Чтение онлайн

– Далось тебе это «дружим много лет»! – раздраженно буркнула Ю-чан, с поразительной для ее возраста резвостью вскакивая с кресла. – Пора научиться смотреть на Криса как на парня, а не как на друга!

Лана удивленно посмотрела на бабушку. Чего это она так завелась?

Некоторое время Ю-чан раздраженно вышагивала по комнате, но потом взяла себя в руки и успокоилась. Она поняла, что Лана, видно, еще не созрела, чтобы увидеть правду, сама-то Ю-чан уже давно догадалась, что Крис безумно любит ее. Неужели она все никак не поймет, что уже выросла, что очень нравится парням, что пора беззаботного детства ушла в прошлое…

Ю-чан вздохнула. И когда ее внучка, наконец, повзрослеет?

– Ладно, Лана. Иди есть, а то все остынет. Миссис Нелли будет сердиться.

Лана кивнула и вышла из гостиной. Она спустилась на первый этаж и вошла в зал для посетителей. Когда она села за свой любимый столик у окна, который всегда пустовал в отсутствие хозяйки, потому что верный Майк следил за тем, чтобы за него никто не садился, рядом появился Майк, словно из-под земли вырос. Лицо его было неприветливо – густые брови невесело хмурились.

– Привет, Майк, — с улыбкой поздоровалась с ним Лана.

– Здравствуйте, мисс Лин, — буркнул он в ответ.

Дело в том, что в ресторане все упорно называли ее по фамилии бабушки.

– Ваш заказ уже давно готов, — сообщил он. Сейчас принесу.

Лана удивленно посмотрела ему вслед. Отчего это Майк сегодня так недружелюбен? Слова бабушки о том, что он ревнует, она пропустила мимо ушей. Вообще, всякая информация о том, что она кого-либо привлекает как девушка, каким-то таинственным образом либо не доходила до ее центрального отдела мозга, который заправлял женскими гормонами, либо проходила мимо. Лана никогда не запоминала таких вещей.

Майк пришел через несколько минут с подносом, нагруженным ее любимым с детства салатом с нежным филе цыпленка, тостами с джемом и кружкой дымящегося кофе. Выгрузив все это на стол, он повернулся, чтобы уйти. Лана, неловко поколебавшись, позвала его:

– Майк!

Он повернулся все с той же хмурой миной на лице.

– Как прошел день? – поинтересовалась девушка.

– Спасибо, хорошо, — сухо ответил Майк.

Лана, смущенная его тоном, помедлив, решила поделиться с ним своими наблюдениями:

– Просто мне показалось, что ты… чем-то расстроен.

– Вам только показалось, мисс Лин.

Это было так не похоже на Майка. Обычно он всегда останавливался возле ее столика, чтобы поболтать несколько минут, но сегодня он был немногословен по какой-то непонятной ей причине.

– Я рада, что мне только показалось, — пробормотала Лана.

Она уже собиралась уткнуться в свою тарелку, как Майка, наконец, прорвало:

– На самом деле, мисс… Лана, я все-таки расстроен!!!

Лана остолбенело уставилась на него. Майк никогда не позволял себе разговаривать с ней в таком тоне.

– Ч-чем же? – ошеломленно пробормотала она.

– Твоим отношением ко мне! – рявкнул Майк так, что тарелки на столе подскочили. И Лана вместе с ними.

– А что с моим отношением? – севшим голосом спросила она, совсем лишившись способности соображать.

– Неужели ты никогда не замечала, что я испытываю к тебе?!

– Д-дружелюбие? – едва слышно предположила Лана.

Ее предположение лишь привело к новому взрыву со стороны Майка, который не замечал, что посетители с соседних столиков стали наблюдать за ними. Его все несло и несло по волне накопившегося негодования и гнева.

– Я уже второй год пытаюсь сказать тебе о своих чувствах и все никак не мог решиться, но это последняя капля! Я не намерен оставаться в стороне и наблюдать, как за тобой увиваются всякие лощеные хлыщи вроде того, что приходил сегодня, и передавать тебе от них всякие подарочки!!

Он неожиданно извлек из переднего кармана фартука слегка помятую, но все равно прелестную пышную бордовую розу с нежными хрупкими лепестками и вдруг бросил ее на пол и стал топтать ногами. Лана расширенными от изумления глазами наблюдала за этим кощунством.

– Что ты делаешь? – прошептала она, пребывая в шоке от поведения всегда такого тихого Майка и его поступка.

– Вот это, — он с омерзением указал на то, что осталась от прекрасного цветка, — передал тебе тот ублюдок, и знаешь, я отказываюсь быть почтальоном между тобой и твоими воздыхателями, потому что я сам…

Он остановился и замолчал. Глубоко вздохнул, собираясь с духом, и выпалил на одном дыхании:

– Потому что я сам очень люблю тебя!

========== глава 9 ==========

Лана изумленно воззрилась на него. Такого она, конечно, не ожидала от застенчивого и скованного Майка. В ее понимании сказанные им только что слова не желали укладываться. Как это так? Майк любит ее? Но… за что?.. Почему? И самое главное: зачем? Она ошеломленно заморгала длинными ресницами и непонимающе уставилась на него.

– Майк, прости, но я не совсем понимаю…

– Не отказывай ему! – прошипели с соседнего столика, за которым сидела замужняя парочка.

– Парень такой хорошенький, — мечтательно вздохнула молоденькая девушка с умильным выражением на лице.

Майк, услышав эту лестную реплику, смутился и даже покраснел. Лана тоже была смущена создавшейся ситуацией.

– Майк, — начала она, хотя понятия не имела, что скажет.

Но Майк уже и сам понял свою ошибку. Ему не стоило ставить Лану в такое неловкое положение. Он сам от себя такого не ожидал – признаться в своих чувствах на публике. Но ведь дело уже сделано! И отступать было уже некуда. Если уж сел на лошадь, то езжай.

– Даже не знаю, что сказать, — беспомощно пробормотала Лана.

И Майк молчал. Он совсем не так представлял себе свое признание в любви Лане.

– Ты прости, но я же… не люблю тебя, — сказала она с искренним сожалением.

Кто-то, сидевший в зале для посетителей и очень любивший бразильские сериалы, громко застонал от разочарования. Кажется, это был мужчина… и, возможно, не совсем традиционной сексуальной ориентации.

– А кого? Кого ты любишь? – с горечью поинтересовался Майк, понизив голос, чтобы их никто не слышал. – Криса Уолси? Или, может быть, того человека, что ждет твоей реакции на свой подарок?