Чтение онлайн

— Ты мог бы поступить по старинке и нанять частного детектива, — говорит Марлен.

Я уставился на нее.

— Частный детектив? Серьезно?

Она пожимает плечами.

— Почему бы и нет? Для этого они и существуют.

Я бы явно пошел против политики DreamTogether, если бы нанял кого-то, кто помог бы мне найти ее. Но в данный момент я даже не против этого.

— Что может частный детектив такого, чего не могу я? — спрашиваю я.

— Может узнать ее почтовый адрес? — она пожимает плечами. — Они профессионалы, не я.

Остаток барбекю я провожу, обдумывая ее предложение. Возможно, это именно то, что нужно. Потому что инстинкт найти Ди, присмотреть за ней — всепоглощающий.

?

При первой же возможности я начинаю искать частных детективов. Хотя большинство ссылок выглядят как спам-сайты, появляются несколько местных. Я звоню каждому, но двое из трех говорят, что не берут новую работу.

Третья, молодая женщина, напевает на другом конце провода, когда я спрашиваю расценки.

— Скажи мне, чего ты добиваешься, и тогда я скажу, сколько это стоит, — говорит она, и я слышу, как она постукивает ручкой по столу.

— Я пытаюсь найти женщину, — говорю я.

— Это я уже знаю.

Я раздражаюсь.

— Женщина, которая носит моего ребенка. Человеческая женщина.

На мгновение воцаряется тишина, а затем:

— И ты ее не знаешь?

— Я действительно знаю ее. Я просто… не знаю, где она живет и как с ней связаться.

Детектив задумчиво напевает на другом конце провода.

— Интересно. Хорошо. Я не буду спрашивать подробности, потому что мне все равно. Обычно я стараюсь держаться подальше от убийц с топором, но думаю, что ты просто охотишься за своим ребенком. Это обойдется тебе в четыре штуки.

Я отодвигаю телефон от уха и смотрю на него.

— Четыре штуки?

— А сколько ты ожидал? Этим я зарабатываю на жизнь. А теперь выкладывай, или этот звонок может быть прерван.

Она настоящая задира, это напоминает мне о Ди.

— Прекрасно.

— Отправь информацию по факсу, — говорит она, — и я посмотрю, смогу ли помочь.

Факс? Должно быть, я живу не в то десятилетие.

Она сбивчиво называет номер и тут же вешает трубку. Я записываю все, что могу, о Диане, включая ее старый адрес и место работы. Затем я тащусь в местную типографию, чтобы узнать, смогут ли они достать мне факс.

Через несколько минут мне звонят еще раз.

— Только наличные, — говорит частный детектив без предисловий. — И я найду маму твоего малыша.

— Хорошо.

Надеюсь, я не выбрасываю деньги на ветер, но оно того стоит, если это хоть немного приблизит меня к Ди.

?

ДИ

На следующее утро после того, как я подцепила Робби в баре, я более энергично принимаюсь за вязание. Я думала, что он будет идеальным отвлечением, но теперь у меня гложущее чувство внизу живота. Какой бы голод ни был утолен прошлой ночью, он был поверхностным, и теперь потребность вернулась еще сильнее, чем раньше.

Чтобы отвлечься, я смотрю документальные фильмы о природе, которые могут быть в какой-то степени познавательными, и таким образом у меня не возникает ощущения, что я просто трачу свой день на просмотр мыльных опер.

Хотя действительно люблю их.

Я перехожу к некоторым сложным узорам, но потом глаза и руки устают, поэтому я отправляюсь на долгую прогулку по окрестностям, чтобы занять себя. Теперь я еще более тревожусь, как будто чего-то не хватает.

Может быть, мне стоит завести собаку. Тогда, по крайней мере, я бы выглядела так, будто у меня есть причина постоянно гулять.

Затем мысли о собаке заставляет меня вспомнить о Билле, и мне просто хочется пнуть мусорное ведро. Почему я не предложила ему свой номер в конце нашего второго сеанса? Я могла бы прошептать его ему на ухо, чтобы никто не подслушал.

Ладно. Собака. Собака — хорошая идея.

Я немедленно открываю сайт приюта на телефоне и просматриваю фотографии доступных собак. Одна мордочка бросается в глаза — похоже на гончую с висячими ушами и крупной челюстью. В биографии говорится, что он уже не щенок, но все еще нуждается в частых прогулках.

По-моему, идеально подходит.

Я звоню им по дороге домой и договариваюсь о встрече с Бумером. Мне нужно будет получить разрешение арендодателя, но это не должно быть слишком сложно.

Да. Может быть, это именно то, что мне нужно. Собака и приятель по траху составят компанию, пока не появится этот ребенок, и я смогу попытаться притвориться, что Билла никогда не было.

?

Это намного легче сказать, чем сделать, когда начинается утренняя тошнота.

Я думала, что она начнется раньше и быстро закончится, но нет. И это происходит не только утром. Я внезапно чувствую тошноту, когда ем хлопья — да, все еще ем хлопья — и бегу в ванную, выблевывая все внутренности. Или это случается ночью, когда я готовлюсь ко сну.

Я ненавижу того, кто назвал это утренней тошнотой. Это просто тошнота, что чертовски отстойно. Еще хуже осознавать, что это только начало.

У меня есть книги. Я уже купила специальные вставки для ботинок на потом, когда стану слишком большой, и ноги начнут болеть. У меня есть грелки для спины и кремы от растяжек. Я знаю, что не смогу избежать всех, но не возражаю. Я буду носить растяжки как татуировки.

Робби звонит, как и обещал, и я говорю ему, что собираюсь познакомиться с собакой.

— Ты действительно одинока, — говорит он. — Нужна компания? У меня выходной.

Думаю, я была бы не прочь взять с собой кого-нибудь, кто, возможно, знает о собаках больше меня, так что соглашаюсь.

Мы встречаемся в приюте, и, к моему удивлению, Робби целует меня там, на парковке. У меня уже есть ощущение, что ему это нравится больше, чем мне, но это может быть и к лучшему. Когда я расскажу ему все, возможно, он не убежит в горы.