Чтение онлайн

Она повернула голову к стене окон, ведущих на балкон, за которым струился ручей.

— Сьерра, — позвал Джонни.

Она повернула голову к ним.

— Я — ваша мать. Я не давала вам разрешения называть меня по имени.

— Ты сделала это в ту минуту, когда вышла за дверь нашего дома, влюбилась в другого мужчину, очень старалась, чтобы тебя никогда не нашли, пока ты не будешь готова вернуться, а затем появилась так, как появилась, — парировал Джонни. — Итак, у тебя есть выбор. Ты Мисс-Как-Тебя-Там, и я чертовски надеюсь, что не Гэмбл, или ты Сьерра. Выбирай.

— Очевидно, Лэнс не научил вас манерам, — огрызнулась она.

— Нет, но нас научила Марго. Просто ты сидишь в доме, который я делю с моей невестой, и лжешь мне в глаза, так что я не испытываю к тебе большого терпения, — ответил Джонни.

— Я не становлюсь моложе, — резко заявила она.

— И он не включил тебя в завещание, — сказал Тоби.

— Мне не нужны ваши деньги, — выплюнула она.

Еще кое-что, чего нельзя делать в присутствии Джонни Гэмбла.

Нельзя плеваться словами в его брата.

Джонни поделился этим, отодвинув стул, встав и объявив:

— Всё. Мы закончили. Если не хочешь быть с нами откровенной, не даешь ответы, которых мы, черт возьми, заслуживаем, мы закончили.

— Мы ссорились, мы… с мужем. Он хотел, чтобы я развелась, чтобы он мог жениться на мне. Нам пришлось ждать, пока… пока я не буду готова. Затем Лэнс неожиданно скончался, и я стала свободна. Ему приходилось… принимать меры, чтобы детективы Лэнса не смогли меня найти. Все это его раздражало. Но я не хотела снова видеть вашего отца.

Дерьмо.

Бл*ть.

Учитывая то, как отец обращался с женщинами, Тоби не был уверен, что хочет слышать такие слова.

Джонни всегда был уверен в отце.

— Почему? — потребовал Джонни.

— Если бы он меня нашел, мог бы заставить увидеться с вами.

Все молчали.

Сьерра нарушила тишину.

— Я не была готова. Не была… не была… — Она резко замотала головой. — Я ушла от вас. Я не была готова…

Речь шла не о Лэнсе Гэмбле.

Речь шла о гребаной Сьерре.

— К этому, — закончил за нее Тоби. — Ты не была готова к этому. К тому, что мы узнаем, что ты самовлюбленная, жаждущая денег стерва. Ты оставила мельницу, хижину, автомастерские и дом с четырьмя спальнями ради «BMW» и ухода за лицом, когда это необходимо. И твоя голова настолько глубоко сидела в твоей заднице, что тебе было невыносимо видеть, что мы не поклоняемся тебе и что папа уделяет внимание не только своей жене, но и его сыновьям. Все всегда должно крутиться вокруг тебя. С его смертью ты решила, что сможешь притвориться, что стерпишь все, захочешь встретиться с невестой Джонни, и мы были бы так рады твоему возвращению, что поставим тебя в центр внимания. Счастливого Рождества, мамочка наконец-то дома. Папа ни черта не смог бы сказать, его больше не было. Ты бы рассказала свою историю. Проблема в том, Сьерра, что у нас обоих есть члены. Мы встречали женщин подобных тебе. Так что ты никого не обманешь.

— Не могу поверить, что ты так со мной разговариваешь, — сказала она приглушенным, обиженным тоном.

— Ты ушла от папы ради нынешнего мужа? — потребовал Тоби.

— Да, но я была влюблена в него уже много лет, — резко ответила она.

Гребаный ад.

— Убирайся.

Тоби вскинул голову, чтобы посмотреть на Джонни, когда его брат произнес эти слова.

— Джонни, ты не понимаешь. Я любила его много лет, но его жена ушла от него. Пожалуйста… — начала она умолять.

— Убирайся, — повторил Джонни.

— Это не должно было…

Тоби встал.

— Сьерра. Уходи.

Она тоже встала.

— Вы же понимаете, что Фил не будет жить вечно, и я тоже, и вы оба выбрали себе женщин и, скорее всего, создадите семьи, так что, если мы помиримся, вы будете в очереди на наследование…

— Женщина, папа расширил бизнес автомастерских, я тоже, купил недвижимость и прочее дерьмо. Мы с Тоби унаследовали миллионы. Не позволяй мельнице и квартире Тоби, а также тому, чем мы зарабатываем на жизнь, обмануть тебя. Нам нет нужды работать. Нам от тебя не нужно ни хрена, — сообщил Джонни.

А вот это стало для нее новостью, Тоби увидел, как ее голова странно трясется, а подбородок упирается в шею.

Она ожидала, что подкупит их. Наследство другого мужчины станет морковкой, которой она сможет размахивать перед ними, чтобы проникнуть в их жизни.

Только ее смутило не то, что ее план не сработал, а то, чем они владеют, и именно это она и получила бы, останься с ними. Это было понятно по одному взгляду на нее.

— Он… хотел сосредоточиться на вас, мальчики, а не на автомастерских, когда мы… — начала она.

— Он передумал, — сказал Джонни.

По какой-то причине женщина продолжала попытки.

— Есть вещи, которых вы не понимаете. Даже в вашем столь юном возрасте, вы, мальчики, очень любили своего отца. Три горошины в стручке. Я была просто маленькой женщиной. Готовила еду и стирала. Я хотел девочек. Лэнс сказал, что мы можем и дальше продолжить попытки, чтобы завести девочку. Он хотел этого. Тобиас становился старше, и ваш отец оказывал на меня давление, он хотел дочь или еще одного сына, ему было все равно. Но он продолжал говорить о том, что у него будет маленькая девочка, и что он подарит своим сыновьям сестренку. Я не хотела иметь больше детей. Что, если бы родились не девочки? У Фила дочери и…

Господи, их отец хотел еще детей.

Черт, это был удар под дых.

И все наконец вылезло наружу.

Как обычно и бывает с такими женщинами, как она.

Она не с того начала.

Ожидания отца заключались в том, что он был счастлив, ему нравилось создавать с ней семью, и он хотел больше детей.

Вместо того, чтобы сказать «нет», что он бы принял, она нашла какого-то богатого папика, который целовал ей задницу и выполнял любые ее капризы, например, прождал почти три десятилетия, чтобы жениться на ней, и, возможно, откупился от детективов, которые пришли ее искать.

— Твои слова не делают ситуацию лучше, — предупредил Тоби, чтобы женщина замолчала.

— Можете ли вы представить, что ваши родные дети обращаются с вами как с медсестрой, горничной и кухаркой? — потребовала она.

Иисусе.

Он правильно расслышал?

— Твою мать, Сьерра, нам было пять и три года. Мы относились к тебе как к нашей маме, — нетерпеливо сказал Джонни.

Она подняла подбородок.

— Дочери Фила так ко мне не относились.

— Дочерям этого человека не было пять или три года, — заметил Джонни. — Они были достаточно взрослыми, чтобы уже не быть такими зависимыми. Черт, в нашем возрасте никто из нас даже не мог дотянуться до стиральной машины, не говоря уже о том, чтобы ею воспользоваться, и, вероятно, даже не знал, что это за чертова штука.