Чтение онлайн

— Это должно быть временно, — шепчу я. — Всё будет хорошо, милый. — Я поднимаю взгляд на мужа. — Десять часов назад с ним всё было в порядке. Всё было нормально. Никто не может ослепнуть за одну ночь.

Но даже произнося это, я знаю — лгу.

Прошлой ночью что-то произошло. Я просто не знаю, что именно.

Мне не приходится долго гадать.

Балконные двери распахиваются сами собой — невозможное, ведь разблокировать их могут лишь трое. За перилами — густой туман, плотный, как стена.

— Это кто-то из вас? — шепчу я, обращаясь к Кериту и Киарану. — Вы управляли погодой?

— Что? — в панике выкрикивает Киаран. — Что происходит?

— Нет, — отвечает Керит и, подойдя ближе, поднимает нас с пола, отводя в сторону коридора. — Это не мы.

— Послушайте короля, — раздаются голоса. Жуткие, слитые в один.

— А теперь — послушайте нас.

Из тумана выходят девять троллей, двигаясь синхронно, один за другим.

На них тёмно-серые плащи, лица скрыты капюшонами. По оголённой коже рук и разнице в росте ясно — среди них есть и совсем молодые, и очень старые.

— Ведьмы… — выдыхаю я.

— О, да, — отвечают они в унисон. Их рты движутся одновременно, и от этого звук становится почти невыносимым. — И у нас есть послание для юного принца.

Керит передаёт мне Гию и встаёт перед нами, вытянув руку в защитном жесте.

— Говорите.

— Принц должен вежливо попросить.

— Скажите мне, — Киаран выпрямляется, сжимая кулаки. Его голос дрожит, но он держится. — Пожалуйста.

— На тебя наложено проклятие.

— Почему? — он глотает слёзы. — Что я сделал?

— Не только на тебя. На каждого первенца королевской крови.

— Зандер? — выдыхаю я.

Пять лет назад у моего брата родился наследник от похищенной женщины. Он взял её в жёны не по любви — лишь потому, что она подарила ему сына.

— Да.

На миг я испытываю жестокое облегчение от мысли, что Тейя так и не смогла забеременеть.

Но ведьмы качают головами.

— Короля Сайласа это тоже коснётся. Его ребёнок проклят.

— Они ждут ребёнка? — спрашиваю я, ошеломлённая.

— Пока нет. Но скоро будут.

— За что?! — гнев вспыхивает во мне, как пламя. — Почему вы это сделали?!

Все девять поднимают руки и откидывают капюшоны.

Керит сильнее прижимает меня к себе. Я не сдерживаю всхлип.

У каждого из них — глубокие порезы над пустыми глазницами. Глаза вырезаны. Кровь ещё сочится, оставляя алые дорожки на щеках.

— Кто это сделал с вами? — голос Керита звучит твёрдо. — Я добьюсь справедливости. Нет нужды мстить моему сыну.

— Солдаты Царства Дня, — они указывают на нас. — Они обвинили вас в эпидемии. Сказали, что мы прокляли их по вашему приказу.

— Вы тот ковен, который нанял мой брат? — спрашивает Керит.

— Имеет ли это значение? — звучит ответ. — Заслужили ли мы это?

— Никто не заслуживает подобного, — говорит он. — Если мы сможем договориться…

— Не стоит, — ведьмы снова опускают капюшоны. — Всему виной: алчность, мелочность и вечные распри. Все вы виновны. Все заплатят.

И хотя они не видят Киарана, их головы слегка поворачиваются к нему.

— Юный принц, слушай внимательно. Ты останешься слеп до конца своих дней, если не найдёшь свою суженую и не скрепишь узы. Терпение — твой путь. Если ты поцелуешь кого-то другого — проклятие станет вечным.

— Где мне её искать? — Киаран выпрямляет плечи. В этот миг я вижу будущего короля. — Я сделаю всё.

— Она помечена ночным небом, — поют они. — Один взгляд — и любовь вспыхнет. Так ты узнаешь её.

Мелодия заставляет Гию захихикать. Она тянется к ним ручками.

— Какая очаровательная девочка…

Я вытягиваю руку. Пламя вспыхивает вокруг ладони.

— Не приближайтесь.

— Мы можем договориться, — снова пытается Керит. — Золото, звёздная пыль — всё, что угодно.

Они отступают.

— Ничего. — Их голоса растворяются в тумане. — Помни подсказки.

И они исчезают.

Туман рассеивается. Звёзды снова сияют, словно ничего не случилось.

Кроме моего сына.

— Пойдём, — шепчу я, обнимая Киарана. — Я отведу тебя в постель.

Он идёт, вытянув руки вперёд, неровной, осторожной походкой. Найдя матрас, он срывается.

— Мне страшно.

Керит забирает Гию, чтобы я могла сесть рядом и обнять сына.

— Я знаю, — шепчу я. — Но мы найдём выход. Мы найдём Дермота. Или убедим ведьм. Мы всё исправим.

— Мы сделаем всё, — добавляет Керит, стараясь звучать уверенно, хотя я вижу, как он сломлен.

— Да, — говорю я, прижимая Киарана к груди. — Мы это исправим. Я обещаю.

Я мать.

Исправлять — моя работа.

И пока я укачиваю своего сломленного, напуганного ребёнка, я молюсь всем звёздам, чтобы это оказалось правдой.

~ Конец ~

Внимание!!!

Перевод не преследует коммерческих целей и является рекламой бумажных и электронных изданий. Любое коммерческое использование данного произведения, а так же частичное или/и полное копирование запрещено. Все права на исходные материалы принадлежат соответствующим организациям и частным лицам.

Продолжение истории Киарана в книге:

«Проклятия короля фейри»

Любовь, что сильнее времени и не подвластна проклятию.

Нам с Киараном было всего по двенадцать, когда я вытащила его из ледяных вод ручья за своим домом. Когда он повернул голову в мою сторону — с этими невидящими, лавандовыми глазами — я сразу поняла: наш возраст, пожалуй, единственное, что нас связывает.

Он говорил с акцентом, у него были заострённые уши, а ещё — он был так красив, что у меня защемило сердце.

Он утверждал, что является принцем фейри, проклятым ведьмами, которые лишили его зрения.

Тогда я подумала, что он сошёл с ума от холода. Но оказалось — вовсе нет. И по какой-то странной причине он продолжал возвращаться.

Проблема лишь в том, что один день в моём мире равен целому году в его. Каждый раз, когда я вижу Киарана, он становится старше. Мудрее. И… ещё прекраснее.