Моя чужая планета
Шрифт:
— Да, жила, — нетерпеливо перебила Трейли.
— Это точно о тебе… Тут твоё имя.
— Где?!
— Я наткнулся на какие-то секретные документы. Взломать у меня получилось только самое начало. Тут твоё имя. И очень странная его… расшифровка.
— Что?
— Я сумел скопировать информацию. Но уверен, что, как только я покину стены Штаба, файл самоуничтожится. С такой степенью секретности — это точно. Ты сможешь прилететь в Штаб?
Трейли не могла до конца осмыслить, о чём говорит Боу. Но обязательно нужно посмотреть, что он там нашёл.
Трейли понимала, что Страйвуд узнает, что она заходила в Штаб, а ей совсем не хотелось уже сегодня видеться с ним после вчерашнего… И ей пришла в голову идея о незаметном проникновении в здание.
— Ты в отсеке Связи с Землёй и Космосом? — спросила она.
— Да, я здесь, — сквозь зубы ответил Боу.
— Сможешь прийти в северное крыло к лифтам?
— Да, — растерянно огляделся на экранчике парень.
— Подойди к окну, которое слева от лифтов, и жди там! Я лечу.
— Ждать у окна? — переспросил Боу.
Трейли отключилась.
Подлетев к Штабу, Трейли не оставила флайфаст на стоянке, а продолжила лететь вдоль неё с невозмутимым видом, делая вид, что подбирает место. Выждав более удобный момент, она шмыгнула за угол огромного здания и на скорости устремилась вперёд, чтобы обогнуть его.
И теперь она летела вдоль внутренней стены, быстро отсчитывая секции, стараясь скорее сориентироваться. Риск того, что её кто-то заметит из окон, был огромен. Она уже в мыслях ругала себя за совершенно сумасбродную идею.
Она поднялась к нужному окну, буквально прижимая флайфаст к стене. Замерла на пару секунд, убеждаясь, что это оно. И быстро постучала в стекло, заглядывая внутрь. Изумлённое лицо Боу возникло напротив.
Трейли жестами показала ему поднять раму. Удивление в глазах парня возросло, когда он с лёгкостью открыл окно.
— Ты обычно так попадаешь в Штаб?!
— Обычно нет, — Трейли уже коленями стояла на сиденье флайфаста, висящего в воздухе, и протянула руку, показывая, чтобы Боу помог ей перелезть.
Трейли опустила стекло, флайфаст остался за окном. Но висел ниже подоконника, и видно его не было.
Боу мотал головой, стряхивая потрясение.
— Рассказывай, — потребовала Трейли.
— Пошли в тупиковый коридор, — Боу пришёл в себя, схватив Трейли за руку, повлёк за собой.
Они промчались несколько поворотов и, за одним из них, оказались в уютном тупичке. Боу сполз по стене, осев в углу. Трели опустилась рядом, выжидающе смотря на него. Парень выдохнул, раздувая щеки, собирая мысли.
Боу понажимал в экран передатчика, появившийся из него луч стал раскрываться на уровне глаз, показывая содержимое скопированного секретного файла: ПРОЕКТ ТРЕЙЛИ — объёмные буквы повисли в воздухе.
Трейли с Боу переглянулись, обменявшись страхом непонимания.
Надпись растворилась, стали появляться следующие изображения:
T — try (попытка)
R — realize (реализовать)
E — experimental (экспериментальную)
I — identity (личность)
LY — lymph (лимфу)
Трейли отшатнулась, стукнувшись затылком о стену.
— Какую лимфу? — прошептала она.
— Не знаю… — отозвался Боу, убрав руку с передатчиком: все изображения исчезли. — Это всё, что удалось открыть и скопировать.
— Но тут явно побуквенная расшифровка твоего имени, — добавил он.
— Передай мне файл! — Трейли решительно выставила руку в сторону Боу. — И я пойду задавать вопросы тому, кто явно в курсе всего этого!
— Кто?! — Боу был ошарашен очередным удивлением, связанным с Трейли.
Трейли выдохнула носом и сказала, будто сжалившись:
— Страйвуд Лэмс.
— Ты лично знакома с профессором Лэмсом?!
— Покинув Штаб, я не сразу стала жить одна, — поведала она. — Мне тогда было около семи. Я жила у Страйвуда.
— Стоп, — Боу шлёпнул ладони об пол. — А ты никогда не задумывалась, почему тебя взял к себе жить профессор Штаба?
Этот вопрос даже застал Трейли врасплох:
— Да нет… В смысле, я… ммм…
— И ты не задумывалась, почему ты в принципе жила в Штабе?
— Нет, — озадаченно ответила она.
— Но разве это не странно? — изумился Боу. — Разве это место для ребёнка?
— Слушай, Боу! — рассердилась Трейли, убирая растерянность. — Я всегда принимала это как данность! Я тогда была маленьким ребёнком. Вообще, моё первое воспоминание — это Штаб с безликими сиделками. А потом Страйвуд и его дом. И жизнь с ним, с его заботой… — Трейли повлекли воспоминания. — И соседский мальчик по имени Райлес. И первый флайфаст…
Боу не сильно тронул рассказ. Он был задумчив:
— И ты не думала, почему те исследователи не забрали тебя к себе? Привезли тебя на свою планету, чтобы тупо отдать в Штаб?
Вообще-то Трейли иногда задумывалась об этом, но не придавала этим мыслям большое значение.
— Они хотели, — сказала она. — Они меня спасли. Вытащили младенца из горящего дома. И забрали себе. Но, прилетев домой, чего-то побоялись. Ответственности, наверное. И отдали меня в Штаб.
— Это глупости, — твёрдо заявил Боу. — Почему тебе не нашли семью?
— Никто не хотел брать земного ребёнка, — пожала плечами Трейли.
— Всё это больше похоже на официальную версию. Которая разнится с правдой. В твоём появлении на Верисе есть тайна, — Боу кивнул на передатчик, как бы подкрепляя своё утверждение.
–
Трейли бесцеремонно ворвалась к Страйвуду, кипя изнутри:
— Что это такое?! — нервно тыча в передатчик, требовательно спросила она.
— Будь добра, не отвлекай меня сейчас, — Страйвуд поднял грозный взгляд.
И тут луч из передатчика выдал копию файла. Объёмные буквы стали появляться в кабинете. Лицо Страйвуда тут же переменилось, от неожиданности он встрепенулся в испуге.