Обратный перевод
Шрифт:
Как только дверь приоткрылась, Лена спохватилась и метнулась в сторону, к соседней двери, там как раз и люди стояли.
Дверь распахнулась. И Лена увидела Веру, она какие-то секунды постояла на пороге. А потом будто впорхнула в… объятия мужчины, всё это время будто гипнотизирующего дверь зала суда.
Онемение было долгим, благо, Лена затерялась в небольшой толпе. Она взгляда не могла от них отвести… Онемение сменилось бешеной злостью. Злость придала сил, и Лена поспешила на улицу. Ничего, хоть что-нибудь, но ей удастся узнать, спрятавшись за угол дома.
* * *
Когда Виктор подошёл к назначенному для слушания залу заседаний, Вера уже стояла неподалёку с адвокатом, но почему-то не с тем… На встрече с Виктором был другой. Может, помощник встречался с ним? Да нет, представился же адвокатом, документы свои показал… Или этот — помощник? Эти агентства не разберешь!
Виктор поздоровался, но подходить не стал — пока не время, его план требовал терпения. Вообще, он дико волновался. И из всего происходящего вокруг — мужики эти разные, адвокаты; какие-то люди ходили по коридору; двери хлопали — видел только Веру. Взгляд будто сфокусировался на ней. Вера его притягивала, и дело было не только в том, что он давно её не видел, — что-то в ней поменялось. Ему было наплевать на то, что подумает Вера или её сопровождающий, Виктор не отрывал от жены взгляда. Она же ещё его жена!
Что не так? Она, как и прежде, прекрасна — и фигура, и лицо, волосы, заплетенные в косу с несколькими выбившимися непослушными прядками. Что? Выражение лица? Глаза? Всё сразу. Осанка… И… Она совершенно спокойна!
Виктор злился, когда проходившие мимо люди загораживали Веру — «Видимо, у них одинаковое расписание заседаний, вон движуха какая пошла!»
Тут к Вере и её спутнику подошёл мужчина, который встречался с Виктором. И они все как-то по-приятельски поздоровались…
«Двоих что ли наняла?» — мелькнуло у Виктора.
Мужчины отошли, и Вера на какие-то мгновения осталась одна.
И тут Виктор понял — она стала прежней, той девушкой, с которой он гулял по ВДНХ и которая выходила за него замуж. Это потом она менялась, потому что… Да, у него непростой характер и он добытчик. И уж какое у него есть отношение к женщинам, такое и есть. А она дорожила семьёй, его уважала. И поменялась. Нет, где-то глубоко внутри она оставалась всё той же Верой, а вот снаружи — немного страха, немного нервозности, усталость от бесконечного терпения…
Он своим характером так изменил её…
Виктор уже хотел всё же подойти к ней, то тут их пригласили в зал, для слушания дела о разводе.
Возле Веры сел мужчина, который подошёл позже. Бред какой-то — зачем тогда оба явились? Может, этот разговаривать будет, а тот документами заниматься?
Конечно, их призвали к примирению. Напомнили о несовершеннолетнем сыне.
Виктор высказался о том, что он готов сохранить семью.
Вера же спокойно сидела молча, и Виктор понял, зачем ей адвокат, и даже два. Адвокат ответил, что его клиентка не рассматривает вопрос о примирении.
Ещё была масса каких-то вопросов. Виктор услышал голос Веры лишь однажды, когда судья очень захотел услышать именно от неё, что Вера Дмитриевна на развод согласна.
Как только решение о расторжении брака было вынесено, Вера поблагодарила адвоката и вышла. Виктор подошёл к секретарю за документами.
«Она же сейчас уйдёт! — мысль эта резанула по сердцу. — У неё-то есть, кому документы забрать!»
Он извинился и рванулся в коридор. Но тут же резко остановился — Вера стояла в объятиях мужчины, того, которого Виктор принял за помощника адвоката.
Остановка Виктора была хоть и резкой, но всё же тормозной путь оказался слишком велик и не уберег. Жизнь Виктора разбилась вдребезги…
…Лена проследила, в какую машину села Вера с этим мужчиной. Она не только запомнила номер, но и записала.
Только минут через тридцать появился Виктор. Просто чёрный от горя он подошёл к своей машине, открыл и сел, не в силах поднять ноги в салон.
Лена даже не хотела к нему подходить. Так ему и надо — столько бабок пр**рал! Идиот! Надо было нанимать адвоката!
Виктор сидел, бездумно глядя перед собой.
— Интересно, долго он собирается так сидеть? Долго ещё от двойного потрясения очухиваться будет?!
Ждать его отъезда она не хотела. Может, он тут час будет в себя приходить. Придурок!
Ждать ей некогда, ей надо действовать. Лена обошла дом, в котором находился суд, с торца и тут же, подойдя к проезжей части, поймала машину. Когда не спешишь, тут же остановилась! Пока ехала до метро, связалась с бывшим одноклассником, служащим в областном ГИБДД. Ничего, за деньги он нароет ей информацию об этом мужике суперском!
А деньги у неё скопились — ведь Виктор и кормил её, и на любые расходы давал, а получку она с карточки не снимала уже целых три месяца!
— Нет, ну, а Вера-то какова! Отхватила такого самца! Чёрт!!! И где она его только зацепила?!
Глава 20
«Готов твой запрос», — SMS.
«Какой ты молодец! Я скоро приеду!» — ответное SMS.
«Придётся натурой расплатиться!» — SMS.
«Договорились», — ответное SMS.
Болезненно режущая пелена не спадала. Виктор ехал в сторону дома, с трудом ориентируясь в дорожном потоке. И так хотелось выехать на встречку! Чтобы всё закончилось. Только вот в московском трафике это не просто сделать. Может, поехать за город, отъехать подальше, туда, где нет разделителей на шоссе, и со всего размаху!..
В голове дико пульсировало, и картинка эта — Вера в объятиях мужчины — никак не исчезала. Она так прижалась к нему, к тому, к другому… А он обнял её и будто укрыл от всего мира. И от Виктора. Навечно. И казалось, что они, эти двое, были всегда…
…Виктор никогда раньше не думал, что мучительные московские пробки могут оказаться спасительными. Видеть он стал получше, но боль сползла ниже, теперь безжалостно сдавливая грудь. Это, наверное, Вера хотела окончательно вырваться из его сердца, а он пытался задержать её. Ведь скоро останутся лишь воспоминания, как колющее крошево.
Вера… Она же была только его… И ночь их первую он помнил в мельчайших подробностях до сих пор, потому что и в его жизни она была единственная — такая!
А потом они ждали рождения малыша. И Виктор всегда безапелляционно заявлял, что у них родится сын. И назовут они его Ильёй! А Вера хотела назвать Сергеем… Мечтала, чтобы у неё был Серёженька.