Чтение онлайн

Я смотрю в глазок и запираю дверь. Он замирает возле нее, дожидаясь, пока не раздастся последний щелчок замка, а затем поворачивается к лифту.

Взяв в руки пульт, я включаю телевизор и ложусь на диван. Я засыпаю под сдержанные аплодисменты игрового шоу.

И просыпаюсь от телефонного звонка. Я открываю глаза и обнаруживаю, что лежу, свернувшись калачиком, на диване в темной квартире, которую не узнаю, и смотрю на ночной пейзаж, которого никогда раньше не видела.

Люминесцентные лампы отражаются в окне гостиной, когда звонит телефон. Сквозь оторопь замешательства я постепенно понимаю, что телефон звонит в заднем кармане.

– Алло?

– Лив? – голос почти заглушается громким шумом бара на заднем плане.

– Да?

– Эми нужна твоя помощь.

– Где она?

– Она в баре под названием «Ноктюрнал». Запиши адрес.

Под рукой нет бумаги, поэтому я записываю его на тыльной стороне ладони.

Среда, 20:40

Хэллидей и Лавель вошли в улей активности, который оглушающе роился в участке. Полдюжины копов сидели за столами, сдвинутыми вместе, образовывая длинную линию вдоль задней стены сыскного бюро.

Они были согнаны для того, чтобы отвечать на звонки общественности. Телефоны раскалились после того, как в вечерних новостях показали кадры с камер наблюдения. Это, вкупе с сообщением, написанным кровью жертвы на окне, превратило убийство в самую большую новость бедного на события дня.

Хэллидей сняла куртку и просмотрела корреспонденцию на своем рабочем столе. Спецдоставкой был отправлен толстый пакет фотографий с места преступления, а также первоначальное заключение судебно-медицинской экспертизы, которое уже было обработано. Она бегло их просмотрела. Там не было ничего, чего бы она уже не знала.

Кто-то сделал телевизор на стене погромче. Хэллидей подняла глаза, ей было интересно, что говорят в СМИ.

– Полиция разыскивает женщину, которая подозревается в убийстве руководителя британского журнала во время романтического свидания, – раздался в офисе голос ведущего. – Убийца, как полагают, использовала кровь жертвы, чтобы написать пугающее сообщение на окне. Полиция пока не называет имя подозреваемой. Наши источники сообщают нам, что она может быть бывшей невестой жертвы, бизнесмена Теда Коула, который был заколот прошлой ночью…

Лавель выключил телевизор и повернулся к сотрудникам горячей линии.

– Есть зацепки?

– Тут один парень утверждает, что подозреваемой является его давно потерянная сестра, которую сорок девять лет назад похитили инопланетяне и держали в криогенной морозильной камере на космическом корабле, – сказал один из офицеров. – Он говорит, что именно поэтому у нее такие длинные волосы.

– Я только что закончил разговаривать с человеком, который убежден, что эта женщина – вампир. Он утверждает, что является истребителем вампиров. Предлагает свои услуги со скидкой.

– Какие у него расценки? – спросил Лавель.

– Двадцать баксов в час. Плюс налоги, – ответил офицер, недоверчиво качая головой.

– Нормальные расценки, – сухо резюмировал Лавель. – Получили ли мы какие-нибудь наводки, которые действительно достойны внимания?

– Ранее звонила парикмахер, – офицер в форме откинулся на спинку стула и передал Хэллидей записку. – Она сказала, что сегодня утром без предварительной записи пришла женщина с длинными волосами. Она настояла на том, чтобы ей сделали короткую стрижку.

Хэллидей взглянула на записку. Парикмахер работала в салоне рядом с офисом «Культуры». Детектив позвонила в парикмахерскую со своего рабочего места.

– У нее были очень длинные темные волосы до пояса, как на фотографии в новостях, – сказала парикмахер после того, как Хэллидей задала предварительные вопросы. – Она вела себя довольно странно, как будто была в другом измерении. Я подумала, что она была накачана или на успокоительных.

– О чем она говорила во время стрижки?

– Ни о чем. Грезила, в основном. Когда она подошла к кассе, чтобы оплатить, то запаниковала, как будто не знала, как именно она собирается это сделать. Затем она похлопала себя по одежде и нашла в кармане джинсов большую пачку наличных. Прямо огромную пачку наличных. Тысяча долларов минимум. Может, больше.

– Она сказала или сделала что-нибудь еще, что показалось странным?

– У нее были надписи на тыльной стороне ладони. Странные. Я помню, как увидела слова «НЕ ЗАСЫПАЙ», написанные на ее костяшках пальцев. Это напомнило мне о надписи «ПРОСНИСЬ», которую я видела в новостях. Поэтому я позвонила на горячую линию.

Хэллидей была уверена, что речь идет о Лив Риз. К тому времени, как она закончила звонок, Лавель уже разговаривал по телефону и записывал еще одну наводку.

– Кто это был? – спросила Хэллидей у Лавеля, когда он закончил разговор.

– Это был врач Лив Риз. Его зовут Бреннер, – ответил он. – Он сказал, что сегодня днем она опоздала на прием на несколько часов.

– Это не такое уж и преступление.

– Тед Коул должен был прийти с ней на встречу. Доктор Бреннер был потрясен, когда увидел в новостях, что Тед Коул убит. Он сразу позвонил нам.

– Откуда он знает, что Тед Коул должен был ее сопровождать?

– Потому что договаривался Коул. Пару недель назад он связался с Бреннером через общего друга, чтобы попросить его помочь бывшей девушке, страдающей от потери памяти, – сказал ей Лавель. – Тед Коул привел Лив Риз к Бреннеру на первичный прием и отвез ее в больницу, чтобы сделать сканирование мозга. Он должен был быть с ней на приеме сегодня, чтобы получить результаты.

– Какая у Бреннера специализация?

– Он невролог. Судя по всему, он мировой лидер в вопросах возвращения памяти людям, страдающим амнезией, – ответил Лавель. – Он сказал, что Лив Риз была очень расстроена после приема сегодня днем. Доктор говорит, что она, вероятно, очень растеряна и дезориентирована. Он думает, есть большая вероятность, что она обратится за помощью к другу, когда в следующий раз проснется без каких-либо воспоминаний.

– Я просмотрю бумаги по делу убийства Декер и Реджио и составлю список людей, с которыми она могла бы связаться, – предложила Хэллидей.

– Хорошо. Кстати, капитан хочет, чтобы мы проинформировали его, как только он появится.

Интерес капитана к этому делу достиг апогея. Он вырос в течение дня вместе с масштабным освещением в СМИ.

Хэллидей вернулась к своему столу, чтобы просмотреть папки. Телефоны горячей линии звонили так громко, что, чтобы сосредоточиться, она в конце концов отнесла коробку с документами в свободную комнату для допросов.

Она небольшими стопками разложила содержимое по столу и выписала на доску ключевые имена. Телефон Хэллидей зазвонил, когда она добавляла в список еще одно имя.