. Вы роботы или люди? — и Жвачкин торжествующе оглядел окружающих.

— МЫ ШЛУГИ.

— Ну, наконец, я его расколол. Они и не роботы и не люди, а новая космическая раса — шлуги. Теперь понятно. Пока разберешься, семь потов сойдет. Послушай, Дормидонт, как бы это научить говорить его по-нашему. А то их язык очень трудный. Мне и то еле удается понять. Про Азу и говорить нечего. Совсем тарабарский язык.

— Не тарабарский, а шепелявый.

— Какая разница, тарабарский или шепелявый. Главное, что не наш и ничего не понятно.

— В том-то и дело, что наш. Просто он шепелявит и некоторые буквы неправильно произносит. Кроме тебя это все поняли: Вместо «В» — «Ф», а вместо «С» — «Ш».

— Так получается, что он даже говорить правильно не умеет?

— ШАМ НЕ УМЕЕШЬ, — обиделся Флеш.

— ФЫ ШАМИ БУКФЫ НЕФЕРНО ГОФОРИТЕ. А МЫ ФЕРНО. НАШИ ШЛОФА КРАШИФЫЕ, А ФАШИ ШОФШЕМ ИШПОРЧЕНЫ.

— Наши, фаши, — не выдержала такого коверкания языка Аза. — Чьи это ваши?

— БЕЗ ОТФЕТА.

— А как попали на Землю?

— НА ФАШЕМ КОРАБЛЕ.

— На нашем?

— НА ФАШЕМ, НА ФАШЕМ. НА ЛУНЕ ШЕЛИ И ШЮДА Ш ФАМИ ПРИШЛИ.

— На Луне еще кто-нибудь остался?

— ФОПРОШ БЕЗ ОТФЕТА.

— Из нас кого-нибудь знаете? — решился задать Альф вопрос попроще.

— ФАШИХ ПА И МА. ШОФШЕМ УМНЫЕ. И ЖФАЧКИНА. ШАМЫЙ ШМЕШНОЙ. И ШМЕЛЫЙ, — добавил Флеш после секундной паузы.

Жвачкин хотел было возмутиться. Но услышав последние слова, заметно оттаял. Ведь его назвали не просто смелым, а самым смелым. Хорошо все-таки, что ему попался Флеш. От Финта бы такого ни за что не дождаться. Хотя, когда он его схватит, еще неизвестно, как тот себя здесь поведет.