На грани полуночи
Шрифт:
– Что-то мне подсказывает, что ты не собираешься подавать нам кофе и круассаны, – сказал он, засовывая в рот кусочек бифштекса. Затем выдернул сигарету у нее изо рта и нахмурился. – Что это, Тэм? Твой завтрак? – Шон потушил сигарету в пустом контейнере от салата. – Пытаешься заморить себя голодом до смерти? – Схватив булочку, он намазал на нее масло и протянул Тэм. – Съешь хотя бы проклятый кусок хлеба.
Тэм отпрянула.
– Углеводы. Фу. Убери.
– С какой стати? – Он откусил булочку. – Если ты собираешься быть грубой и невежливой по отношению ко мне, то я буду отвечать тем же.
– И это твоя благодарность, – фыркнула Тэм. – Я встала ни свет ни заря и прямо с утра отправилась по магазинам для твоей подружки. – Она подняла голову, посмотрела на Лив и одобрительно заметила: – Утренний секс тебе к лицу. Губы стали красными и припухшими. Тебе практически не нужна косметика, которую я купила. Там твоя новая одежда. Удачи. – Она указала на кучу магазинных сумок рядом с дверью.
Смутившись, Лив запнулась:
– Эм-м… спасибо.
– Не нужно благодарности, – пожала плечами Тэм. – Я бы не стала утруждаться, если бы не наслаждалась процессом. Хождение по магазинам расслабляет. Особенно когда платит кто-то другой. Что напоминает мне… – Она вытащила из кармана джинсов горстку счетов, подтверждающих покупку с кредитной карты, и протянула их Шону. – Думаю, это твое, – заявила она. – Будь добр, верни мне все в ближайшее время.
Шон взял счета и изучил их. У него отвисла челюсть.
– Черт побери. Что это такое? Эта одежда из золота, что ли?
– Как тебе не стыдно, скупой ублюдок, – упрекнула его Тэм. – Ты что, не мужик, чтобы купить своей женщине несколько приличных тряпок?
Шон уставился на другие счета.
– Дело не в том, что я не мужик, – сказал он. – Просто я не так богат.
– Чушь. – Тэм укоризненно поцокала языком. – Просто ты ни разу не был ни с одной женщиной достаточно долго, чтобы пришлось покупать ей одежду. – Она бросила взгляд на Лив. Уголки ее губ изогнулись. – Думаю, пора тебе привыкать.
– Ему не нужно ни к чему привыкать, – возразила Лив. – А мне не нужно, чтобы мужчина покупал мне одежду. Не волнуйся, Шон, я заплачу тебе, как только получу деньги по страховке за…
– Прекрати! – резко скомандовала Тэм. – Идет урок, кексик. Не мешай.
– Но мне не нужно, чтобы кто-то покупал мне…
– А кроме того, этот экстравагантный мальчик сам одевается с иголочки. Никогда не видела на нем ничего, кроме «Prada», «Dolce amp;Gabbana» и «Armani». Специально подшито здесь, отделано тисненой кожей там…
– Мой гардероб не твое собачье дело, – рявкнул Шон.
– Не позволяй ему говорить, что ему это по карману. – Глаза Тэм заблестели. – Я видела его налоговые декларации, инвестиционный портфель, доход с арендуемых собственностей…
– Эй! – возмутился Шон. – Как ты узнала такую частную информацию?
– Не будь идиотом, – оборвала его Тэм, закатив глаза. – Личная жизнь – это иллюзия в современном электронном мире. К тому же я всегда проверяю людей, которые меня интересуют. – Она вытащила еще одну сигарету, закурила и продолжила: – И мы еще не добрались до его игрушек. Мотоцикл, гидроциклы, лодка, дельтаплан, снаряжение для глубоководного погружения. Он не так богат, как был бы, если бы участвовал в некоторых моих проектах, но может позволить себе купить для тебя приличную одежду. Не сомневайся в этом.
Совершенно сбитый с толку, Шон молча пялился на Тэм. Она старалась не смеяться. Он сделал вид, что роется в счетах с кредитной карты.
– Восемьсот долларов в одном магазине? Что, черт возьми, за «Melinda’s Intimates»?
– Ей нужно сексуальное дамское белье, разве ты не согласен?
У Шона загорелись глаза. Он подошел к сумкам и рылся в них, пока не нашел розовый пакетик. Полез внутрь обеими руками и вытащил содержимое. С пальцев свисали несколько мелких и сложных предметов одежды. Бюстье цвета слоновой кости, украшенное винтажными на вид кружевами. Черный полу-бюстгальтер и соответствующие стринги. Жемчужно розовая короткая ночнушка.
Шон взглянул на Лив и благоговейно вздохнул:
– Ничего себе! Хорошие инвестиции, Тэм. Стоят каждой копейки.
И снова Тэм фыркнула:
– Мужчины. Такие предсказуемые. И это печально.
Шон сладостно потерся лицом о бледно-зеленые шелковые трусики.
– Не думаю, что ты взяла что-то для меня, я прав?
Тэм выдохнула дым, ее красивые глаза сузились до золотистых щелок.
– Прав, – сказала она. – Я была намного больше вдохновлена ею. Ты уже большой мальчик и вполне способен сам пройтись по магазинам.
– Именно так я и думал, – сказал Шон, смирившись. – Ты бы скорее предпочла получить пулю между глаз, чем бросить подначивать меня, да?
– Ты размазываешь свои жидкости по всем моим простыням, оскорбляешь меня, причиняешь мне беспокойство. Разве этого мало? – Она повернулась к Лив. – Тебе нельзя примерять все эти шмотки, пока не примешь душ, так что ступай. Братья этого клоуна появятся тут с минуты на минуту. Поспеши.
Дверь с щелчком закрылась за ее спиной. Шон покачал головой и пробормотал:
– Не надо было приводить тебя сюда. Это не стоит того напряжения, в которое меня вгоняет эта женщина. – Он снова залез в розовый пакет, будто в поисках успокоения, и вскоре нашел его в виде розовых атласных трусиков во французском стиле, украшенных черной лентой. – Ох! С вырезом в промежности. – Он засунул пальцы в разрез во вставке. – Надень их сегодня.
Лив едва сдержалась, чтобы не засмеяться.
– С какой это стати?
Он невинно моргнул.
– Ради спонтанного секса. Ну, знаешь: склонившись над капотом машины, усевшись на стиральную машинку, пока та включена, стоя лицом к стене в ванной.
Лив решила, что лучшая политика – игнорировать его.
– Повторяю: за одежду я заплачу сама.
– Черта с два, – пренебрежительно махнул рукой Шон. – Даже если бы это не было прямым оскорблением моей мужественности, это было бы несправедливо по отношению к тебе. Ты не просила, чтобы Тэм тратила на твою одежду пять тысяч долларов. Она сделала это ради забавы, чтобы садануть мне по яйцам. Это между нами с ней. Кроме того, ей нравится, когда девушки хорошо выглядят. Вполне вероятно, она бисексуалка.
– Пять тысяч? – Лив была потрясена, услышав сумму.
– Даже больше, – отозвался Шон со спокойствием мученика. – Но все в порядке, детка. Просто с утра такие суммы немного шокируют. Возможно, мне придется сократить количество слуг в моем шестидесятикомнатном особняке. Отделать свою ванную чистым золотом. Подстригать себе ногти на ногах платиновыми ножницами, инкрустированными алмазами. Ничего страшного.
– Прекрати дразниться хоть на секунду и будь со мной откровенным, – сказала она. – Как ты зарабатываешь на жизнь?