Чтение онлайн

Он помог мне выпутаться из шкур, и я попробовала разгладить безнадежно измятую юбку бального платья.

– Извини, - виновато опустил глаза Рихар.
– Я как-то не учел, что к побегу нужно подготовиться. Я-то сам переоделся, а вот во что тебя одеть, не представляю. И да, за ночлег и еду я расплатился твоей жемчужной нитью.

Я схватилась за шею и нащупала только атласную ленту медальона. Возмущенно глянула на воришку, но он огорошил меня следующим:

– Кстати, мы супруги, - от этой новости я села на кровать, а Рихар продолжил.
– Не бойся, это не по-настоящему, но иначе они не хотели селить нас в одной комнате. А я не хотел бы терять тебя из виду. Идем, ты хотела припудрить носик. Или передумала?

Я не передумала, а потому смерено поднялась и последовала за ‘муженьком’. Куда он меня втянул? Почему я согласилась на эту авантюру? Где Рихар достал походную одежду? Последний вопрос я и озвучила.

– Вытащил магией из собственного шкафа. Нет, Лика, изучать это заклинание сейчас некогда, проще купить одежду у местных жителей. Она понадежней будет твоих шелковых рубах.

Мы прошли сквозь огромную комнату, посреди которой располагался очаг со столом и лавками. Громадные столбы подпирали потолок, а искусно выделанные шкуры закрывали от посторонних глаз небольшие помещения, которые использовались как спальни.

За столом сидело пару мужиков. Они с любопытством посмотрели на меня, попивая горячий чай.

Я понимала это любопытство. Мой наряд здесь был весьма необычен: темно-зеленое платье из тончайшей парчи с золотой вышивкой эльфийских рун и пышной многослойной юбкой. Лиф по столичным меркам имел скромный вырез, обнажая лишь ключицы, а плечи прикрыты короткими узкими рукавами. Длинных белых перчаток на мне не было, они остались во дворце. Не только покрой одежды, но и ткань не вязалась со здешними традициями. Бородатые мужики, сидящие за столом, как и древняя старушка, и молодая женщина, внезапно появившиеся на нашем пути были одеты в теплые шерстяные рубахи и штаны (на женщинах юбки), меховые жилеты и меховые же ботинки. Глядя на них, я почувствовала, что мне холодно.

– Hvor gar du?
– спросила старушенция и неловко взмахнула своей клюкой, едва не угодив ей в живот Рихара.

‘Куда собрались?’, - перевела я ее вопрос и обрадовалась своей предусмотрительности. Как хорошо, что в прошлом месяце начала изучать викинговский! А все профессор Эйнар, заинтересовавший меня рунической письменностью викингов.

– Min kone plassee seg i, irede Magrid. La henne til trom.
– На чистом вигинговском без малейшего акцента ответил Рихар и, дождавшись неохотного кивка старушки, повернулся ко мне, - идем.

‘Моя жена хочет в туалет, достопочтенная Магрида. Я провожу ее’, - довольно грубо перевела я ответ Рихара.

Мы вышли из комнаты и прошли по холодному коридору, свернув направо.

– Вот, тебе сюда.
– Кивнул дракон на дверь.
– Долго не засиживайся - здесь холодно!

Я зашла в комнатку - и меня постиг культурный шок!

Я понимала, что здесь вряд ли будут дворцовые уборные с канализационной системой или академические кабинки с унитазами с магической переработкой, но… банальное ведро?! Что мне с ним делать? Тем более, что оно не пустое…

Провозившись минут пятнадцать, я справилась со всеми делами и даже умылась, наколдовав себе чистой воды, и убрав все следы своего пребывания здесь магией.

Рихара в коридоре не было и я решила вернуться в комнату. Не мерзнуть же здесь? Зайдя в помещение, я увидела, что дракон расположился за столом и что-то быстро поглощал, попутно беседуя со старушкой. За столом также сидели те два мужика, которые с любопытством смотрели на меня и молодая женщина всюду следовавшая за Магридой.

Дракон, заметив меня, показал на место ядом с собой. Я не стала отказываться от приглашения, тем более, что кушать очень хотелось.

Не успела я усесться, как Рихар меня огорошил:

– Они хотят твое платье взамен на их одежду.

– Зачем оно им?
– Удивилась я.
– Ты уже отдал им жемчужную нить. Разве этого не достаточно, чтобы расплатиться за ночлег, еду и одежду?

– Они готовы вернуть жемчуг, но хотят получить твое платье.
– Сказал Рихар.
– Скорее всего, их заинтересовала вышивка из эльфийских рун.

Я глянула вниз, на лиф платья, который весь, включая рукава, был покрыт тонкой вязью защитных рун. Вышивала я сама и потратила больше двух месяцев. Конечно же, можно было вплести золотые нити магией, но тогда бы защитная магия не работала. Эльфийские руны, как впрочем и остальные рунические азбуки, не любят спешки и халтурного начертания, необходимо работать только руками и думать при этом о хорошем, вкладывая в каждый стежок определенный смысл.

– Это моя курсовая работа, - отдавать платье было жаль.

– Ну, ты же уже сдала все экзамены, - не понял дракон.
– Давай, Лика, нас ждет более важное дело.

– Хорошо, - согласилась я и от огорчения вгрызлась в ароматный еще теплый кусок хлеба.

Рихар радостно улыбнулся, и повернулся к, терпеливо ждавшей окончание нашего разговора, старушке. О чем они говорили, я не слушала. Все равно беседа шла очень быстро, я и могла выхватить только отдельные слова.

Я с любопытством приглядывалась к Магриде. Интересно, кто она? Не маг, это я сразу определила. Но определенно разбирается в рунах, раз смогла с полувзгляда определить волшебная ли вышивка или нет.

После завтрака меня повели переодеваться. Быстро стянули не только верхнее платье, но и нижнюю белую шелковую сорочку и панталоны. Все это куда-то унесли. А взамен дали льняную рубаху, вязанные пушистые штаны в обтяжку, на них полагалось надеть теплые шерстяные штаны, ноги согревали вязанные носки и высокие меховые сапоги на толстой подошве. Сверху - меховая куртка до середины бедра, под ней вязанная теплая жилетка. Несмотря на обилие одежды, было удобно и ничего не стесняло движений.

Еще нам вручили по паре коротких широких лыж, называемых снегоступами, и небольшой запас еды и флягу с водой.

Когда мы уходили, нас провожали как в последний путь. Мужики смотрели на нас, как на сумасшедших, и их можно было понять. Кто же путешествует по северным островам в разгар зимы? Абсолютно спокойной и даже равнодушной оставалась одна Магрида. Мне показалось, что она была рада, что мы уходим.

Вышла из дома - и меня снова настиг культурный шок.

Видеть издали огромные массы снега это одно, а пребывать посреди снежной пустыни наяву, а не во сне (как это бывало раньше), совсем другое. Мне показалось, что мы вышли из сугроба. Списав это на темноту раннего утра, я все же решила оглянуться. Так и есть - свет огромной луны и мириад ярких звезд позволили разглядеть дверь в белом сугробе. И снег везде. И ничего кроме снега. Да как же они здесь живут?

– Выйдем за пределы фермы и полетим, - вывел меня из ступора голос Рихара.
– Какие смешные штуковины!
– он повертел в руках снегоступы.
– Надевай.

Мы надели и поплелись вперед.

– Когда мы полетим уже?
– взмолилась я минут через двадцать. Ходить на снегоступах непросто.

– Лика, мы и мили не пошли!
– изумился Рихар.
– Площадь ферм викингов от семи до десяти квадратных миль. Часа через три добредем.

– Я не смогу идти столько! Да кто нас увидит?
– Настаивала я на своем.
– Холодина собачья на улице. Все по домам сидят.