Отверженный
Шрифт:
Его неконтролируемый порыв оказался столь неистов, что пластиковая преграда не выдержала, сумрак перед глазами внезапно покрылся паутиной трещин, а затем, после очередного исступленного удара, раздался жалобный звон разлетающихся осколков, и рука прорвалась сквозь расколотую преграду; острые, иззубренные фрагменты пластика, удерживаемые тонкой пленкой, еще сохраняли форму прозрачного колпака, но Кайл продолжал неистово молотить по ним, пока не пробил достаточно широкое отверстие, чтобы выбраться из западни.
Его вид был ужасен: нагой, забрызганный кровью из многочисленных порезов, юноша с трудом пролез сквозь уродливую дыру и тут же без сил сполз на холодный металлический пол, содрогаясь в конвульсиях.
Он ждал продолжения кошмара и не ошибся: неподалеку раздался ритмичный ноющий звук, тихий, едва слышный, но в гробовой тиши огромного сумеречного зала он показался Кайлу невероятно громким и зловещим. Секундой позже к нежному присвисту добавился звук шагов, сопровождаемый отчетливой вибрацией гулких металлических переходов, и внезапно в сумраке очертился контур фигуры того самого существа, которое в последнем воспоминании Кайла неподвижно стояло под завесой тонкой, прозрачной пленки.
Мне ни за что уже не выбраться отсюда , — пришла тоскливая, отчаянная мысль.
Он инстинктивно начал отползать, не в силах броситься на приближающееся создание.
В следующий момент он услышал голос:
– Сэр, вы совершаете ошибку.
Конечно, я совершил ошибку. Не нужно было приходить сюда.
— Вы ведете себя неразумно.
Спина Кайла коснулась невысоких перил, ограждавших площадку. Он невольно бросил молниеносный взгляд по сторонам и окончательно разуверился, что путь к спасению существует, хотя бы в принципе.
Сразу за невысоким ограждением простиралась пропасть, далекие огни, теперь расположенные не только вверху, но и внизу, под ним, указывали, что в период беспамятства кто-то перенес бесчувственное тело Кайла на огромную высоту…
– Сэр, почему вы сломали биореструктивную камеру? — Существо уже подошло фактически вплотную и внезапно… присело на корточки! — Я не понимаю вашего поведения. Недостаточно информации. По данным генетической идентификации, вы не принадлежите ни к экипажу, ни к пассажирам транспорта.
Кайл совершенно не понимал, о чем говорит с ним таинственное существо, но он, даже в этой страшной ситуации, не переставал удивляться тому, насколько оно похоже на него самого!
– Кто ты такой?! — невольно вырвалось у Кайла.
– Я андроид. Сэр, вам следует успокоиться. Зачем вы причиняете вред себе и аппаратуре?
Кайл как будто не слышал последних слов.
– Ты… Ты не убьешь меня?..
Андроид на мгновенье застыл. Исчезла мимика, остановился взгляд…
– Сэр, я не могу причинить вред человеку! — наконец произнес он.
Кайл вздрогнул.
– Как ты меня назвал?
– Человек. Вы — человек, сэр.
– Это… мое имя?
Андроид опять на несколько мгновений впал в непонятный ступор, будто простые вопросы требовали от него чрезмерных усилий для формулировки ответа.
– Человек это…
– Я человек? — Страх понемногу начал уступать место жгучему любопытству. Такова природа людей. Убедившись, что андроид не собирается посягать на его жизнь, Кайл тут же задался вопросом, который волновал его очень давно.
Существо со странным именем вело себя по отношению к юноше иначе, чем родные братья. В его голосе не чувствовалось насмешки, напротив…
– Да, сэр, вы — Человек.
– А ты?
– Я машина. — На этот раз андроид ответил без промедления.
– Ты похож на меня.
– Правильно. Я создан по образу и подобию человека, по крайней мере внешне.
– Значит, ты такой же урод, как и я?..
– Не понимаю, сэр. Во мне нет дефектов.
Теперь уже юноша оказался в затруднительном положении. Он мало что понял со слов этого «андроида». Как же ему объяснить? Нервное напряжение достигло той черты, за которой юноша перестал ощущать холод, уже не обращал внимания на многочисленные кровоточащие порезы, угнетающую сумеречную обстановку зала. Удивительно, впервые он встретил существо, похожее на себя, и что еще более поразительно — этот андроид не считал себя уродом!
Для Кайла это был жизненно важный вопрос. Его унижали с самого раннего детства. Более сильные братья всегда насмехались над ним, называя уродом. Даже отец избегал встреч со своим неудачным отпрыском.
Кайлу было важно, очень важно выяснить: кто он на самом деле?
Для полноценного диалога с андроидом ему не хватало прежде всего знаний, но юноша не задумывался над этим. Он обладал одной способностью, совершенно бесполезной для выживания: Кайл неплохо рисовал, и сейчас, пытаясь найти выход из затруднительного положения, он поступил, как подсказывала интуиция, — нашел взглядом уже начинающую подсыхать лужицу собственной крови и, обмакнув в нее палец, несколькими скупыми, но точными штрихами нарисовал гротескный портрет одного из своих братьев.
– Кто это, по-твоему?
Андроид несколько секунд рассматривал изображение, а затем спросил:
– Вы нарисовали реальное существо?
– Это мой родной брат.
Похоже, что прозвучавшая формулировка не вызвала у андроида недоумения.
– В таком случае я могу предположить, что он мутант. Его генетический код изменен, вероятно, под воздействием негативных факторов окружающей среды.
– Он тоже человек?
– Сэр, вы задаете сложные вопросы. Я могу сказать, что под понятие «человек» подпадают живые существа с определенным анатомическим строением. Такие, как вы. У данного существа четыре руки, к тому же, если рисунок верно передает детали пропорций, то смею утверждать, что у него уменьшен объем черепной коробки, а следовательно, и головного мозга. Зато аномально развита грудная мускулатура. Это мутант, сэр. Прошу принять во внимание: я никоим образом не хотел обидеть вашего брата. — Он внимательно посмотрел на Кайла и добавил: — Я могу задать вопрос?
Юноше льстило такое уважительное отношение.
– Да, задавай.
– Ваши родители тоже выглядят… подобным образом? — Рука андроида указала на рисунок.
– Естественно. Все, кого я знаю, выглядят именно так. Только я родился уродом.
– Вы не урод, сэр. Вы — человек . Ваши родственники ошибаются. Позвольте, я помогу вам встать.
– Зачем? — тут же насторожился Кайл.
– Здесь холодно. Ваши порезы кровоточат. Необходимо обработать раны и найти одежду.
Кайл поднял взгляд.
Странно, но он уже не испытывал того ужаса, что минуту назад.
– Почему ты решил помогать мне?
– Это моя обязанность. Смысл жизни, если выражаться языком человеческих образов.
Странным существом оказался этот андроид.
Хотя как мог Кайл с уверенностью судить о мотивах поступков совершенно незнакомого ему существа? Он их попросту не знал — вот самая верная и честная формулировка, что приходила ему на ум.
Андроид мыслил совсем иначе.