Чтение онлайн

Его глаза метнулись к ее руке, и он усмехнулся.

— Да, похоже, что так.

Она натянула на нее свой плащ, чтобы прикрыть царапину в костюме, и посмотрела на него.

— Это первый раз, когда у меня даже царапина, придурок. — Они долго смотрели в сторону, напряжение нарастало.

— Пожалуйста, скажи, что ты можешь перестать драться? — тихо сказала Марлоу позади них.

Первой уступила Фэйт. С долгим вздохом ее лицо стало извиняющимся.

— Послушай, Джейк, мне жаль, что я солгала тебе. Даже при упоминании об этом ты вскакивал, чтобы остановить меня. Я решила сделать это, и тебе это не обязательно должно нравиться, но мне нужно, чтобы ты приняла это.

Выражение отвращения и разочарования не сходило с его лица, когда он недоверчиво фыркнул. Он бросил на Марлоу такой же взгляд, прежде чем развернуться на каблуках и уйти в спальню, не сказав больше ни слова.

Фэйт повернулась к Марлоу, у которой на глазах выступили слезы. Ее плечи поникли при виде этого зрелища. Это все была ее вина. Она вызвала трения и недоверие между ними всеми.

— Марлоу, мне так жаль… — начала она, но Марлоу махнула рукой.

— Я решила помочь тебе. Это не только твоя вина. — Она слабо улыбнулась, и это разбило сердце Фэйт.

— Нет. Я была такой эгоистичной дурой, думая, что мы могли бы продолжать в том же духе, и он никогда об этом не узнает. Я не учла в этом ваши отношения, и мне очень жаль.

Марлоу встала со своего места и жестом велела Фэйт занять его, не говоря ни слова. Она так и сделала, и Марлоу сняла плащ, ожидая, пока Фэйт расстегнет молнию на своем костюме, чтобы осмотреть рану. Ее сердце разбилось. Она не заслуживала ее заботы— не сейчас.

Фэйт вздрогнула, высвобождая руку, но села в своем скромном черном нижнем белье, в то время как Марлоу наполнила небольшой таз водой и схватила тряпку. Затем она принялась за работу, безмолвно и нежно очищая руку Фэйт, в то время как Фэйт стиснула зубы, чтобы не зашипеть от жгучего ощущения.

— Он заподозрил неладное в тот момент, когда ты ушла сегодня вечером, — прошептала Марлоу. — Он сказал, что ничто не заставит тебя пропустить шоу, а затем начал вспоминать другие случаи, когда он думал, что твое поведение было неправильным. Я не смогла убедить его в обратном, когда он настоял, чтобы мы вернулись сюда, и когда не застали тебя дома…все это вышло наружу. Мне так жаль, Фэйт. Я не могла придумать никакого оправдания тому, где ты можешь быть, — она шмыгнула носом и заплакала.

Фэйт положила руку на ту, которая касалась ее руки, и Марлоу посмотрела на нее заплаканными глазами.

— Это моя вина, и его гнев адресован мне. Тебе абсолютно не за что извиняться. Иногда я думаю, что ты лучший друг, которого я не заслуживаю. — Она улыбнулась и потянулась, чтобы смахнуть случайную слезинку с идеальной фарфоровой щеки подруги. — Он не будет долго злиться, — тихо сказала она, пытаясь успокоить свои собственные страхи так же, как и страхи Марлоу.

— Может быть, и нет, но я беспокоюсь, что мы сломали что-то, что будет не так легко склеить.

Фэйт тоже это знала. Потребуется время, прежде чем Джейкон снова полностью доверится кому-либо из них, и у нее скрутило живот. В то время как одна тайна теперь была раскрыта, в ней таилась еще более смертоносная тайна, которая до сих пор была неизвестна ни одному из них.

Когда Марлоу закончила, она села напротив Фэйт.

— Мы должны позволить ему переспать с этим. Сегодня вечером ничего не будет улажено, — печально сказала Фэйт.

Марлоу кивнула и встала.

— Я думаю, мне пора домой.

— Я пойду с тобой. — Фэйт тоже поднялась. — Если можно?

Ответной улыбки Марлоу было достаточно. Фэйт снова натянула костюм и накинула плащ, Марлоу сделала то же самое, и они вышли, не попрощавшись. Джейкон знал, куда они ушли, и оценил уединение. Его последний взгляд говорил о том, что он не мог находиться рядом с ними прямо сейчас.

С тяжелым сердцем Фэйт взяла Марлоу под руку, и они в мрачной тишине двинулись по холодным, темным улицам.

— Молоток, Фэйт?

Голос Марлоу вырвал ее из блуждающих грез наяву. Она взглянула на свою подругу, которая стояла, выжидающе держа маленький кинжал над наковальней.

— Извините, — пробормотала она, хватая запрошенный инструмент и передавая его.

Марлоу взяла предмет, не глядя, и отошла, чтобы положить его на лезвие, но остановилась, со вздохом изучая его.

— Я знаю, что мы обе думаем о чем-то другом, но сыромятная кожа не устоит против стали. — Она прошла несколько шагов, чтобы поменять свой молоток, не спрашивая Фэйт снова. Вероятно, мудро. Фэйт не смогла запомнить ничего о кузнечном ремесле, как бы не пыталась Марлоу.

Она остановилась в коттедже своей подруги, одолжила одежду Марлоу и последовала за ней в мастерскую, чтобы отвлечься от боли в сердце. Они обе страдали и едва ли могли поддерживать веселую болтовню во время всех своих размышлений. Фэйт решила дать Джейкону столько свободного пространства, сколько ему потребуется, и позволила бы ему прийти к ней — к ним, — но прошло целых три дня с тех пор, как он узнал о ее отвратительных ночных вылазках, и с каждым днем ее сердце разрывалось все сильнее.

Сегодня вечером на холмах намечался бал под открытым небом в день осеннего равноденствия. Фэйт ничуть не чувствовала волнительной радости и даже подумывала о том, чтобы не посещать мероприятие первый раз. Это было очень похоже на летнее солнцестояние, с кострами, танцами и прилавками, но гуляки обычно носили маски или одевались как животные в знак уважения к хорошему урожаю, который позволит им пережить зиму. Фэйт и Марлоу уже купили наряды на прошлой неделе.

— Сколько времени мы ему дадим? — Фэйт размышляла вслух.

Марлоу прервала свою работу и грустно посмотрела на нее.

— Столько, сколько потребуется, — предложила она.

Это не помогло избавиться от гнетущего чувства, которое испытывала Фэйт, что он, возможно, и простит ее, но не до конца. Она лгала ему больше месяца и из-за этого вбила клин между ним и Марлоу. Она была ужасной и эгоистичной и удивлялась, почему Марлоу все еще не возненавидела ее. Она заслуживала это и даже смогла бы смирится если бы так случилось. Но она также была невероятно благодарна подруге за то, что та осталась рядом с ней. Только Марлоу удерживала ее от полного саморазрушения. Она уже дважды отталкивала Ника, но тоска по Джейкону была более глубокой.

Фэйт оттолкнулась от своего места у инструментов и бесцельно побрела, стремясь найти что-нибудь, что отвлекло бы ее от мыслей. Она оказалась у небольшого рабочего стола Марлоу, на котором все еще лежала бумага с переведенным стихом, вместе с оригиналом и серией книг, как будто Марлоу пыталась глубже проникнуть в некоторые значения. Она заметила несколько каракулей и обведенных слов на переводе и с любопытством взяла его в руки. Рядом с первой строкой были написаны имена трех Духов:

Ауриалис, Дакодас, Марвеллас.