Лагерь и литература. Свидетельства о ГУЛАГе
Шрифт:
Scherbakowa I. Zerrissene Erinnerung. Der Umgang mit Stalinismus und Zweitem Weltkrieg im heutigen Russland. Gottingen, 2010.
Scherbakowa I. Die Hande meines Vaters. Eine russische Familiengeschichte / Ubers. von S. Scholl. Gottingen, 2017.
Schlie H. Bemerkungen zur juridischen, epistemologischen und medialen Wertigkeit des Zeugnisses // Zeugnis und Zeugenschaft / Hg. W. Drews, H. Schlie. Munchen, 2011. S. 23–29.
Schlogel K. St. Petersburg – Die Stadt am Weissmeer-Ostsee-Kanal // Berliner Osteuropa Info. 2004. № 20. S. 5–13.
Schmid U. Nicht-Literatur ohne Moral // Das Lager schreiben. Varlam Salamov und die Aufarbeitung des Gulag. Osteuropa. 2007. № 6. S. 87–106.
Schmid U. Das letzte Epos // NZZ. 12. Januar 2008.
Schweigen (Archaologie der literarischen Kommunikation XI) / Hg. A. Assmann, J. Assmann. Munchen, 2013.
Schwelling B. Der Abschied vom Paradigma der Erinnerung? // Schweigen (Archaologie der literarischen Kommunikation XI) / Hg. A. Assmann, J. Assmann. Munchen, 2013. S. 119–135.
Segler-Messner S. Une connaissance inutile – Zum Paradox literarischer Zeugenschaft // Vom Zeugnis zur Fiktion. Reprasentation von Lagerwirklichkeit und Shoah in der franzosischen Literatur nach 1945 / Hg. S. Segler-Messner, M. Neuhofer, P. Kuon. Frankfurt a. M.; Berlin, 2006. S. 21–36.
Semprun J. Was fur ein schoner Sonntag! / Ubers. von J. Piron. Frankfurt a. M., 1984.
Shearer D. Recidivism, Social Atavism, and State Security in Early Soviet Policing // Born to be Criminal. The Discourse of Criminality and the Practice of Punishment in Late Imperial Russia and Early Soviet Union / Eds. R. Nicolosi, A. Hartmann. Bielefeld, 2017. P. 119–147.
Siguan M. Schreiben an den Grenzen der Sprache. Studien zu Amery, Kertesz, Semprun, Schalamow, Herta Muller und Aub. Berlin; Boston, 2014.
Smirnow I. Der unbehauste Garten // Lichatschow D. Hunger und Terror / Hg. und mit Vorwort von I. Smirnow, ubers. von Th. Wiedling. Ostfildern vor Stuttgart, 1997. S. 7–25.
Solomon M. Magadan. Princeton, 1971.
Soloniewicz I. Rosja w obozie koncentracyjnym. Lwow, 1938.
Sorokin V. Roman / Ubers. von Th. Wiedling. Zurich, 1995.
Stadtke K. Sturz der Idole – Ende des Humanismus? Literaturmodelle der Tauwetterzeit. Solzenicyn und Salamov // Das Lager schreiben. Varlam Salamov und die Aufarbeitung des Gulag. Osteuropa. 2007. № 6. S. 137–156.
Stajner K. Seven Thousand Days in Siberia / Trans. by J. Agee. New York, 1988.
Steinberg P. Chronik aus einer dunklen Welt / Ubers. von M. Kahn. Munchen, 1998.
Steiner K. 7000 Tage in Sibirien. Wien, 1975.
Stettner R. Archipel GULag: Stalins Zwangslager. Terrorinstrument und Wirtschaftsgigant. Entstehung, Organisation und Funktion des sowjetischen Lagersystems 1928–1956. Paderborn, 1996.
Stratling S. Word-Work. Poetics of the Tool and the Language Laboratories of the Russian Avantgarde (Aleksei Gastev) / Eds. J. Holland, S. Stratling // Aesthetics of the Tool. Special Issue of Configurations. A Journal of Literature, Science, and Technology. 2010. № 18/3. P. 309–325.
Sucharski T. Literatura Holocaustu i literatura Gulagu? Literatura doswiadczenia totalitarnego // Slupskie Prace Filologiczne. Seria Filologia Polska. 2007. № 5. S. 93–117.
Tchernavin T. Escape form the Soviets. New York, 1934.
Tchernavin V. I Speak for the Silent Prisoners of the Soviets. Boston; New York, 1935.
Tschukowskaja L. Ein leeres Haus / Ubers. von E. Mathay. Zurich, 1967.
Tschukowskaja L. Sofja Petrowna / Ubers. von E. Mathay. Zurich, 2003.
Thaidigsmann K. Lagererfahrung und Identitat. Literarische Spiegelungen sowjetischer Lagerhaft in Texten von Varlam Salamov, Lev Konson, Naum Nim und Andrej Sinjavskij. Heidelberg, 2009.
Theologisches Worterbuch. Bd. 4. Stuttgart, 1966.
Thiele G. 1945. Nach dem Untergang. Gefangenschaft in der Sowjetunion. Norderstedt, 2016.
Thun-Hohenstein F. Thesaurus oder tabula rasa. Zur europaischen Rezeption eines russischen Kulturstreits von 1920 // Trajekte. 2001. № 4. S. 35–42.
Thun-Hohenstein F. Bleistift und Schreibmaschine. Schreibszenen in der russischen Lagerliteratur // Schreibkugel ist ein Ding gleich mir: von Eisen / Hg. D. Giuriato, M. Stingelin, S. Zanetti. Munchen, 2005. S. 279–299.
Thun-Hohenstein F. Liebe im GULAG. Zwangsnahe und Intimitat als Thema der russischen Lagerprosa // Wiener Slawistischer Almanach. 2005. Sond. 62: Nahe Schaffen, Abstand Halten / Hg. S. Schahadat, N. Grigoreva, I. P. Smirnov.. S. 419–438.
Thun-Hohenstein F. Gebrochene Linien. Autobiographisches Schreiben und Lagerzivilisation. Berlin, 2007.
Thun-Hohenstein F. Uberleben und Schreiben. Varlam Salamov, Aleksandr Solzenicyn, Jorge Semprun // Uberleben. Historische und aktuelle Konstellationen / Hg. F. Schmieder. Munchen, 2011. S. 123–145.
Thun-Hohenstein F. Die Kraft der Authentizitat. Nachwort // Schalamow W. Auferweckung der Larche. Erzahlungen aus Kolyma. Bd. 4 / Hg. von F. Thun-Hohenstein, ubers. von G. Leupold. Berlin, 2011. S. 571–591.
Thun-Hohenstein F. Varlam Salamovs Arbeit an einer Poetik der Operativitat. Teil I // Wiener Slawistischer Almanach. 2012. № 69. S. 15–29.
Toker L. Return from the Archipelago: Narratives of Gulag Survivors. Bloomington, 2000.