Мертвые воды Московского моря
Шрифт:
Но всегда так выходит, и вот почему они до сих пор жили отдельно: им было некогда! Отвратительно и примитивно некогда обсудить их личные, семейные проблемы. Сегодня – Алексей это уже понимал – придется говорить о деле, а это никуда не годный фон для лирических отступлений. Значит, он их снова опустит, выжидая иного момента, иной оказии для подобного разговора…
Интересно, наступит ли однажды эта оказия? Или им так и суждено пожизненно раздираться между делами, профессиональным долгом – и чувствами?! Не умея пожертвовать ни тем, ни иным?
…Конечно, Александра, как всегда, поняла его с полуслова. И на утро был назначен совместный культпоход к Жюли. На этот раз Алексей позвонил ей предварительно, пробормотав в телефон, что ему срочно требуется задать ей пару вопросов, на что Жюли, хоть и недовольно, согласилась.
Он ввалился к ней в квартиру с Александрой. Извинился, придумал предлог, оправдывавший присутствие Александры (они едут вместе за город – вот прям сейчас, едва выйдя от Жюли!), и Саша аккуратно приземлилась в кресло, безмолвная до поры до времени.
– Вы мне говорили, Жюли, что приезжали в Москву только один раз, – верно?
– Да… А почему?..
– И поженились вы с Афанасием во Франции?
– Да. В Дижоне, где я живу.
– Ваши родители были на вашей свадьбе?
– Какое вам дело до этого?
– Раз спрашиваю – значит, дело есть.
Жюли помолчала, исподлобья глядя на детектива тяжелым неприязненным взглядом.
– Не приезжали, – молвила она наконец. – И у меня не родители . У меня мама и отчим… Мама очень больна, а отчим… Я не хочу с ним видеться.
– Они живут в Дижоне?
– Нет, в… Это маленький город в Нормандии.
– Но вы хоть сообщили маме о замужестве?
– Какое вам дело, не пойму? Вы убийцу ищете или моих родителей?! При чем тут моя свадьба?!
– Я вам объясню, но не сейчас. Ответьте на мои вопросы.
– А я должна?
– Нет, но если вы не захотите отвечать, я стану вас подозревать.
– В чем? Что это я убийца?! Что я прилетела в Москву и убила Афаназия? А потом улетела обратно и снова прилетела сейчас? Так это, к вашему сведению, легко проверить! Билеты продаются по паспорту! Вам стоит только навести справки!
– Я уже навел, – невозмутимо ответил Кис.
– Значит, уже знаете, что я не прилетала! К чему тогда эти вопросы?
– А в Австралию вы не летали, случаем, в прошлом апреле?
– В Австралию?!
– Где находится ваша мама сейчас? – сыпал вопросами Кис.
– Понятно… Вы уже все о маме знаете… Тогда зачем спрашиваете?
– Где, Жюли?
– В сумасшедшем доме, вот где! И, если вы это знаете, зачем вы меня травите?!
– Так что насчет Австралии? Вы там были в прошлом апреле?
– Почему я должна там быть?! Идиотизм какой-то, я не верю своим собственным глазам! Правильно говорил Афаназий, что в России лучше не жить!
– Тогда каким образом ваша мама могла получать от вас открытки из Австралии?
– Вы бредите! Моя мама… – Она вдруг умолкла на полуслове. – Вот оно что… Я совсем забыла… Это по моей просьбе. Я три года назад отдала одному приятелю десять открыток: пять на Новый год, пять на день рождения… Чтобы он отсылал маме.
– И зачем это, Жюли? – куда мягче спросил Кис, сраженный тем, что в ответах Жюли все безболезненно сходится с информацией, полученной от Реми. Неужто и эта его догадка, мыслишка-газелька, не стоит и гроша ломаного?
– Мама все равно не понимает ничего… Она совсем больная. У нее маниакально-депрессивная шизофрения, она живет в каком-то ином мире… Ей все равно, навещаю я ее или нет, шлю открытки или нет… С ними я придумала для отчима. Чтоб не искал меня. С тех пор как мама заболела, он начал ко мне приставать… Пришлось бежать из дома. И подальше. Поэтому я придумала с Австралией…
У Жюли на глазах появились слезы, а Кис почувствовал себя извергом. Но уже ничего нельзя было изменить, сценарий придется доиграть до конца. Сейчас зазвонит телефон, и…
И он зазвонил, его мобильный. Извинившись, Алексей вышел из гостиной в коридор, притянув за собой дверь.
– Спасибо, дружище, – сказал он тихо в трубку. – Можешь отключаться. Я поболтаю сам с собой.
Дружище по имени Серега, с которым Алексей работал еще на Петровке, отключился, и Алексей принялся подавать реплики на средней громкости в выключенный мобильник.
Александра меж тем вступила в свою роль.
– Как я поняла, вы во Франции родились?
– Да, – рассеянно ответила Жюли. Слезы еще не просохли на ее глазах.
– J’aime la France, – продолжала Александра. – J’aime la langue francaise. Je n’ai pas tellement d’occasions de pratiquer mon francais. Cela ne vous ennuie pas si je profite maintenant de cette occasion? [5]
Весь последующий диалог продолжался на французском. Александра расспрашивала о Дижоне, в котором никогда не бывала, о достопримечательностях и ценах в гостиницах, если туда вдруг поехать, – в общем, незначительный треп, призванный заполнить паузу. Жюли отвечала скупо, но отвечала.
5
Я люблю Францию. Я люблю французский язык. У меня не часто бывает возможность попрактиковаться во французском. Вас не обременит, если я сейчас воспользуюсь этой возможностью?
Вернувшийся Кис положил конец этому трепу. Извинился за причиненное беспокойство, сослался на срочность дел и, подхватив Александру под руку, покинул расстроенную Жюли.
Машина не хотела заводиться. Кис был зол, а когда он злился, машина на него обижалась. Она любила ласковое обращение.
– Это совсем не то, чего ты ожидал, да, Алеша? – спросила Александра.
– Совсем, – скупо ответил он, сосредоточившись на ключе зажигания.
«Нива» наконец изволила завестись. Впрочем, это совсем не ее вина была, а хозяина – нечего было так нервно дергать ключ!
– Ты мне не все подробности рассказывал, но, как я поняла, ты рассчитывал, что эта Жюли – самозванка и что она не сумеет ответить на твои вопросы… Да?
– Да, Саша, – ответил Кис, выруливая со стоянки.
– Но ведь можно допустить, что она просто хитрая самозванка. И что, взяв себе имя другого человека, она предварительно все разузнала о нем.
– А Австралия?!
– Алеша, хитрые люди тем и отличаются, что быстро соображают, как можно выкрутиться. Ты сам допустил оплошность – не подстроил ловушку! Я понимаю: ты начал ей верить, когда увидел, что ее ответы совпадают с тем, что ты узнал от Реми… И сказал ей об открытках. Во множественном числе. Она – я не утверждаю, что так было, но это вполне возможно, – она быстро нашла решение и рассказала тебе, что три года назад оставила готовые открытки приятелю. А вот если бы ты ее спросил только об одной , последней открытке – она, как знать, преподнесла бы тебе другую версию… О том, что просила приятеля отправить одну открытку, к примеру.