Чтение онлайн

Иногда к нам присоединялся Дэн, но это был скорее молчаливый эскорт без особых эмоций. Он выступал как охранник, наш надежный телохранитель, который держит наши сумочки и поглядывает по сторонам, пока пара беззаботных девчонок (одна – поменьше, другая – постарше) прожигают день и пачку долларов на всякие глупости вроде колеса обозрения и американских горок.

К слову, на американских горках я визжала куда громче Мивы. Как только вагонетка поднималась на самый верх железной дороги, я зажмуривала глаза и отчаянно пыталась удержать свой желудок внутри туловища – настолько жуткой и орущей от страха была та адская поездочка. Но Миве все было мало. Она просила еще и еще, как ненасытный астронавт. Словно летчик-испытатель без чувства страха и с железобетонным пищеварением – никакого намека на тошноту или головную боль.

И в конце концов это стало проблемой...

– Пап, я хочу розовый дым! – заявила Мива, разгулявшись окончательно.

– Что? – не поняла я. – О чем это ты?

– Розовый дым! Розовый дым!

– Нет, Мива. Забудь, – отрезал отец. – Софи это не одобрит. Это ей точно не понравится.

Ну а я была в полном недоумении:

– Какой еще розовый дым? Что еще за розовый дым, народ?

– Да это она так... – отмахнулся Дэн. – Время таких штук уже прошло. Я даже забыл, как это делать.

– Да нет же... – терялась я в догадках. – Что это? О чем вы тут шифруетесь вообще? Мне ведь интересно.

– Розовый дым! – повторяла Мива. – Розовый дым, папа! Я знаю, ты умеешь! Сделаешь? Ну пожалуйста...

– Лично я категорически против курения, – пришлось мне занять свою позицию. – Никакого дыма! Ни розового, ни синего, ни зеленого! Понятно?!

– Это не сигареты, – ухмыльнулся Даниэль. – Ты все не так поняла.

Но эти слова мне едва ли помогли понять, что происходит.

– Кальян?! – впала я в еще больший ступор. – Никакого кальяна! Это полная гадость! Особенно для детского организма!

– Хочу розовый дым! – не унималась Мива, словно нарочно меня провоцируя на ссору.

– Мива, нет! – взяла я ее за плечи, присев напротив, чтобы поравняться с ней глазами. – Даже если дым розовый и на вкус как жвачка, это все равно очень вредно... Он отравляет твой организм и вредит мозгам. Понимаешь?

– Хочу, чтоб папа показал тебе, как это делается. Тебе должно понравиться, Софи... Ты только попробуй...

– Дэн, – обратилась я к отцу. – Что это еще за фокусы? Ты что, совсем с катушек слетел? О чем она говорит? Покажи мне...

– Я не уверен, что у меня получится. Уже давно такого не делал... – прижал он к себе Миву и почесал ее за ухом, как резвого песика. – Но думаю, что ничего в этом страшного нет.

– Мне это совсем не нравится.

– Да брось, – подмигнул он мне и взял за руку. – Пойдем, я покажу… Только возьми с собой пакет. Для первого раза точно не помешает.

Я откровенно не понимала, что меня ждет. Розовый дым? Пакет для первого раза? Чем бы это могло оказаться, если не кальяном и прочей дрянью такого плана? Но Мива была без ума от этой идеи.

Мы направлялись куда-то за парк аттракционов, оставляя позади шумные толпы детей и их родителей. Впереди меня ждало что-то странное, мне не нравилось чувство неизвестности. Оно пропитывало каждый мой шаг и заставляло то оглядываться назад, то всматриваться вдаль – куда мы, собственно, и направлялись.

– Я тебе не говорил, – решил объясниться Даниэль, – но у меня есть одно хобби. Вернее, было... Я уже давно этим не занимался, так что идеальной техники не жди, но... рефлексы, думаю, остались. Так что будет весело.

– Весело? – повторила я. – А когда начнется веселье? Как я это пойму?

– О... – смеялась Мива. – Ты это точно поймешь, Софи. Я тебе гарантирую.

– Черт... – не понимала я ровным счетом ничего.

А Дэн привел нас на закрытую площадку, где был один только асфальт и около дюжины дорожных конусов.

– Меня научил этому отец. В Японии это считается чуть ли не культом. Любой уважающий себя парень должен научиться этому, когда ему стукнет восемнадцать.

– Восемнадцать? А почему? Чему именно он должен научиться?

И Даниэль наконец ответил:

– Дрифту. Он должен научиться дрифту. Иначе не мужик...

– О... мой... бог... – шептала я как в бреду, пока Дэн договаривался с владельцем автотрека.

Мужчина с удовольствием принял приличную пачку денег и пообещал подогнать машину.

– Тачка вам понравится! – уверял он Дэна. – Привезена спецом из Японии! Правый руль! Я в ней сам души не чаю, но на этот час она полностью ваша, сэр!

– И комплект резины не забудь, – добавил Даниэль. – Мы хотим...

– Розовый дым! – подхватила Мива. – Розовый дым!

– Да, – ухмыльнулся папаша. – Розовый дым…. Нам малиновый комплект, пожалуйста.

Уже спустя минуту к нам подъехал спортивный болид: машина была приземистой, широкой, с яркой боевой раскраской по всему кузову, начиная капотом и заканчивая массивными задними крыльями над колесами-катками. Эта гоночная красотка так и звала за руль, подрагивая мотором где-то в глубине разукрашенного тела.

– Так мы будем кататься? – задала я дурацкий вопрос. – Это и есть ваш «розовый дым»?

– Нет, – сказал Дэн и открыл передо мною дверь. – До дыма нужно подождать. Он появляется не сразу.

– А долго ждать? – садилась я в объятия твердого сиденья-ковша.

– Не беспокойся. Это не тот случай, когда предвкушение праздника лучше самого праздника. Будет классно.

Мест оказалось всего два, задний ряд элементарно отсутствовал. Поэтому сперва села я, а потом мне на колени уселась Мива. Затем мы кое-как пристегнулись и стали ждать представления.

– Ну так как? – спросила я. – Может, начнем?

– Как скажете, мадам, – ответил Дэн и втопил педаль газа в пол.

Машина сорвалась с места и стала набирать скорость словно реактивная ракета. А меня и Миву буквально впечатало в сиденье.

– А-А-А-А-А-А! – кричала Мива во все горло. Но отнюдь не от страха, а от предвкушения. – Папа, давай!

– Что? – не въехала я. – Что «давай»?!

Ведь мы и так неслись по дороге как угорелые. Что еще давать-то?

Но в следующий момент Даниэль резко вывернул руль и дернул длинный ручник – специально для того, чтобы сорвать задние покрышки в занос.