Чтение онлайн

Теннесси. Меня постоянно рвало. Знаете такую особенность желудка, когда тебя может

стошнить даже от одного глотка воды? Да, это было ужасно. Но как долго это могло

продолжаться? Я была уверена, что мне станет лучше к соревнованию. Я заставила маму

везти меня, лежащую рядом с мусором на заднем сидении машины, целых четыре часа. Я

спала, и меня рвало. Мы доехали до отеля в Гатлинбурге, мне так и не стало лучше, но я

все ещё хотела довести дело до конца. Моя тренер говорила, что я не смогу выступить,

она пыталась остановить меня, но я настояла. Я знала, что смогу, если пожелаю.

Через тридцать минут мы должны были выступать. Я вытащила себя из постели, приняла

душ, и мы поехали на сборы. Я вышла, выступила, ушла со сцены, и меня вывернуло в

мусорное ведро. Но я сделала это. И это было очень важно для меня.

После каждого выступления мы садились в машину, и даже после проигрыша мама

говорила мне: «Вот твой трофей!» и передавала мне сияющую статуэтку с моим именем.

С возрастом моя комната заполнилась трофеями. Все от моей мамы, самого большого и

преданного фаната девочки, которого только можно пожелать.* (*Я люблю тебя, мам!)

Возможно, я не заслуживаю каждый из этих трофеев, но приз из Гатлинбурга я заработала

точно.

Долгий Пит-Стоп (A Long Pit Stop)

Черлидинг был моим убежищем, единственным местом, где я знала, что у меня есть

друзья, которым я могу доверять до конца света. Или по крайней мере способные поймать

меня, когда я летала по воздуху, что было несколько более вероятно, нежели достижение

конца света. Но в школе для меня подобного места не существовало. И дела шли ещё

хуже.

До сих пор не представляю, как Клуб Анти-Майли заполучил ключи вахтерши от

школьной ванной комнаты, но однажды на пути в класс они засунули меня туда и закрыли

дверь, я оказалась в ловушке. Я колотила по двери до тех пор, пока не разболелись кулаки.

Никто не пришел. Я пыталась открыть окно, но оно застряло. Я поняла, что все уже в

классе, и никто не придет воспользоваться ванной по меньшей мере в течение сорока

минут. Я села на пол и стала ждать. Мне казалось, что я провела там час, надеясь, что

кто-нибудь спасет меня, недоумевая, как моя жизнь стала настолько испорченной.

Я смотрела на ряд зеркал и думала о своих рыбках, которые плавают и плавают по кругу в

их аквариуме. Как я оказалась тут? Неужели я сама напросилась на это? Неужели я

заслуживаю этого? Закончится ли это когда-нибудь? Я знала столицы всех пятидесяти

штатов. Я могла сделать сальто назад. Но я не имела понятия, почему все так случилось. У

меня не было друзей, я была одинока и несчастна. Единственным плюсом было то, что

если бы я захотела воспользоваться ванной, мне бы не пришлось далеко идти!

Когда Дисней Зовет (When Disney Calls)

Как будто кто-то специально выдумывал для меня происшествия в школе. Вскоре

после инцидента в ванной комнате я получила другой сюрприз, на этот раз звонили из

компании "Дисней", они сказали, что хотят, чтобы я пришла на прослушивание на

роль Ханны Монтаны в Лос-Анджелесе. А была середина года! Вот удача! Я могла

пропустить школу — то есть 101 пытку. Но потом я вспомнила, у меня были важные

обязательства перед командой черлидеров.

Единственное, отсутствие человека в команде - это не очень хорошо. Хореография

зависит от явки на занятия каждого. В конце концов не бывает пирамиды без

верхушки. Собственно, даже не стоит пытаться построить её без одной только девочки

снизу! (*не пробуйте сделать это дома!)

Кое-как мама освободила меня от тренировок. Я прилетела в Лос-Анджелес, мы

торопились, чтобы прибежать на прослушивание вовремя, и я едва сдерживала

собственное волнение, открывая дверь в комнату ожидания. Там сидело около

пятидесяти девочек, приглашенных на прослушивание на роль Ханны. Я и мама

переглянулись. Мы думали, я пройду в финал. Полагаю, ошибались. Мы даже шутили,

что "Дисней" заполучил достаточно Ханн, чтобы дать каждой название штата, не

только Монтана. (Ханна Индиана, Ханна Коннектикут, Ханна Айдахо...) Я знаю, знаю,

но мы ждали в приемной такдолго, что не знали, как убить время.

Комната ожидания была похожа на приемную занятого доктора. Там были старые

журналы, непривычные запахи, тонны напряженности — все мы пришли как будто на

экзамен. Некоторые мамы, которые ждали в очереди с их дочерьми, так сильно

надушились, что у меня разболелась голова. Радовало лишь то, что нам не нужно было

делать никаких прививок. Хотя я была уверена, что не получить роль - это намного

больнее.

Мы ждали, и ждали, и ждали, я видела, как некоторые девочки с их мамами оценивающе

разглядывали нас. Слава Богу, моя мама никогда не была «такой» матерью. Она просто

игнорировала взгляды, а я не могла. Комната была пронизана напряжением, и было

невозможно не думать о том, кто красивее, лучше подготовлен или талантливее тебя. Я

сидела и рассматривала других девочек. Ни одну из них я не признавала — они были не

такие, каких я ожидала увидеть. Раньше я уже была на прослушиваниях, но точно не

собиралась объехать весь город.

Многие девочки были старше меня и намного выше. Многие были красивые. У одних

были блестящие черные волосы. У других - длинные и светлые. У некоторых - сияющие

белые зубы. Я смотрела, как они были одеты, как накрашены, как причесаны. С виду я

была симпатичнее многих девочек, и могла спокойно сложить руки. Но я не знала, и могла

только представлять, какой опыт они имеют. Это прослушивание было намного страшнее,