Наша вина
Шрифт:
Я крепко стиснула зубы, сдерживая предательские слезы, противоречащие моим словам.
—Я не знаю, что происходит. . Я думаю, у тебя начались схватки, Ноа, — сказал он мне, вставая с постели. Я с силой потянула его за руку.
—Нет, это невозможно.… — возражала я, удерживая его рядом со мной, —для этого еще многое предстоит сделать. .
И в этот момент, как будто это была какая-то чертова несмешная шутка, я заметила, как стали влажными мои бедра, а также простыни, на которых я лежала.
Я испуганно открыла глаза.
—Ноа, черт возьми, что с тобой?! Ты меня пугаешь.
Я задержала дыхание.
— Кажется, у меня отошли воды.
Когда я подняла простыню и увидела, что она промокла, мое дыхание стало учащаться, пока не достигло гипервентиляции.
Я еще не была готова. . я не была готова к этому.
Ник поднял меня на руки и понес в ванную. Я была так напугана, что благодарила его за то, он сохранил, хотя бы немного, самообладания. Он усадил меня на раковину и обхватил мое лицо руками.
—Дыши, Ноа, — посоветовал он, снимая с меня платье, которое я только что надела.
—Я чувствую себя отвратительно, — дрожащим голосом пожаловалась я.
Ник непонимающе посмотрел на меня.
—Ты хочешь принять душ?
Я кивнула, когда он включил воду и убедился, что она не очень горячая.
—Оставайся здесь, — указал он мне, выходя из ванной и входя через секунду с чистой одеждой.
Ник помог мне снять оставшуюся одежду и оставил меня под теплой водой душа. Мне потребовалось всего несколько минут, чтобы принять душ. Когда я вышла из него, Ник обернул меня полотенцем и промокнул насухо сверху донизу.
Когда я была уже полностью одета, новое подергивание заставило меня согнуться пополам: это было ужасное, болезненное чувство, и я хотела, чтобы оно исчезло.
—Поедем в больницу, веснушка, — сказал он, целуя меня в лоб, когда я снова начала нормально дышать.
Я кивнула, чувствуя страх.
Ребенок еще не был готов. .
56. НОА
Часы, предшествовавшие приезду в больницу, были самыми болезненными и мучительными в моей жизни.
Как я и предполагала, ребенку было еще рано рождаться, но из-за того, что у Эндрю отошли воды, он застрял в родовых путях, и пути назад уже не было.
Я очень быстро раскрылась, и как только я приехала, меня перевели прямо в родильное отделение. Наивная я была!, я думала, что, как только придет время тужиться, все пойдет так же быстро, как я я слышала,но ничего подобного: я тужилась восемь часов. Восемь часов, в течение которых все мои силы испарились, и я думала, что не смогу продолжать.
—Ноа, ты должна продолжать, ты должен тужиться, веснушка, еще раз. . только один раз. — Николас говорил мне на ухо. Он крепко держал меня за обе руки и, скорее всего, в итоге сломал все пальцы.
—Я очень устала.… — призналась я, расслабляясь после одной из многочисленных схваток.
У меня болело все тело, мне казалось, что эпидуральная анестезия давно перестала действовать, и я просто молилась, чтобы все закончилось как можно быстрее.
Я слышал, как врачи тихо разговаривали, они что-то говорили о моем тазе и о том, что у ребенка недостаточно места, чтобы вылезти наружу. Я всегда знала это: мое тело не было создано для вынашивания детей.
—Ник. . забери меня отсюда.… забери меня отсюда, я больше не вынесу этой боли, —со слезами умоляла я его, наблюдая, как его глаза увлажнились так же, как и мои.
—Когда все закончится, мы уедем, любовь моя, я возьму тебя с собой, куда ты захочешь, но сейчас тебе нужно постараться.
Еще одно сокращение заставило мой живот стать твердым, как камень, я крепко стиснула зубы и снова надавила. Медсестры подбадривали меня, а врач продолжал говорить, чтобы я тужилась. Кто-то положил мне на лоб влажную тряпку, и когда я заметила, что схватки прекратились, а ребенок все еще не вышел, я хотела умереть.
—Это не работает… — мне было очень жаль.
—Доктор, она истощена! Сделай что-нибудь, черт возьми!
—Делать кесарево сечение сейчас было бы опасно для матери, — ответил гинеколог.
Я увидела, как побледнел Ник.
—Ноа .. я хочу, чтобы при следующем сокращении ты толкал изо всех сил, хорошо? Я собираюсь использовать щипцы, чтобы вытащить ребенка, он должен вылезти: есть дистресс плода.
Моему ребенку было больно, он страдал из-за меня, он страдал из-за того, что я не могла помочь ему выбраться.
— Садись, — сказал мне врач, и у меня едва хватило сил поднять голову. —Мистер Лейстер, сядьте позади нее так, чтобы она прислонилась спиной к вашей груди.
Николас сделал то, о чем его просили, и знание того, что я в его объятиях, придало мне сил продолжать.
—Ты можешь это сделать, любовь моя.… Давай, просто еще раз.
Следующее сокращение произошло через несколько секунд. Я даже не знаю, откуда взялись силы, но я сделала это. Крепко сжимая руки Ника, я толкала и толкала, пока практически не потеряла сознание.
—Он уже выходит! — объявил врач, и через минуту мы услышали истерический плач очень рассерженного ребенка.
Я упала на Николаса, я была не в состоянии даже оставаться с открытыми глазами.
—Ноа . это прекрасно.… Посмотри на него, любовь моя.
Я открыла глаза, и подошла медсестра с чем-то очень маленьким, завернутым в синее одеяльце.
— Он очень красивый мальчик, — заметила медсестра, протягивая его мне, чтобы я взяла его.
Мои руки дрожали, и Ник помог мне сзади прижать его к груди.
—Боже мой. .! — взволнованно воскликнула я.
Эндрю перестал плакать, как только услышал мой голос. У меня навернулись слезы, и я наклонилась, чтобы поцеловать его маленькую головку, едва прикрытую копной черных волос.
—Он идеален.… — я услышала, как Ник прошептал мне на ухо, — спасибо тебе за него, Ноа. Я очень тебя люблю, ты отлично справилась.
Только тогда Эндрю открыл глаза и с любопытством посмотрел на нас. Два небесно-голубых фонарика заставили нас обоих затаить дыхание: Нику было немного не по себе.
Я не могла продолжать тупо смотреть на него, потому что они вырвали его у меня из рук.
—Он должен находиться в инкубаторе, пока мы не убедимся, что все в порядке. Этот малыш очень хотел родиться.