Чтение онлайн

Krdwicz, Wiktr. Knstanty Kalinwski. W-wa, 1955.

Piosnki wie'sniacze z nad Niemna. Wilno, 1837.

Piosnki wie'sniacze znad Niemna i D'zwiny. Wilno, 18-39.

Piosnki wie'sniacze znad D'zwiny. Wilno, 1840.

Piosnki wie'sniacze znad Niemna i D'zwiny z dlaczeniem pierwtwrnych w mwie Slwian-krewickiej. Wilno, 1844.

Piosnki wie'sniacze z nad Niemna, Dniepra i Dniestra. Wilno, 1845.

Piosnki wie'sniacze z nad Niemna i D'zwiny, niekt'ore przyslwia i idiotyzmy w mowie Slowiano-krewickiej, z opatrzerzeniami nad nia uczyninemi. Wilno, 1846.

Pie'sni Ziemianina. Wilno, 1846.

Poezya Filomat'ow, tt. 1-2. Krak'ow, 1922.

Бравер, Я. Звесткі з біяграфіі Яна Чачота. «Літаратура і мастацтва», 1966, 28 студзеня.

Лойка, А. Адам Міцкевіч і беларуская літаратура. Мінск, 1959.

Мірачыцкі, Л. На радзіме Яна Чачота. «Маладосць», 1958, № 6.

Перкін, Н. Адам Міцкевіч і Ян Чачот. «Беларусь», 1947, № 8.

Танк, Максім. Лісткі календара. «Полымя», 1967, № 1-4.

Jankowski, Czeslaw. Czeczot і Zan w Leplu. W k's. «Z ziemi pag'ork'ow le'snych, z ziemi lak zielonych». W-wa, 1891.

Mickiewicz, Adam. Dziela, wydanie Narodowe.

Pawlowicz, Edward. Wspomnienia, wyd. III. Lw'ow, 1895.

Swirko, Stanislaw. Ballady Jana Czeczta, ich zwiazki z folklorem i ludowo'scia Mickiewicza. «Literatura Ludowa», 1958, 1; Filomaci a folklor. W k's. «Ludowo's'c u Mickiewicza». W-wa, 1958.

Witkowska, Alina. R'owie'snicy Mickiewicza. W-wa, 1962.

Barszczewski, Jan. Dalsze opwiadanie o drewnianym Dziadku i kobiecie Insekcie. «Rubon», t. VIII; Proza i wiersze, cz. 1, Kij'ow, 1849; Szkic p'olnocnej Bialrusi. «Rocznik Literacki», 1843; Szlachcic Zawalnia czyli Bialoru's w fantastycznych opowiadaniach, tt. 1-4. Pbg, 1844-1846.

Бас, І. Каму належаць вершы? «Беларусь», 1963, № 11.

Васілеўскі, Д. Новыя матэрыялы творчасці Яна Баршчэўскага. «Полымя», 1925, № 5; Пад аховай роднай песні. «Маладняк», 1928, № І; Паэта Ян Баршчэўскі аб Беларусі. «Аршанскі Маладняк», 1925, № 2.

Зямкевіч, Р. Тарас Шаўчэнка і беларусы. «Наша ніва», ІЭН, № 8; Ян Баршчэўскі, першы беларускі пісьменнік XIX сталення. Вільня, 1911.

Хлябцэвіч, Аўт. Ян Баршчэўскі — першы беларускі пісьменнік XIX веку і ягонае апісанне партызанскага руху беларускіх сялян. «Узвышша», 1928, № 4.

Grabowski, Michal. Karrespondencja. «Pielgrzym», 1843, ІІ.

Grabowski, Tadeusz Stanislaw. Z pogranicza polsko-bialoruskiego. Ksiega pamiatkowa ku czci Stanislawa Pigonia. Krak'ow, 1961.

Jedrzejewicz, Jerzy. Noce ukrai'nskie alb rodow'od geniusza. W-wa, 1966.

Сыракомля, Уладзіслаў. Выбраныя творы. Мінск, 1966.

Poezye Ludwika Kondratowicza. Wydanie zupelne, tt. І—Х. W-wa, 1872.

Syrokomla, Wladyslaw. Mi'nsk, «Teka Wile'nska», 1857, І—ІІ; Niemen od 'zr'odel do uj'scia. Wilno, 1861; Podr'oz swojaka po Swojszczy'znie. W-wa, 1914; Wedr'owki po moich niegdy's okolicach. Wilno, 1853; Wycieczki po Litwie w promieniach od Wilna, t. 1. Wilno, 1857.

Аксініч, Л. Сыракомля аб Мінску. «Беларусь», 1955, № 6.

Арцимович, Валериан. Людвик Кондратович. В кн. Людвик Кондратович. Избранные произведения. М., 1953.

Басе, И. Яркий пример дружбы двух литератур. «Советская Белоруссия», 1958, 30 сентября.

Брыль, Янка. Пра несмяротнасць. «Полымя», 1967, № 5.

Людвік Кандратовіч (даведка). «Беларусь», 1945, № 9.

Майхровіч, С. Людвік Кандратовіч. «Літаратура і мастацтва», 1952, 26 ліпеня.

Cywi'nski, Stanislaw. Syrokomla. Czlowiek i tw'orczo's'c. Wilno, 1923.

Drogoszewski, A. Wladyslaw Syrokomla. W-wa, 1905.

Кorotу'nski, Wl. Syrokomla o sobie. W-wa, 1896.

Кo'sсіаnkowska, W. Z. Wladyslaw Syrokomla. Wilno, 1881.

Kraszewski, J. I. Wladyslaw Syrokomla. «Przeglad Europejski», 1862, listopad — grudzie'n.

Kubacki, Waclaw. Gaweda o Syrokomli. W k's. Wladyslaw Syrokomla. Wyb'or poezji. W-wa, 1957.

Pamieci Syrokomli. «Litwa i Ru's», t. III, z. ІІ. Wilno, 1912.

Spasowicz, Wlodzimierz. Wladyslaw Syrokomla. Lw'ow, b. d.

Тrуpu'cko, J'ozef. Jezyk Wladyslawa Syrokomli, tt. І—ІІ. Upopsala, 1955—1957.

Wіlкo'nsка; Раulina. Moje wsopmnienia o zyciu towarzyskim w Warszawie. W-wa, 1959.

Witkowski, Michal. Syrokomli wycieczka p Swojszczy'znie. W k's. «Literackie przystanki nad Warta». Pozna'n, 1962.

Zdziarski, Stanislaw. Pierwiastek ludwy w poezji polskiej XIX wieku. W-wa, 1901.

Zdziechowski, М. Wladyslaw Syrokomla. Wilno, 1924.

Каратынскі, Вінцэсь. Найяснейшаму яго міласці гаспадару імператару Аляксандру Мікалаевічу — песня з паклонам ад літоўска-русінскае мужыцкае грамады. Вільня, 1858.

Kroty'nski, Wincenty. Ciolek. W-wa, 1867; Czem chata bogata, tem rada. Wilno, 1857; Duhownicy. W-wa, 1866; Kilka szczeg'ol'ow o rodzinie, miejscu urdzenia i mlodo'sci Adama Mickiewicza. Wilno, 1861; Salomon Rysi'nski. Wilno, 1863; Tomiki Wilno, 1858; Wypil Kuba do Jakuba. Wilno, 1859.

Вінцэнты Каратынскі. «Беларусь», 1946, № 7.

Канапацкі, Мацей. Над мемуарамі Бруна Каратынскага. «Ніва», 1961, 8 кастрычніка.

J. О. Wycieczka d Brejkowszezyzny. «Litwa i Ru's», t. III, z. ІІ. Wilno, 1912.

Gols z Litwy przez autra «Klosy z rodzinnej niwy». Mi'nsk, 1859.

Рlug, Adam. Duch i krew. W-wa, 1897; Spowied'z. «Athenaeum», 1849, t. III; Zagon rodzinny. Wilno, 1854; Zupelny zbi'or pism. Serya І-sza, t. I, Zytomierz, 1862; t. ІІ, Wilno, 1863.

Gomulicki, Wiktor. Adam Plug (Anotni Pietkiewicz). W k's. «Klosy z polskiej niwy». W-wa, b. d.

Maciejewska, Irena. Sylwetka literacka Adama Pluga. «Pamietnik Literacki», 1958, 1,

Gaweda o Swojaku przez Bialruska Dude. Mohyl'ow, 1858.

Васілеўскі, Д. Арцём Ігнатавіч Вярыга і яго літаратурна-грамадская чыннасць. «Полымя», 1929, № 6.

Зямкевіч, Рамуальд. Адам Ганоры Кіркор. Вільня, 1911.