Обратный перевод
Шрифт:
Вера подавила стон — всё, схватки пошли почти без перерыва. Она вытянула ноги — лечь бы…
— Лен, но ты понимаешь, что это глупо! Я к нему не вернусь. Причём ни при каких обстоятельствах! Понимаешь, ни за что! — чего Вере стоил этот разговор! Она не понимала, как это у неё получается.
— Но он-то ждёт! Надеется на это! Я тут просматривала его телефон — он и Валентине Эдуардовне временами звонит. И тебе, кстати!
Лена вышла на веранду, взяла Верин телефон, нашла входящие.
— Ты вот не отвечаешь на его звонки! От Виктора все непринятые…
— Мне что, нужно ему при каждом звонке отвечать — говорить, что не вернусь, можешь не ждать? Думаешь, количество перерастёт в качество?
— В том-то и дело, что н-нет!
— Ну, тогда советую тебе набраться терпения! Значит, ему это нужно пережить!
— А у меня д-другое решение с-созрело. Знаешь, я подумала… Вот если бы ты не ушла от Вити без слов, а устроила ему скандал, то он бы хоть какие-то отрицательные эмоции по отношению к тебе испытывал! А так у него — т-тоска, вина и безграничная любовь!
Вера ничего не хотела отвечать ей, да к тому же боль начала её на части разрывать.
— Вот я п-помучилась и решила, что только твоя смерть позволит Вите смириться с твои уходом.
— Оригинальное решение, — выдохнула Вера. — А не боишься, что за моей смертью твоя последует?
— Нет. Кто меня найдёт? У вас тут никаких камер наблюдения нет! Серёженька твой примерно до часа дня в своём к-кабинете в административном корпусе работает! Я же здесь в марте несколько дней п-провела, что смогла, узнала.
Вера поднялась и направилась к лестнице. Сидеть она больше была не в силах. Она вообще не знала, что делать — Сергея нет, позвонить она ему не может…
— Куда?! Я тебе не разрешала никуда идти!
— Да пошла ты!..
Вера ухватилась за перила и вдруг!..
— С-сдурела?! — Лена в изумлении смотрела на лужу, разливающуюся под ногами Веры.
— Воды отошли…
Вера, осторожно преодолевая ступеньку за ступенькой, пошла вверх. Борька шагал рядом.
— Ты там пока рожай, а я тем временем подумаю, как лучше поступить!
На повороте лестницы Вера остановилась передохнуть.
— Могу пристрелить тебя, и тогда Серёжа твой будет один ребенка воспитывать. И если потом найдёт себе какую-нибудь бабу, то ребёнку твоему не сладко придётся жить, с мачехой-то! Если сейчас дождусь, когда ты родишь, пристрелю твоего ребёнка — больно будет и тебе и мужу твоему. Но это всё так — лирические отступления! Для Вити лучше, чтобы умерла ты! Иди, Вер, рожай!
Весь этот словесный поток уже мало был доступен для Веры. Единственная мысль, которая беспокоила её, была о Сергее. Ведь он может в любой момент вернуться домой и напороться на дуло.
Добравшись до второго этажа, посмотрела на лестницу, ведущую в мезонин — из мезонина был ход в гараж, и если бы схватки не были такими сильными и частыми, она спустилась бы по потайной лестнице и смогла уехать! Ведь пульт от всех ворот лежал в машине Сергея, а ключи от самой машины были в их спальне. Но…
Вера вошла в спальню. Подошла к окну — нет, бесполезно. Кричи, не кричи, вряд ли кто услышит, их дом в самой отдалённой части санатория, да и сам участок большой…
Она посмотрела на кровать.
Подошла к шкафу и достала чистую простынь и стопку полотенец.
— Так…
Опомнилась от боли и тут же стащила с себя мокрое от отошедших вод бельё. Платье тоже сняла и надела футболку.
Перевела дух после очередной волны боли. Убрала с постели одеяла.
— Точно!..
Вера вспомнила, что у неё в сумке есть несколько новых больших пакетов. Она купила их недавно в гипермаркете, они тогда не пригодились, так до сих пор у неё и лежали.
Вера застелила пакетами кровать, сверху — чистую простыню.
Достала ещё одну, чтобы накрыться.
Борька сидел на пороге и смотрел в сторону лестницы.
— Господи, помоги… — прошептала Вера. И легла.
Мысль, за которую она цеплялась — не пропустить начало потуг, а то эта боль прямо разум туманит!
* * *
С одной стороны, Сергею с сегодняшней проверкой повезло — всё те же люди, за исключением одного. Поэтому Сергей знал, сколько и кому вручить, только вот из-за нового сотрудника в рядах проверяющих пришлось обходить все объекты дома отдыха. Но зато нанятого, наконец, управляющего со всеми официальными лицами познакомил.
Сергей в паузах звонил Вере, но она что-то перестала отвечать.
«Неужели опять телефон где-то оставила? Или на улице сидит?»
Когда, наконец, все документы по проверке были оформлены и комиссию пригласили покушать, Сергей сумел уйти. Домчавшись до своего дома, он зашёл в калитку и остановился. Какая-то абсолютная, дрожащая тишина царила вокруг. Он взял мобильный и снова вызвал Веру.
И он услышал её звонок, доносившийся с веранды.
«Странно», — прошептал Сергей и остановился возле кустов сирени.
Дверь распахнулась так резко, что он непроизвольно отшатнулся за куст.
На веранду выскочила женщина. С обрезом в руке. Она взяла мобильник, лежащий на перилах, и посмотрела на экран.
— Опять Серёженька? Ну звони, звони, может, быстрее явишься!
Она стояла и смотрела на телефон.
Сергей нажал на кнопку отбоя.
Верин телефон стих. Женщина вернула его на перила и ушла в дом.
— Господи, что у нас происходит? И где Вера?
Стараясь прятаться за кустами и деревьями, Сергей пробрался к дому. Женщина маячила по гостиной, её отлично было видно в больших окнах. Сергей, пригнувшись, прошёл вдоль фундамента. Остановился под окнами спальни. Прислушался.
Какое-то время было тихо. Но вот он уловил едва слышное постанывание. Сергей сел и привалился спиной к каменной кладке фундамента.
Точно, вот ещё стон. А потом — тишина.
— Рожает… А непонятно откуда взявшаяся баба с оружием?..
Сергей вызвал телефон охраны. Прикрылся ладонью, чтобы визитёрша его не услышала:
— Вызывайте полицию, у меня в доме вооружённая женщина. Ты понял? Вооружённое нападение. Сами подойдите к дому, но на территорию не заходите! В полицию звоните! Прямо сейчас.