Неспящая во льдах
Шрифт:
– Ты понимаешь, что тут написано, Гера?
–Да, да, пять секунд. Слушай. «Кто зло сеё на свете породил, тот никогда уже не покорится. Пусть спит моё невинное дитя, пока сей лёд в моря не превратится. Но кто её разбудит, невзначай, тот мир погрузит в холод, мрак и хаос!»
– Что это значит?
Ведьма вздохнула.
– Ты и сам всё понимаешь. Бессмертная хотела убить собственного ребёнка, но не смогла и спрятала его в пещере на краю света, чтобы зло, заложенное в девочке, никогда не вышло за эти стены.
Она отступила на шаг и вскрикнула. Лорд подошёл ближе.
– А вот и мамаша.
Огромный скелет с изуродованными костями. Острые клыки и мощные когти. Лохмотья одежды, превратившиеся в разноцветные льдинки.
Лорд присел на корточки.
– Смотри. Остатки крыльев. Это фурия. Но почему от неё осталось не тело, а скелет?
Гера присела рядом.
– Что-то разъедало её изнутри. Она даже не успела закончить послание.
– Мы должны её похоронить.
Ведьма вздохнула.
– Она уже похоронена. Пещеры для фурий всегда были и домом, и усыпальницей.
Никсон поднялся на ноги.
– Но ты же говорила, что Мари не фурия.
Гертруда пожала плечами.
– Нет. Я говорила, что она не совсем фурия. В ней течёт кровь, как минимум, трёх отцов.
– Нам надо срочно вернуться.
Ведьма тяжело вздохнула.
– У меня нет сил для телепортации. Я должна поспать. Но ты не переживай, завтра к вечеру будешь дома.
Она свернулась клубком рядом с погибшей фурией и протянула к ней руку.
– Возможно, я ещё что-то увижу. Во сне сознание расслабляется и впускает поток информации, которую блокирует во время бодрствования. Ляг рядом. Ты увидишь всё, что вижу я.
Глава 21
Марикейт явилась под вечер в мягкой фланелевой пижаме.
– Я с ночёвкой, малышка.
– Она обошла меня по кругу.
– А чего мы такие грустные? Чего такие кислые? Скучаем без вампира? Ты это брось. Когда тётушка Марикейт берётся за дело, тоска моментально улетучивается. Пойдём, напьёмся.
Я схватила её за руку.
– Стой. Вечеринка отменяется.
– Это ещё почему?
Я упала в кресло и закрыла лицо руками.
– Сегодня я превратилась. И это было ужасно.
Фея внимательно слушала мой рассказ, а я пыталась не упустить ни одной детали.
– Значит, крылья, говоришь?
– Да. На них росли перья, но каждое перо заканчивалось тонким шипом.
– Перья на крыльях… Гм… Ничего удивительного, девочка. Я бы ужаснулась, если бы на твоих крыльях выросла шерсть. А так, ничего сверхъестественного.
– Нет, это было страшно.
Королева эльфов достала из рюкзачка бутылку виски и заставила меня опрокинуть в себя полный стакан. Мой язык начинал заплетаться.
– Я видела своё отражение в зеркале, видела, как испугалась смертная.
– Ты уверена, что это была смертная?
Я потянулась за бутылкой.
– А чёрт её знает.
– Но ты отпустила её, значит, справилась со своей сущностью.
Я сделала несколько глотков.
– Не-ет! Тут был внешний стимул. Она сказала, что моего вампира могут казнить со мной за компанию. Представляешь?
– Я приблизила лицо к лицу подвыпившей королевы.
– Моего Макса… ик… казнят. Я никогда такого не допущу. Меня - пожалуйста, хоть сто раз, а его ни-ни!
Фея отобрала у меня бутылку, которой я размахивала у неё перед носом.
– Не парься. Ты фурия, девочка.
– Фу что?
– Фу-ри-я. Твоё племя считалось самым опасным и самым непредсказуемым. Оно полностью истреблено.
– Понятно. Я тоже умру.
Марикейт пожала плечами.
– Не так быстро. Сначала тебя определят в изолятор тюрьмы и обследуют. Там у них свои тесты. Если ты не несёшь угрозы, тебя освободят.
Я рассмеялась.
– Тю-урьма! Какая прелесть. Разве ты забыла, королева, как мы познакомились с тобой?
– Я постучала пальцем по лбу.
– Вот тут у меня все коды. Я выберусь из застенок за несколько минут и всех выпущу. Какая тюрьма, Марикейт? Меня надо лик… ликсидировать, ой, немедленно.
Я никогда не пила больше глотка шампанского, а тут целый стакан виски! Как же мне стало плохо!
– Тебе надо выспаться и протрезветь. А потом мы вместе дождёмся Макса. Он не последний человек в Дассете.
– Человек?
– Я расхохоталась.
– Макс человек? Нужно не забыть сказать ему это, когда он появится. А он появится?
Я не заметила, как фея перенесла меня в спальню и уложила под одеяло.
– Он появится, девочка. Он не сможет жить вдалеке от своей пары. Вот только чем всё это закончится?
Я провалилась в темноту. Меня вело из стороны в сторону, и я поклялась себе никогда больше так не напиваться. О, нет. Меня качало не от виски. Это колыбель. Я лежала в колыбели и чувствовала, что кто-то находился рядом. Тихая песня. А вот и она, моя мама. С ума сойти! У неё такие же светлые локоны и яркие голубые глаза. И она так красива! Я дотронулась рукой до золотого облака.
– Моя девочка проснулась?
Она взяла меня на руки. Что это? Железные браслеты? Нет. Мама была прикована. Тяжёлые цепи тянулись к стене.
– Моя малышка хочет кушать?
Я не хотела кушать. Я хотела понять, почему моя мать обездвижена, и где мы находимся. Дверь со скрипом распахнулась. Женщина вернула меня в колыбель и закрыла собой. Боже! Мне же ничего не видно! Я хотела попросить её отодвинуться, но из груди вырвалось слабое агуканье.
–Чего ты прячешь её, Мораг? Я ведь её отец, и не причиню зла малышке.
– Если бы ты был её отцом, я бы смирилась. Но это не так. Скажи, что ты создал, Роден? Что за существо я произвела на свет?
Вошедший зарычал:
– Ты говоришь о своем ребёнке, не забывайся, женщина.
– Да, пока она только ребёнок, милый и беззащитный. Но в кого она превратится потом?
– Что ты мелишь?
– Я всё видела, демон.
– Её голос сорвался.
– Ты думал, что усыпил меня? Но я не спала. Ты вогнал в себя несколько инъекций и превратился в монстра прежде, чем решился на изнасилование.
Я услышала мужской смех. Мои родители говорила на странном языке, но я понимала его. Я вспомнила, что понимала Макса, спорившего с феей у моей кровати, когда вся эта история только началась. Чему теперь удивляться? Я родилась в Дассете, и его язык являлся родным.