Чтение онлайн

– Ну и что будем делать?

– Может быть, обратимся к властям?
– с надеждой предложил Серрин.

– Отличная мысль! Давай отправимся в немецкую полицию и скажем, что носферату похищает магов и готовит в своем монастыре вирус, который покончит с человечеством. Мы можем предоставить хоть какие-нибудь доказательства? У нас нет ни одного факта. Только домыслы. Мы даже не знаем точно, что Лютер непосредственно связан с похищениями, не говоря уже о том, что он - носферату.

Серрин понимал, что Майкл прав.

– С этим не поспоришь. Что же остается?

– Может быть, Магеллан ошибся, - с надеждой сказал Майкл.
– Ты ведь говорил, что он был не в себе.

– Лютер занят чем-то очень серьезным, - заметил Серрин.
– В противном случае он не стал бы так активно подкреплять свои силы.

– Так что же происходит?

Серрин посмотрел на Майкла, на лице которого. появилось выражение полнейшей беспомощности. Он сумел разгадать почти всю интригу, только вот завершающего штриха нанести не мог. И не знал, как это сделать.

– У нас есть какие-нибудь контакты в Германии?
– спросил эльф, отчаянно пытаясь что-нибудь придумать.

– Нет, - ответил Майкл.
– А как у тебя, Том?

Тролль улыбнулся. Его вполне устраивало, что они сами решают все вопросы, но ему было приятно, что Майкл о нем не забыл.

Том покачал головой.

– К счастью, если мы хотим отправиться куда-то и поднять шум, не имея особых контактов, Германия, вероятно, самое подходящее место в мире, сказал Майкл, продолжая лихорадочно искать варианты.
– Берлин. Мы отправимся в Берлин.

– Почему?
– спросил Серрин.

– Потому что это сумасшедший дом. Полнейшая анархия. Нам даже не понадобятся паспорта, чтобы попасть туда; их никогда не проверяют. И там будет очень легко нанять помощников - металюдей. В барах, например. Только нужно придумать какую-нибудь правдоподобную историю.

Майкл немного помолчал.

– Нет!
– неожиданно воскликнул он.
– Нам потребуется очень, очень много денег. После чего останется только найти какого-нибудь уличного шамана, который согласится отправиться с нами в монастырь Лютера и как следует его осмотреть. Шамана, который сказал бы местным самураям, что мы хорошие ребята, а в монастыре действительно творится какая-то мерзость. Тогда мы сможем уговорить самураев нам помочь. Да, именно так. Шанс есть.

Он направился к телекому и набрал лондонский код.

– Последнее, прежде чем ты скроешься на востоке, - сказал Майкл Джирейнту, как только тот появился на экране.
– В свое время ты получишь от меня счет, но сейчас мне нужна крупная сумма.

– Сколько?
– устало спросил валлиец.

– Пара сотен меня вполне устроит.

– И ты морочишь мне голову из-за такой малости?
– удивленно переспросил Джирейнт.

– Две сотни тысяч, старина. Нуенов. Ты можешь их перевести на обычный счет.

– Что?
– Джирейнт был явно потрясен.
– Сначала пришли мне Вавилонскую башню, и тогда поговорим.

Он уже собрался отключиться, когда Майкл достал козырного туза:

– Нам они необходимы. Ты ведь не хочешь, чтобы в НКВ узнали, кто забрался в их архивы и сообщил заинтересованным лицам фамилию владельца, не так ли?

Джирейнт рассвирепел:

– Ах ты, грязный ублюдок, фрэг тебя задери! Я тебя прикончу!

– Нет, ты не станешь этого делать. Потому что тогда уж НКВ точно до тебя доберется. Перестань, ты ведь миллионер.

– Серрин, ты здесь?
– громко спросил Джирейнт. Услышав в ответ голос эльфа, Джирейнт спросил, не шутит ли Майкл.

– Нет, старина, нам тут не до шуток. Я не знаю, почему Майкл думает, что необходима такая большая сумма, но мы и в самом деле попали в супердерьмо. Высший класс, можешь не сомневаться.

Искренность в голосе Серрина немного успокоила Джирейнта. Он вернулся к разговору с Майклом.

– Ладно... Но ты, маленький свин, будешь работать на меня за это в течение полугода, и я не забуду о твоем шантаже до тех самых пор, пока ад не замерзнет.

– Назовем это лучше взаимовыгодным соглашением, - усмехнулся Майкл, а потом добавил: - Договорились.
– После чего выключил связь.

Через несколько минут англичанин убедился в том, что деньги переведены на один из его счетов.

– Ты ведь не стал бы предавать его?
– спросил эльф, всегда хорошо относившийся к Джирейнту.

– Конечно, не стал бы. Он немного подумает и сам это сообразит. Однако деньги эти нам совершенно необходимы. У меня нет таких сумм на ликвидных счетах, - сказал Майкл.
– Черт возьми, не стоит беспокоиться. Мы откалывали шуточки и похлеще, когда были студентами.

– Полагаю, нужно заказать билеты на Берлин, - заметил Серрин.

Эльф чувствовал себя несколько странно. Было шесть часов утра; ему же казалось, что сейчас около полудня, а вчера он участвовал в грандиозной попойке.

– Я схожу за кредитными карточками, чтобы взять деньги в аэропорту, сказал ему Майкл.
– Если улетим прямо сейчас, то днем будем в Берлине. Немного поспим, а потом купим все необходимое. Завтра на рассвете навестим мистера фон Хайека. Как только взойдет солнце, хе-хе.

Поднявшись со своего кресла, англичанин застонал. У него продолжала болеть левая рука, все тело ломило. Серрин зажег сигарету и закашлялся.

– Господи, ты тоже себя паршиво чувствуешь?
– спросил Майкл у эльфа. У меня все болит.

– Аналогично!
– с чувством отозвался Серрин.

– Тебя когда-нибудь массировал тролль, который знает свое дело?

– Звучит отвратительно, - серьезно ответил Серрин.

– В самом деле? Через час после того, как он перемолол все твои мышцы на гамбургеры, чувствуешь себя ужасно. А потом, когда немного поспишь, ощущаешь такой прилив сил, что можно участвовать в марафоне. Обычно благодаря моим медитациям я не нуждаюсь в массаже, но, поскольку в последние дни мне было не до этого, пожалуй, стоит позвонить в ассоциацию и вызвать тролля.

– Великолепно. Не могу дождаться, - коротко пробормотал Серрин и закашлялся.

– Да, мне нужно сделать еще один звонок, - негромко проговорил Майкл и вышел в свою спальню. Они не стали прислушиваться к его разговору.

* * *

Найэль посадил самолет в Сан-Мало и целых полчаса медленно кипел от ярости, пока не появился пограничник, чтобы проверить его бумаги. "Нант или Париж - что быстрее?" Пожалуй, Париж. Оттуда он вылетит в Мюнхен. Однако это самый очевидный маршрут, а за ним могут следить...