Чтение онлайн

– Перед кем не светиться?

– Вот пример ненужного вопроса. Ну, хорошо. С Иродией ты встречался? Чья она дочка знаешь? Ну вот с кем-то таким. Много тебе это дало, а?

– Если так отвечать, то мне и спрашивать бесполезно... Хотя... Лила, а ты сама - кто?

– Ох, Лёшка, - она рассмеялась.
– Я-то как раз человек. Просто человек. А ты что подумал?

– Не знаю, я что думать, - буркнул я в ответ.
– Может тоже...

– Не. Не тоже. Просто человек.

– А как же тогда...

– Опять не туда едешь. Жизнь у меня так сложилась. Давай, всё-таки, не меня сейчас обсуждать, а тебе как-то жизнь облегчим. А там и до остальных вопросов доберёмся.

– Я бы лучше сейчас добрался.

– Вот настырный! Нет, ты думаешь, это у меня времени нет? Да? У меня его нет потому, что я не хочу, чтобы ты тут сгинул к чертям! А ты упорно именно этого добиваешься. Я-то могу просто отсюда уйти, да и всё. А ты? Может, уже начнёшь слушать, наконец?

– Эх, - я помялся для виду и кивнул.
– Я так понимаю, большего, чем сама хочешь, ты мне всё равно не расскажешь, да? Да ладно, ладно... Ну, давай сама тогда. Только подробнее, хорошо?

– Подробнее уже в следующий раз. На сегодня мы своё время потратили на ненужные дискуссии... А вот если опять будешь перебивать, вообще тебе не успею ничего сказать! Короче. Тебе обязательно - обязательно!
– надо выполнить заказ Фаринаты дельи Уберти. И как можно скорее. От этого, и ни от чего другого, сейчас зависит твоя жизнь. Слушай дальше и не перебивай, я сказала! Значит так. Магию свою запрячь подальше и не свети. Избавиться от неё было бы идеально, но уже, к сожалению, невозможно. Не сможем мы это спрятать. Ты должен безо всякой магии всего добиться, это важно.

– Всего - это чего?
– всё-таки перебил я.

– Подсказок вокруг тебя - туча. Не тупи. Но для начала - у тебя задание есть? Есть. Вот и вперёд. И, Лёш, правда, ну не тупи, а? Сам смотри по сторонам и думай. Я не могу всё время вокруг тебя крутиться и вытаскивать тебя из жопы. Да я даже советами тебе рискую так, что мало не покажется. Давай сам тоже, да? Да, насчёт советов. Будь предельно осторожен с Инфаньяти. Лучше держись от него подальше. В крайнем случае, не верь ни одному его слову. Будет советовать делать что-то - не делай ни в коем случае.

– А он - как ты, да?

– Не как я. Не важно. Просто избегай его. Не светись перед ним. Иначе может быть очень, очень нехорошо.

– Мне?

– Тебе в первую очередь.

– Ага. А эти... инквизиция? С ними как?

– С ними пока неясно... Это я о своём, не обращай внимания. На вилле они тебя достать не должны, а там - сделаешь, что надо Фаринате, и будешь им уже не интересен. Просто в город пока не лезь.

– А вот эту веточку ты мне дала...

– Тут уже я ступила. Дура была, мне уже... Короче. Дала, и дала. Пользуйся теперь, чего уж тут. Она, кстати, не одноразовая уже, к сожалению.

– Ну, если такие проблемы, так держи обратно.

– Поздно. Всё уже. Не сыпь мне соль, ладно?

– Ладно, конечно. Хотя суть проблемы я не уловил.

– Проблемы...
– она хмыкнула.
– Проблема в том, что артефакт этот уже замечен, и отменить этого уже никак нельзя.

– Ну, вроде как это не первый артефакт у меня. Иродия мне ножик подогнала, Инфаньяти, опять же, какую то фигню выпить дал, нифига не обычную валерьянку, кстати. Это как?

– Иродия...- Лила покачала головой.
– Этим... Короче, Иродии не возбраняется творить что вздумает. Имеет право. И Инфаньяти этот тоже... Не Иродия, конечно, но что можно ему, никак нельзя мне. Ой, Лёш, опять мы не о том. Вобщем, я пойду уже, пора мне. А ты не светись, я сказала. Сиди тихонько, делай своё дело, и всё будет хорошо. Верь мне.

И она спокойно сошла с дороги. Думаю, за теми кустами, что скрыли её, уже никого нет. И в округе её нету. А я остался. Стараться ей верить. Только не получалось.

– Кто это была?
– Лоренца подползла поближе и, растолкав баулы со скарбом, устроилась поудобнее рядом.

– Это?
– я задумался. Как, в самом деле, её, Лилу эту, объяснить? Хотя бы даже Лоренце?
– Родственница одна. Дальняя. Случайно в городе встретились. Она тут где-то живёт неподалеку.

– А...
– взгляд хомячка стал очень подозрительным.
– А на каком языке вы с ней говорили?

Чё? Чё-чё? На каком языке? Как на каком языке? А я что, ещё какие-то знаю? Быстрый просмотр своих свойств подтвердил, что я до сих пор курлыкаю только на тосканском диалекте. Но сомневаться в том, что Лоренца слышала нечто другое, я не мог. Лоренца - не дура и слух у неё нормальный. Тогда... А что я, собственно, туплю, а? Или Лила - действительно, простая прохожая?

– У нас на севере так говорят. В некоторых местах.

– А ты с севера?

– Ну да, - тут я даже и не соврал ведь.

– А откуда?

– Ну, неподалеку там есть такой город, Моска называется.

– Моска? Какое смешное название ["москва" и "муха" по-итальянски звучат и пишутся совершенно одинаково]. Это в Миланском герцогстве?

– Нет, дальше.

– Уууу. Дальше уже горы, я знаю.

– Вот за ними.

– Далеко, - сказала она.

– Далеко.
– согласился я. Очень.

Двор виллы очень злой подводной лодкой барражировал мессер Матиро ди Тавольи. При нашем появлении, он сфокусировал свои перископы на мне, от чего я почувствовал себя в перекрестье прицела. Обнаружив цель, он стал разгоняться в моём направлении, словно торпеда, разве что пузырькового следа позади не оставлял. Хотелось куда-то спрятаться, но это было бы не солидно. Щас рванёт, только и успел подумать я.

Конец первой книги.