Чтение онлайн

Они решили остановиться у транспортных артерий, прежде чем отправиться дальше. Крелисети занялась изучением карты Акватории на стене, пока он смотрел на проходящие мимо людские потоки. Стайка подростков остановились неподалеку, совсем не обращая внимания на миниатюрную землянку и мрачного парня возле нее.

– Больше энергии, меньше времени на разгон. Когда ехала по тоннелям Ласса с ним, дух перехватило! – тараторила девушка. Вторая молча кивала, слушая. Еще два парня улыбались, подталкивая друг друга в шутливом противоборстве. – Такая скорость, обо всем забываешь.

– Как удобно потерялась память, – перестав толкаться, весело бросил подросток, – Очнулась в комбезе или без него?

– Отвали, придурок, – девушка толкнула паренька, и он уклонился, смеясь. Вторая девушка теперь тоже улыбалась.

– Вот сюда. Район севернее, – сказала Крелисети и Рав потерял интерес к разговорам вокруг. Палец девушки обвел зону выше, она привстала на цыпочки, но не стала подпрыгивать.

Они залезли в душный салон пневматического транспорта. Пробитые в льдах Тритона термотоннели были короткими, но охватывали всю Акваторию, путь к другим куполам и подгрунтовым поселениям лежал по поверхности. Приехали довольно быстро.

Крелисети направилась по длинному залу, посматривая по сторонам.

– Что такое севернее? – спросил Рав, следуя за ней.

– Сторона света. До космической эры на Земле использовали четыре основных направления. Это обыкновенная география, – разъяснила Крелисети, – Это как часовая позиция, которой мы пользуемся.

– Понял, – кивнул Рав. Ему нравилось, что Крелисети такая умная. Он знал, что она с Земли, но скрывала свое прошлое. Он не настаивал, но раздражался, когда девушка поначалу много времени проводила с командиром.

В этом районе Акватории было почище, и вокруг шаталось меньше людей. Прибывшие вместе с ними пассажиры отстали еще у транспортных артерий. Отсутствие дальников, да и вообще представителей правопорядка казалось странным. Он всецело доверял чутью Крелисети, но сам чувствовал этот запах, знакомый еще с астероидов, когда он был гражданином Палцера.

Непередаваемый запах анархии и преступного произвола.

– Отправим синий сигнал? – снова спросил он. Крелисети взмахнула волосами, вздернув нос – признак недовольства.

– Лучше бы тогда с Рейчел поторопился. Или ты наблюдал?

– Нет.

Рав сжал зубы. Она все еще сердится на него. Он немного отвлекся и в узком переходе задел плечом мужчину с большими щеками.

– Длинный, следи за своими отростками.

– Ага, – зло сверкнул взглядом Рав на мордатого.

– Провались под лед, – не менее злобно ответит тот.

Крелисети обернулась и, не меняя темпа, пошла дальше. Рав поравнялся с девушкой.

– Смотрит вслед. Узнал? – тихонько произнесла Крелисети.

– Вряд ли. Мы не настолько популярны в этом мире.

Переход кончился, и они вышли на площадь. Теперь вокруг них сплошь и рядом сновали настолько отвратительные рожи, что Рав почувствовал себя так, словно снова очутился в тюрьме Палцера. Украдкой глянув на свой терминал, нахмурился – сигнала почти не было. Здесь разве не стояли ретрансляторы?

Путь им преградили четверо. Вперед вышел парень одного роста с ним, но шире в плечах.

– А вы что здесь ошиваетесь, такие любознательные?

– Уже уходим, – вежливо и мягко ответила Крелисети и повернулась, чтобы уйти. Рав не спускал глаз с парня и сделал шаг назад, нащупав рукоятку плазмера в специальном кармане.

– Не так быстро, – более враждебно произнес парень и вскинул оружие, достав его из-за спины. Рав сразу же вытащил плазмер, паля навскидку.

Грохот выстрела и шипение плазмы прозвучали одновременно. Рав коротко вскрикнул, осколки плазмера и кровь медленно оседали вниз. Тянувшаяся к его руке цепь с захватом, не зацепившись, падала. Стремительная тень рванулась вперед мимо него.

Один из нападавших упал, получив ногой в голову. Крелисети развернулась в полете и раскрывшейся телескопической дубинкой огрела парня с оружием. Он едва успел его поднять, чтобы защититься и удар пришелся по касательной. Пошатнувшись, он что-то заорал – Рав не смог разобрать местный диалект.

Бросившаяся к третьему противнику Крелисети окуталась в полете прозрачным флером и, как будто надломившись, стала заваливаться в нелепой позе. Прочная сетка из пневматического метателя спеленала девушку по рукам и ногам.

Он очнулся и рванул к ней, но вперед выступил стрелявший первым и снова вскинул свой метатель цепей с крюками. Рав почувствовал жжение в груди и его потащило вперед. За ним опадал шлейф крови.

– Я же сказал: не так быстро, – услышал Рав голос и в висок ударил гром. Мир качнулся и погас.

***

– Три часа.

Тим кивнул. Фариса зависла прямо перед ним и, уперев руки в бока, глубоко вдохнула. Пришлось ответить, чтобы капитан не начала ругаться матом.

– Знаю. Если они не прислали никакого сигнала, значит, попали в беду.

– Послал детей на верную гибель! Совести у тебя нет.

– Да ну? – удивился Тим, – А кто резюмировал в кают-компании, что пусть идут вдвоем?

Это остудило пыл Фарисы. Капитан поймала его в камбузе и была права – прошло уже три часа как Рав и Крелисети прибыли на Тритон. Их отряд разведки должен был прислать сигнал – синий, что все в порядке, зеленый как осторожность и красный, если все плохо. Не уточнялось, сколько им потребуется на это времени, но по умолчанию справиться с проверкой можно было и за пару часов.

– Они опытные бойцы, что могло пойти не так? – риторически произнесла вслух Фариса, открыв крошечную емкость с выпивкой. Тим, потянув носом, учуял запах земного виски. Запасы алкоголя у капитана были просто неиссякаемыми.

– Я бы лучше выпил кофе.

– Не увиливай от темы, – Фариса снова нависла над ним, – Эти двое всегда трутся вместе. Почему молчат? Свили уютное гнездышко в глубинах Тритона и греются трением?

– Выполняют задание, – прервал насмешку капитана Тим, – Признайся, тебе просто не терпится выпроводить всех за борт и отдохнуть.