Чтение онлайн

— Не этого корабля. — Ревниво отмахнулся от него Рину. — Он так, просто капитан. Не обращай на него внимания. Так значит ты с Земли? Ты земля… нитянка?

— Землянка. А вы?

— Мы из Терличе, планета Кира. — С радостью сообщил мне Рину. — Мы киранцы.

Киранцы, Терличе … тарабарщина какая-то. Терличе это что? Солнечная система их так называется? Или город на их планете? А может быть, галактика? Как наша, Млечный Путь? Может, стоило представиться, как Ив Сандерс из Брисбена, капитан-кадет Академии Звёздного флота Земли, из Солнечной системы в галактике Млечный Путь?

Я смутилась, хотя думала, что за долгие три года на «Палладе» по-настоящему смущаться уже разучилась.

— Как ты попала к собирателям? — Спросил Рэвул, вернув меня к разговору из сумбурного потока мыслей.

— Глупый вопрос. — Язвительно фыркнул Рину. — Как и все, затерялась в пространстве во время гиперскачка и рухнула на первый попавшийся достаточно крупный объект, оказавшийся с ней на одном горизонте событий.

— Я тебя разве спрашивал? — сказал Рэвул, медленно обернувшись к нему с каменным выражением лица.

Я даже немного испугалась… Так грозно это прозвучало!

Рину же беспечно пожал плечами и метко швырнул брату в голову пакет со льдом, моментально заставив того выйти из режима «терминатор-убийца», в неуклюжей попытке его поймать.

— Поздно уже, а Ив устала. Я сэкономил всем нам время.

Рэвул вздохнул.

— Ты прав. С расспросами можно и повременить. Она ранена, ей нужен полноценный ужин и отдых.

С этими словами блондин поднялся с дивана и положил пакет со льдом на голову красноволосому, со словами:

— А тебе лёд приложить к глазу, а то завтра не откроешь.

Рину пришлось ловить тот, пока не утёк ему за шиворот. Поймав и приложив к глазу, он недовольно посмотрел на брата снизу вверх и проворчал:

— Тебе бы тоже лёд не помешал. Ходишь, будто третью ногу отрастил прямо промеж первых двух. Хорошо она нас…

Я поджала губы, безуспешно пытаясь скрыть довольную ухмылку. В нынешней ситуации она, пожалуй, была более чем неуместна. Тихо прошептала, заставив близнецов синхронно обернуться ко мне:

— Простите…

Рэвул добродушно улыбнулся и кивнул.

— Ты испугалась. Мы понимаем. Поэтому и нужно было надеть переводчик. Подождите здесь минут десять, сейчас что-нибудь соображу на стол.

На стол? Он что… имеет в виду еду?

Мой взгляд сам собой притянулся к лапам с серповидными когтями, торчащим из железного ящика на их кухонном столе. Желудок болезненно сжался, но совсем не от голода.

— Но… я не хочу есть.

— Надо. — Безапелляционно заявил Рэвул и направился прямо в его сторону.

Я расширившимися от ужаса глазами провожала его к кухонному блоку, когда моё внимание отвлёк на себя Рину. Он внаглую пересел на диван поближе ко мне, закрыв мне обзор на широкую спину Рэвула, и закинул руку на мягкую спинку, практически до меня дотянувшись.

— Не обращай внимания. Он всегда такой. Но готовит вкусно, тебе понравится. Любишь шезуме? Здесь, правда, приличных кньорков не достать, но на вкус выходит почти как дома, на Кира.

К моему неимоверному облегчению «шезуме» оказалось зелёной пастой с моллюсками, а не тартаром из змеемордой гиены. По крайней мере, именно так оно и выглядело, а чем уж было на самом деле… Я, признаться, не очень спешила его попробовать, чтобы определить.

Мне вручили здоровенную железную миску, полную до краёв, и вилку с тремя плоскими острыми зубцами, немного напоминавшими по форме клыки киранцев. А потом, словно инопланетного блюда мне было мало для стресса, ещё и с интересом уставились на меня в четыре хищных глаза!

Рину, справа от меня на стуле, подперев кулаком щеку, а Рэвул, сложив на груди свои могучие руки и опершись чем пониже спины об разделочный стол. Ящик с когтистыми лапами змеемордой гиены всё ещё стоял от него по правую руку, как бы намекая, что придёт и его время оказаться в моей тарелке…

Шезуме, к слову, пахло совсем неплохо. Вот только есть что-то экзотическое после всех пережитых приключений я была не готова.

— Знаете, я всё-таки…

— Только не говори, что ты травоядная! — Прищурился Рину. — Мы этого не переживём!

— Да нет… Я в общем-то ем и мясо, и рыбу тоже люблю…

— Так за чем тогда дело встало?

Рэвул подошёл к столу и, подняв с него вилку и мою руку, сунул одну в другую.

— Смотри, это естся вот так…

Я отмахнулась от такой заботы, как от досужливой мухи. Я что, по их мнению, варварка и вилкой есть не умею? Не странно ли предполагать такое о пилоте космического корабля?!

— Да знаю я, как это делается!

Я зло насупилась, накрутила зелёной пасты на вилку и шумно выдохнув, сунула хвалёное «шезуме» в рот. Всё равно ведь не отстанут, садисты ушастые!

Пожевала немного, готовясь к худшему, и замерла…

— Бове! Как это вкуффно! — выпалила я с набитым ртом и вытаращилась на блюдо перед собой.

Это было что-то кремово-овощное, со вкусом креветок, обжаренных с чесноком и сливками, а после изрядно присыпанное пармезаном, хотя никакого сыра видно не было. Так же, как, впрочем, и креветок.

Я ковырнула вилкой овальную штучку, которую приняла за мидию, и съела только её. Как ни странно, именно она давала привкус овощей, а не креветок. Вкус креветок в сливочном соусе принадлежал длинным зелёным макаронинам. Я снова накрутила их на вилку и проглотила, почти не жуя, а потом ещё, и ещё, и ещё…

На стол возле меня Рэвул поставил полный стакан воды, и я тут же припала к нему в жадной потребности запить такое количество проглоченной пищи. Всё-таки порцию он мне положил, как на две меня. А то и на три с половиной…

— Да ты не торопись, ненасытная. — Рассмеялся Рину и подвинул мне свою, точно такую же, с горкой полную тарелку. — Если хочешь и моё можешь съесть. А вообще, Рэв ещё может приготовить.

— Угу. — Буркнула я, собирая остатки вилкой со дна прямо в рот. — Но лучше не надо. Я и так сейчас лопну… Вы мне порцию на здоровенного мужика положили!