Чтение онлайн

Я ДУМАЛА ОН МЕНЯ ЛЮБИТ

Я ДУМАЛА У НАС С НИМ НА ВСЕГДА

Указательными и большими пальцами она изображает сердце, прижимает его к груди и снова улыбается.

ЧТО Я ЕМУ НУЖНА

Я ДАЛА ЕМУ МЕНЯ СФОТКАТЬ

Она качает головой, изображая сожаление.

ОН СКАЗАЛ ЭТО ТОЛЬКО ДЛЯ НАС

Она закусывает нижнюю губу и кивает.

ЧТОБЫ МЫ ПОМНИЛИ НАШ ПЕРВЫЙ РАС

ЧТОБЫ КОГДА МЫ СОСТАРЕМСЯ МЫ СМОТРЕЛИ НА НИХ И ВСПОМИНАЛИ КАК ВСЕ БЫЛО И Я ПОВЕРИЛА ЕМУ НО ОН МЕНЯ ОБМАНУЛ

Кирстин печально качает головой.

ОН ВЫЛОЖИЛ ИХ НА САЙТЕ

А КОГДА Я УЗНАЛА БЫЛО СЛИШКОМ ПОЗНО

Она хмурит брови и снова качает головой – медленно, как будто сама с трудом верит в сказанное.

МОЯ ПАДРУГА СКАЗАЛА МНЕ ЧТО ИХ ВИДЕЛ ЕЕ БРАТ И СКАЧАЛ СЕБЕ НА СОТИК А ПОТОМ ЗБРОСИЛ ВСЕМ СВОИМ ДРУЗЬЯМ ВСЕМВСЕМ И ОНИ ОБСУЖДАЛИ МЕНЯ НА ФЕЙСБУКЕ И ДОБАВИЛИ МОЕ ИМЯ ЧТОБЫ Я ТОЖЕ МОГЛА ИХ УВИДИТЬ.

Затем она прекращает гримасничать. Лишь быстро показывает карточки, как будто хочет поскорее со всем покончить. Потому что действительно нехорошо, когда это показывают на всю страну. Лицо девушки похоже на печальную маску.

ОНИ ГАВОРИЛИ ПРО МЕНЯ УЖАСТНЫЕ ВЕЩИ

НАЗЫВАЛИ МЕНЯ ШЛЮХА И БЛЯТЬ

ГАВОРИЛИ БУТТО Я НАРКАМАНКА

Похоже, чем более душераздирающей становится история, тем сильнее подводит ее орфография.

НУ ПОЧИМУ ЭТО СЛУЧИЛОСЬ

ЛУТЬШЕ БЫ Я НЕ ВСТРИЧАЛАСЬ С НИМ

На этом видео обрывается. Я вспоминаю вечер, проведенный с Банди и Анной, вспоминаю, как наблюдала за ними, и прихожу к выводу, что Кирстин опустила кое-какие детали, смазала другие, чтобы выгородить себя. Потому что лишь половина ее рассказа действительно похожа на Банди.

Самые некрасивые эпизоды. Нет, у меня и в мыслях нет ее унизить, зная, через что она прошла, что решила с собой сделать, но в остальном это классический случай интернет-шантажа, и кто знает, что именно стало той соломинкой, кто переломила спину верблюду.

Форрестер Сакс печально описывает последние часы Кирстин, со всей серьезностью, на какую только способен, будто речь идет о смерти самого президента. Затем он начинает перечислять имена остальных девушек, чьи откровенные фото появились на сайте Банди и которые наложили на себя руки.

Наконец, когда он доходит до Дейзи Тейлор, у меня в голове раздается звоночек. Дейзи – та самая девушка, которая работала с Джеком в офисе избирательного штаба. Не знаю почему, но я только сейчас увидела связь. Может, потому, что то, что видишь по телевизору, никогда не воспринимаешь как реальность, не замечаешь связи увиденного с собственной жизнью. Все, что ты видишь на телеэкране, лишь притворяется настоящим, делает вид, будто имеет отношение к реальным людям, реальным событиям.

Сейчас же это касается не только Банди, но и Джека. Я смотрю на него. Джек с каменным лицом уставился на телеэкран. Я кладу руку ему на спину, мол, я в курсе. Я здесь, рядом с ним, готова подставить плечо. Но он не обращает внимания. С другой стороны, он не отпрянул, не убрал мою руку. Его взгляд прикован к экрану, потому что Форрестер Сакс еще не договорил. Еще не вогнал в гроб Банди последний гвоздь.

Сакс сообщает о Банди нечто такое, чего я не знала. Что если девушки, чьи фото он разместил на сайте, потом начинали сожалеть о содеянном, лили слезы и умоляли, чтобы он убрал фотографии, он говорил, что уберет. Но только, если ему заплатят.

У Банди полно сюрпризов, сказала тогда Анна. Это точно.

Фотограф. Порнограф. Альфонс. Вымогатель. Законченный урод.

В этот момент Джек решает, что с него довольно.

– Этот тип – настоящий отморозок, – говорит он с такой злостью, что мне становится страшно. Я ни разу не видела его таким рассерженным. Даже не представляла, что он на такое способен. – Зачем нам смотреть эту дрянь?

Вынуждена напомнить, что вообще-то это его любимая передача. Он хочет переключиться на другой канал. Я говорю, что хочу досмотреть до конца, потому что Банди – приятель Анны.

– В таком случае она должна быть осмотрительнее в выборе друзей, – парирует Джек. – Ты когда-нибудь с ним встречалась?

– Нет, – моментально слетает с моего языка ложь, – но я слышала, как она рассказывала про него.

Эх, знай Джек хотя бы половину правды! Знай он, что Банди пытался сделать из меня дорогую шлюху, он бы не просто осыпал проклятиями ящик и пытался переключить канал. Именно по этой причине ему лучше ничего не знать.

Телевизионщики выследили родителей Кирстин, Джил и Патти и ждут, что те скажут. Джил – начальник в нефтяной компании, Патти – домохозяйка. Они стоят рядом на дорожке перед своим особняком, делают вид, что поддерживают друг друга в горе, хотя на самом деле ведут ожесточенный бракоразводный процесс.

– Моя девочка никогда не делала того, что о ней говорят, – заявляет Джил. – Я доведу это дело до Конгресса. Я добьюсь цензуры Интернета. Необходимо вычистить из него всю эту грязь, убрать фото моей девочки, которые выложил этот извращенец.

Он умолкает, но тотчас, по-видимому, решив, что высказался недостаточно сильно, спешит добавить:

– Чтобы их не увидел ее младший брат.

Сдается мне, Джил имеет смутное представление о том, что такое Интернет. Он топ-менеджер компании, торгующей нефтью, и совершенно утратил представление о реальном мире. Секретарша проверяет его электронную почту и даже включает компьютер, которым Джил все равно не умеет пользоваться; компьютер возвышается у него на столе огромной черной пластиковой уродиной, которая производит много шума. Похоже, он не понимает про Интернет главное: стоит совершить ошибку, и она навсегда с вами.

Похоже, Кирстин этого тоже не знала – хотя и проводила восемьдесят процентов времени за компьютером – бродила по сайтам, чатилась, скачивала файлы. Собственно именно по этой причине она и угодила в эту историю. С Банди она познакомилась в Интернете, после чего согласилась встретиться в баре. Все остальное – типичная интернет-история.

Теперь она больше не Кирстин. Она – Грязная Минетчица номер 23 на сайте «Похотливые богатые сучки». Уже во время второй рекламной паузы в передаче «Форрестер Сакс представляет» она получила пятнадцать миллионов кликов. В мгновение ока она превратилась в возбуждающую картинку для нескольких миллионов дрочил, которым бы никогда даже в голову не пришло, что у лица есть имя, не выполни за них Форрестер этот тяжкий труд. Причем не только в Америке, но и по всему миру. Ее фото перепостили в порноблогах от Азербайджана до Каймановых островов. Теперь мировой славы удостоился не только бренд Банди. Число заходов на сайт резко взлетело. В результате сервер не выдержал и временно вышел из строя, зато доходы от размещения рекламы взлетели до небес.

Бедной девчонки больше нет в живых. Зато Банди срубил бабла. Да, жизнь несправедлива. А Банди… Банди залег на дно. Он исчез, и никто не знает, где его искать. Но поскольку Форрестер Сакс не может взять у него эксклюзивное интервью, продюсеры убедили выступить от имени Банди кое-кого еще. Его мать. Шармейн.

– После рекламной паузы, – заявляет Сакс, – мы поговорим с матерью Банди Тремейна. Интересно, что она расскажет о своем сыне?

Во время рекламной паузы я иду в кухню, чтобы принести Джеку пиво, и оттуда звоню Анне. Она не берет трубку. Тогда я отправляю ей эсэмэску.