Чтение онлайн

— Почему бы тебе просто не оставить двойника, чтобы он сидел с этим Кельвином, а самой заняться важными делами? Я знаю, что ты знаешь заклинание двойника. Ты помогала мне собирать ингредиенты, когда я применила его, чтобы избежать этой ужасной вечеринки у соседей. Пять волосков оборотня, их легко взять у Вулфи. Пол-литра сливок. Один выдох собаки. Два…

Её список взбесил меня. Ведьма может взбесить меня быстрее, чем любой другой человек в этом мире.

— К твоему сведению, чтобы применить то заклинание, нужно быть ведьмой. И ты правда считаешь, что верное решение моей проблемы с алгеброй — это пропускать занятия с репетитором? Ты вообще не в себе, да? Да тебя ни капельки не волнует, что с моими оценками, пока я собираю твои ингредиенты и слежу за твоими демонами.

— Я просто подсказала тебе, как заставить этого человека, Рурка, не злиться на тебя, — ответила ведьма.

Октябрьский ветер закружил вокруг нас.

— Насколько я могу судить по твоему переменчивому характеру, ты полна решимости и дальше получать отличные оценки, независимо от моей поддержки. Таким образом, я поберегу силы для того, чтобы ты осознала, что в жизни полно других вещей, помимо получения человеческого образования, — нахмурившись, продолжила она. — Что же касается твоей работы по дому, то я не понимаю твою точку зрения. Я поручаю тебе все лучшие задания, а повседневные, такие как готовка и мытьё посуды, оставляю себе. Знаешь ли ты, что моя мать заставляла меня вычищать ванны? Как обычного человека? С помощью губки?

Сармин могла бесконечно разглагольствовать о своей матери. Я прервала этот экскурс:

— То есть ты считаешь, что в жизни есть вещи поважнее? — начала я. — Как, например, сведение счетов со старыми врагами? Ответь мне, как погружение школы в хаос — моей школы — поднимет твои моральные устои? К твоему сведению, твои задания разрушают Девона. Я не прочь помешать демону выполнить обязательства.

— Надо же, она не прочь, — съязвила ведьма. — Видоизменённый феникс всё ещё феникс.

Холодок пробежал по моей спине.

— Ты хочешь сказать, что он всё-таки обратится в пламя?

— Он взорвётся на Хэллоуин, — отчеканила ведьма. — И неважно, найдём ли мы то место, где его спрятала Кари или нет. Ничем не сдерживаемое пламя феникса уничтожит всю твою школу и любого, кому не повезёт оказаться в ней в это время. Я предлагаю тебе и твоим чувствительным маленьким моральным принципам хорошенько подумать об этом.

Она вытащила маленький пакетик молотого перца из своей сумочки и развеяла его над одной из моих тыкв. Ветер вперемешку с перцем защекотал мне нос. Знаю, я должна была спросить ведьму, какое заклинание она накладывает, чтобы та могла преподать «бесценный» урок о свойствах молотого перца или чего-то подобного.

— Мне нужно к дракону, — холодно сказала я, протиснулась мимо ведьмы и зашагала к гаражу.

— По крайней мере, я хоть что-то делаю со своей жизнью, — произнесла ведьма за моей спиной. — Видела бы ты меня в твоём возрасте. Я могла накладывать сложнейшие заклинания и уже создавала свои собственные. Сеяла хаос отсюда и до Тихого океана.

— Я рада за тебя.

— А моя сестра Белариз была ещё способнее. Когда ей было восемь, а мне четыре, она решила, что её уже тошнит от того, что её не воспринимают всерьёз, потому что она маленькая. Поэтому она вырастила монстра под моей кроватью, который почти лишил меня ноги. Мать отказалась поверить в то, что это сотворила моя сестра. Она была слепа к тому, что у Белариз нет ни капли морали. Не стоит волновать свою семью.

Сармин хмыкнула своим воспоминаниям, затем повернулась ко мне, всплеснув руками.

— Я просто не знаю, как излечить тебя от слепоты, Камелия! Я даю тебе заклинания, ты их отвергаешь. Я показываю тебе анти-заклинания, а ты даже не хочешь попробовать. Твоё отношение к колдовству не даёт мне уснуть по ночам. Разве ты не знаешь, что происходит со слабыми ведьмами? Неужели ты не понимаешь, как жесток колдовской мир?

— Я не ведьма! — обернувшись, выкрикнула я. — Почему все постоянно говорят, что я ведьма? Я не такая, как ты. И не веду себя так же ужасно, как ты. Ничего общего. Я не ведьма!

— Ты упрямая, слепая… — выдохнула Сармин. На её лице отразилось всё её хладнокровие и мужество, а в руках ведьма всё ещё держала волшебную палочку. — Это будет тебе наказанием за… за всю эту историю с алгеброй.

Казалось, она хотела сказать что-то ещё, но промолчала. Только Сармин, считающая что-то важным просто-потому-что-сама-так-решила, могла сказать, что алгебра бесполезна, и тут же наказать меня за неё.

— Не за то, что провалила тест, а за то, что поставила меня в это раздражающее положение, вынудив беседовать с этим типом Рурком.

— Нет! — выкрикнула я и зашагала по траве, надвигаясь на неё. — Меня уже тошнит от твоих наказаний. У тебя нет никакого права…

— Полчаса мумифицирования тыквами пойдёт тебе на пользу, — сказала она.

Ведьма сорвала волосок с моей головы, и едва я успела возмутиться, крикнув «Какого чёрта?», как она опрыскала его из распылителя, который быстро достала из своей сумочки. Потом бросила платок на посыпанную перцем и бог знает чем ещё тыкву и постучала по ней палочкой с молоком дракона.

Мгновенно побеги тыквы, извиваясь, устремились вверх и достигли меня. Один побег ухватил меня за руку.

— Вот чёрт, — проговорила я и выдернула руку из сужающейся зелёной петли. Попыталась сбежать, но другой побег обвился вокруг моей лодыжки, и я шлёпнулась на колени. Ещё один побег взобрался мне на плечи, и его листья захлопали меня по макушке.

— Отпусти меня! — взвизгнула я.

— Если бы ты выучила заклинание для самозащиты, то могла бы сейчас остановить меня, — заявила Сармин.

Я пыталась расцарапать и разорвать зелёные путы, но вокруг моих конечностей наматывалось всё больше побегов, превращая меня в моток из стеблей тыквы. Плечо болело в том месте, куда меня ударил демон. А маленькая зелёная тыковка стучала мне по носу.

— Вернись!

Думаю, она сказала что-то вроде «А сейчас ты встретилась с зубом», но я не могла точно расслышать, потому что огромные листья тыквы забились мне в уши.

Я размахивала рукой, пока не наткнулась на перезревшую тыкву и не раздавила её.

— Сармин! — заорала я, а затем огромный комок листьев забил мне рот, я задохнулась и перестала кричать. По крайней мере, мне не закрыли нос, что позволяло дышать, иначе у меня были бы серьёзные проблемы.

Побеги ещё раз прокрутили меня, и я уткнулась носом в грязь. Выгнувшись, приподняла голову, чтобы вдохнуть, выдыхая компост и, возможно, мелких жучков. Я старалась не паниковать, когда к моему носу прилип перегной из-за моих глубоких вдохов. Почему моя жизнь такая непростая? Завалила алгебру, увлеклась мальчиком-демоном и, в конце концов, меня задушит бешеная тыква.