Лагерь и литература. Свидетельства о ГУЛАГе
Шрифт:
Lethen H. Versionen des Authentischen // Literatur und Kulturwissenschaften: Positionen, Theorien, Modelle / Hg. H. Bohme, K. Scherpe. Reinbek bei Hamburg, 1996. S. 205–231.
Leupold G. Anatomie einer Zuruckhaltung // Das Lager schreiben. Varlam Salamov und die Aufarbeitung des Gulag. Osteuropa. 2007. № 6. S. 195–294.
Lipper E. Elf Jahre meines Lebens. Zurich, 1950.
Lipski L. Dzien i noc. Paris, 1957.
Macho Th. Todesmetaphern. Frankfurt a. M., 1987.
Malsagov S. L’ile de l’enfer. Un bagne sovietique dans le Grand Nord (Riga, 1925) // Malsagov S., Kisselev-Gromov N. Aux origines du Goulag. Recits des iles Solovki / Trad. par G. Ackerman, N. Rutkevich. Paris, 2011. P. 29–186.
Malsagov S., Kisselev-Gromov N. Aux origines du Goulag. Recits des iles Solovki / Trad. par G. Ackerman, N. Rutkevich. Paris, 2011.
Margolin J. Reise in das Land der Lager / Ubers. von O. Radetzkaja. Frankfurt a. M., 2013.
Marszalek M. Traum / Albtraum, Phantasma und Zeugnis in der posttestemonialen Literatur // Wiener Slawistischer Almanach. 2012. № 69. S. 51–64.
Masing-Delic I. Abolishing Death. A Salvation Myth of Russian Twentieth-Century Literature. Stanford, 1992.
Meier Ch. Nachruf auf Reinhart Koselleck // Die Zeit. 9. Februar 2006.
Meier Ch. Das Gebot zu vergessen und die Unabweisbarkeit des Erinnerns. Vom offentlichen Umgang mit schlimmer Vergangenheit. Munchen, 2010.
Merleau-Ponty M. Humanismus und Terror. Ein Versuch uber den Kommunismus / Ubers. von E. Moldenhauer. Frankfurt a. M., 1966.
Mitscherlich A., Mitscherlich M. Die Unfahigkeit zu trauern. Grundlagen kollektiven Verhaltens. Munchen, 1967.
Murasov Ju. Schrift unter Verdacht. Zur inszenierten Mundlichkeit der sowjetischen Schauprozesse in den 30er Jahre // Politische Inszenierung im 20. Jahrhundert. Zur Sinnlichkeit der Macht / Hg. S. R. Arnold, Ch. Fuhrmeister, D. Schiller. Koln, 1998. S. 83–94.
Neca L. Fiktive Wirklichkeiten – wirkliche Fiktionen. Gustaw Herling-Grudzinskis Inny swiat und Wlodzimierz Odojewskis Zabezpieczanie sladow // (Hi-)Stories of the Gulag / Eds. F. Fischer von Weikersthal, K. Thaidigsmann. Heidelberg, 2016. P. 219–235.
Nelken H. Pamietnik z getta w Krakowie. Toronto, 1999.
Nicolosi R. Narratives of Inborn Criminality and Atavism in Late Imperial Russia (1880–1900) // Born to be Criminal. The Discourse of Criminality and the Practice of Punishment in Late Imperial Russia and Early Soviet Union / Eds. R. Nicolosi, A. Hartmann. Bielefeld, 2017. P. 85–116.
Nivat G. Soljenitsine. London, 1984.
Olszewski W. Budujemy kanal. Wspomnenia kierownika Biura Planowania. Lomianki, 2014.
Pampuch Th. Reisebericht uber Magadan-Besuch // TAZ. 28.11.2016.
Panikarov I. Kolyma. Daten und Fakten // Das Lager schreiben. Varlam Salamov und die Aufarbeitung des Gulag. Osteuropa. 2007. № 6. S. 267–285.
Petzer T. Der Olymp der Diebe. Spurensicherung bei Varlam Salamov und Danilo Kis // Das Lager schreiben. Varlam Salamov und die Aufarbeitung des Gulag. Osteuropa. 2007. № 6. S. 205–219.
Petzer T. Geschichte als Palimpsest. Erinnerungsstrukturen in der Poetik von Danilo Kis. Frankfurt a. M.; Berlin u. a., 2008.
Pilecki W. Freiwillig nach Auschwitz. Die geheimen Aufzeichnungen des Haftlings Witold Pilecki / Ubers. von D. Mallett. Zurich, 2013.
Pipet L. La notion d’indicible dans la litterature des camps de la mort. Paris, 2000.
Pohl D. Nationalsozialistische und stalinistische Massenverbrechen: Uberlegungen zum wissenschaftlichen Vergleich // Stalin und die Deutschen. Schriftenreihe der Vierteljahreshefte fur Zeitgeschichte / Hg. J. Zaruski. Munchen, 2006. S. 253–263.
Putz M. Die Herren des Lagers. Berufsverbrecher im Gulag // Das Lager schreiben. Varlam Salamov und die Aufarbeitung des Gulag. Osteuropa. 2007. № 6. S. 341–352.
Putz M. «Auf dem Weg nach vorne. Politikhaftlinge sind wir!» Politische Gefangenschaft, transnationale Netzwerke und Identitatskonstruktion Andersdenkender in der Sowjetunion der 1960er bis 1980er Jahre // (Hi-)Stories of the Gulag / Eds. F. Fischer von Weikersthal, K. Thaidigsmann. Heidelberg, 2016. P. 101–131.
Riegel K.– G. Offentliche Schuldbekenntnisse im Marxismus-Leninismus. Die Moskauer Schauprozesse (1936–1938) // Selbstthematisierung und Selbstzeugnis: Bekenntnis und Gestandnis / Hg. A. Hahn, V. Kapp. Frankfurt a. M., 1987. S. 136–148.
Rinn M. Les recits du genocide. Semiotique de l’indicible. Lausanne; Paris, 1998.
Roginski A. Vorwort // GULAG. Spuren und Zeugnisse 1929–1956 / Hg. V. Knigge, I. Scherbakowa. Weimar, 2012. S. 8–11.
Rolin O. Der Meteorologe / Ubers. von H. Fock, S. Muller. Munchen, 2015.
Rothberg M. Traumatic Realism. The Demands of Holocaust Representation. Minneapolis; London, 2000.
Rousset D. L’Univers concentrationnaire. Paris, 1989.
Ryklin M. Ekstasis des Terrors // Lettre international. 1992. № 19. S. 35–40.
Ryklin M. Lager und Krieg. Die Geschichte der Besiegten nach Warlam Schalamow // Schalamow W. Kunstler der Schaufel. Erzahlungen aus Kolyma. Bd. 3 / Hg. F. Thun-Hohenstein. Berlin, 2010. S. 535–549.
Ryn Zdz., Klodzinski S. Die Auschwitz-Hefte. Bd. 1 (Texte der polnischen Zeitschrift «Przeglad Lekarski») / Hg. vom Hamburger Institut fur Sozialforschung. Hamburg, 1987.
Sasse S. Texte in Aktion. Sprech- und Sprachakte im Moskauer Konzeptualismus. Munchen, 2003.
Sasse S. Michail Bachtin zur Einfuhrung. Hamburg, 2010.
Schalamow W. Erzahlungen aus Kolyma. Werke in Einzelbanden. Bd. 1–4 / Hg. von F. Thun-Hohenstein, ubers. von G. Leupold. Berlin, 2007–2016.