Новые и старые войны: организованное насилие в глобальную эпоху
Шрифт:
44
«Хорваты принадлежат иной культуре, иной цивилизации, нежели сербы. Хорваты — часть Западной Европы, часть средиземноморской традиции. Наших писателей переводили на европейские языки задолго до времен Шекспира и Мольера. Сербы принадлежат Востоку. Они жители Востока, как турки и албанцы. Они принадлежат византийской культуре... Несмотря на языковые сходства, мы не можем жить вместе». Цит. по: Cohen Leonard J. Broken Bonds: Yugoslavia’s Disintegration and Balkan Politics in Transition. Oxford and Boulder, CO: Westview Press, 1995. Р. 211.
45
См., напр: Smith A. D. Theories of Nationalism. London: Duck
worth, 1971.
46
По словам Сеяда Фетахаджича, члена Круга 99, объедине
ния независимых интеллектуалов в Сараеве, «многие из нас были против такого мультикультурализма, потому что мультикультурализм усвоил тот образ, в котором его усвоил Запад, — одна культура рядом с другой культурой, а рядом еще третья культура. Но у нас в Боснии и Герцеговине была всегда одна культура. Я вырос внутри сербской, хорватской, мусульманской, еврейской, чешской, европейской и американской культуры. Мы считаем, что существует одна культура, а не несколько, развивающихся рядом друг с другом» (The Force of Irreality // HCA Quarterly. Winter/Spring 1996. Vol. 15. No. 16). Подобным образом, согласно социологическому исследованию, проведенному в 1939 г., «чувство действительного этнического и характерологического единства остается в силе при всей исторической и национально-политической дифференциации»; цит. по: Cohen Leonard J. Broken Bonds. Р. 19-20.
47
См.: Vejvoda Ivan. Yugoslavia 1945-1991 — from decentralisation
without democracy to dissolution //Dyker D. A., Vejvoda I. Yugoslavia and After: A Study in Fragmentation, Despair and Rebirth. London and New York: Longmans, 1996.
48
Более широкое обсуждение этого можно найти в книгах:
Woodward Susan. Socialist Unemployment: The Political Economy of Yugoslavia 1945-1990. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1995; Bojicic Vesna, Kaldor Mary. The political economy of the war in Bosnia-Herzegovina //Mary Kaldor and Basker Vashee (eds). Restructuring the Global Military Sector. Vol. 1: New Wars. London: Cassell/Pinter, 1997.
49
«Приглашение эмигрантов обратно на родину для участия
в большом съезде было до такой степени рискованным делом, что даже те люди, которые впоследствии оказались в моем руководящем составе, до последней минуты не были уверены, арестуют их или нет. Именно поэтому, если говорить о принятии решений, это стало поворотной точкой моей жизни. Великие дела — и в плане личного самоосуществления, и особенно в плане социальных инноваций, и даже военного дела — свершаются на тонкой грани между возможным и невозможным». Цит. по: Silber Laura, Little Alan. The Death of Yugoslavia. London: Penguin, 1995. Р. 91.
50
Например, в одной из его редакционных колонок говорилось: «Каждый мусульманин инстинктивно хотел бы спасти своего соседа-серба, а не, наоборот, убить, и тем не менее каждый мусульманин обязан назвать имя серба и дать клятву убить его». 1 April 1993, цит. по: Mazowiecki Report E/cN.4/l994/з, 5 May 1993.
51
«Зарождающееся боснийское гражданское общество из по
следних сил попыталось вытеснить коммунитаризм из политической сферы. Националистические партии в момент нестабильности наверстывают упущенное, привнося войну в повседневную жизнь». BougarelXavier. Etat et communautarisme.
52
Stockholm International Peace Research Institute, SIPRI Year
book 1992: World Armaments and Disarmament. Oxford: Oxford University Press, 1992.
53
Final Report of the Commission of Experts.
54
«Делие Аркана». «Делие» — название объединенной группи
ровки фанатов «Красной Звезды». — Примеч. пер.
55
Final Report of the Commission of Experts, Annex IV, «Ethnic
Cleansing», par. 238.
56
Final Report of the Commission of Experts, Annex IV, «Ethnic
Cleansing», par. 103.
57
35. См.: Vasic Milos. The Yugoslav Army and the post-Yugoslav armies. Р. 129.
58
Это являлось инициативой Германии, неохотно поддержанной другими европейскими странами. ЕС фактически под давлением Германии назначил Комиссию Бадинтера, чтобы она представила отчет о критериях для признания всех стран бывшей Югославии. Оказалось, что только Македония и Словения отвечают этим критериям по причине удовлетворительных мер в отношении меньшинств, однако признание Македонии было отложено из-за возражений Греции.
59
См.: Hassner Pierre. Ex-Yougoslavie: le tournant? // Politique In
ternationale. Autumn 1995.
60
UN Department of Public Information, United Nations PeaceKeeping Information Notes: Update December 1994, DPI/1306/ Rev. 4. New York, March 1995. Р. 104.
61
Это предложение в начале войны выдвигалось боснийским
движением за мир. Оно обсуждалось как предложение для переговоров. Идея заключалась в том, что Изетбего-вича удовлетворило бы сохранение целостности Боснии и Герцеговины, а сербов — отстранение ПДД от власти. Осенью 1992 г. оно серьезно рассматривалось, но было отвергнуто на основании того, что оно было бы слишком затратным как в военном, так и финансовом плане.
62
С формальной точки зрения Босния была поделена на два образования — Республику Сербскую и Федерацию Боснии и Герцеговины, однако последняя была разделена между хорватами и мусульманами.
63
Gellner Ernest. Nations and Nationalism. Oxford: Blackwell, 1983.
64
Hirst Paul, Thompson Grahame. Globalization in Question: The International Economy and the Possibilities of Governance. Cambridge: Polity, 1996.
65
Freeman C., Clarke J., Soete L. Unemployment and Technical Innovation: A Study of Long Waves and Economic Development. London: Frances Pinter, 1982; Perez-Perez C. Micro-electronics, long waves, and world structural change // World Development. 1985. Vol. 13. No. 3.