Чтение онлайн

Мистер Голдин, вы выбираете дружескую беседу профессионалов или вариант допроса в присутствии адвоката?

– Господа, в молодости мне приходилось несколько раз пройти через допросы следователей русского КГБ. Я выжил, не взирая на полное отсутствие у меня адвоката. Я привык защищать себя сам. Конечно, на случай, если мне не понравится ход нашей беседы, я оставляю за собой право прервать её в любой момент. И дальше пусть всё идёт так, как вы уже меня предупреждали. Я не знаю за собой никакой вины, за исключением нескольких штрафов за превышение скорости на своём Ferrari. Мне кажется, господа, что такие правонарушения не находятся в компетенции вашей организации, не правда ли?

– Я выбираю беседу профессионалов…

– Отлично, мистер Голдин!

Тогда для записи, подробно представьте себя, с указанием домашнего адреса, возраста, места рождения, настоящего места работы, должности и вашего легального статуса, как жителя страны.

– Моё имя – Борис Голдин. Я родился в 1960 году, в России, в городе Москва. В 1988 году я выехал в США на постоянное жительство. Мой отъезд был вызван с заключением брака с гражданкой США Алисой Фишер. Наш брак просуществовал недолго и был расторгнут восемь месяцев спустя. В настоящее время я проживаю на Острове, по адресу 89 Мидланд авеню. Место работы - GPM банк. Служебные обязанности - системный аналитик, постановщик задач обработки финансовой информации. Мой статус – гражданин США. Я повторно женат, имею сына восемнадцати лет.

– Мистер Голдин, мы проводим расследование случаев нелегального использования конфиденциальной информации по прогнозам поведения акций и фондов сотрудниками финансовых компаний для своих личных целей. Вы лично знакомы с этой проблемой?

– Вам повезло господа, совсем недавно я брал специальный курс по трейдингу акций. Я хорошо знаком с этой областью. Могу заодно и вас просветить. Согласно закону, свежими прогнозами в финансовой компании могут пользоваться только лицензированные брокеры или менеджеры счетов. При этом приобретаемые акции и другие инвестиционные продукты должны быть немедленно включены в портфели инвестиций клиентов. В качестве клиента может выступать организация или частное лицо, имеющее официальный договор с финансовой компанией на управление инвестиционным счётом. Кстати, не только свежие прогнозы поведения инвестиций являются конфиденциальной информацией. Данные о финансовых результатах работы компании, например, доступны для гораздо меньшего круга лиц. В целом, всю конфиденциальную информацию компании относят к категории «закрытые данные для инсайдеров категории А». Служащим финансовых компаний любого уровня и любой должности запрещается использовать инсайдерскую информацию в личных целях или в целях своих близких.

– Спасибо, мистер Голдин. Согласно нашим данным, вы имеете доступ к информации по прогнозам. Приходилось ли вам её использовать?

– Мне приходилось, мистер Либман…

– Господин Голдин, разве у вас есть лицензия для трейдинга? По сведениям отдела трудовых ресурсов GPM банка у вас лицензии не имеется…

– Отдел трудовых ресурсов GPM банка тоже может иногда ошибаться, господа. Дело в том, что стандартная периодичность обновления персональных файлов сотрудников GPM банка – 6 месяцев. Я получил лицензию трейдера от Комитета, в котором трудится уважаемый мистер Клип, ровно 4 месяца назад. Отдел трудовых ресурсов, по всей видимости, ещё не проводил квартальное обновление данных служащих GPM.

Специально для вашей видео записи, господа: в настоящий момент Борис Голдин официально предъявляет двум офицерам служб безопасности лицензию трейдера, на своё имя, полученную им 22 мая 2014 года.

– Зачем весь этот цирк, Борис? У нас же дружеская беседа профессионалов, а вы выступаете с официальным заявлением и суёте ID в камеру. Всё и так уже стало на своё место.

– Извините господа, я же вас заранее предупреждал о своём диссидентском прошлом. В своё время я получил тяжёлый тренинг от русского КГБ. Этот опыт остаётся с человеком на всю оставшуюся жизнь. Извините.

– Борис, вы, что, планируете сменить профессию программиста на трейдера? Зачем вы брали курс обучения?

– Нет, я не планирую. Я получил лицензию для дополнительных приработков в нерабочее время.

– Борис, вы уже обзавелись собственными клиентами, поручившими вам управление своими счетами?

– Да, я имею своих клиентов, мистер Либман.

– Сколько у вас клиентов и существуют ли в файле официальные контракты между всеми вашими клиентами и GPM банком?

– В настоящее время у меня пока имеется в наличии всего один клиент, мистер Либман. Между моим единственным клиентом и GPM банком имеется официальный контракт. Вы можете это проверить. Значительная сумма денег на счету, которым я управляю, обеспечивает мне довольно приличные комиссионные. Мне хватает.

– Вы можете назвать имя вашего единственного клиента, Борис?

– Конечно, мистер Либман. Имя моей клиентки – Алиса Фишер. Специально для видео записи я снова делаю официальное заявление: наш брак с Алисой Фишер расторгнут 20 лет тому назад. В настоящее время эта леди не является членом моей семьи. В этом году умер отец Алисы. Моя бывшая жена – единственная наследница его состояния. В настоящее время она повторно разведена и беспокоится, что не сможет самостоятельно справиться с управлением своими банковскими счетами. Адвокат миссис Фишер посоветовал ей открыть инвестиционный счёт в солидной финансовой компании. Алиса доверяет только мне. Когда она перевела сумму отцовского наследства на инвестиционный счёт в GPM банке, то попросила меня стать её доверенным лицом и менеджером портфеля инвестиций. Портфель инвестиций – это вложения денег в разные категории активов: валюту, облигации, акции, сырьё и драгоценные металлы. Сама Алиса совершенно ничего не понимает в финансовом бизнесе.

– Достаточно общих объяснений, мистер Голдин, мы тоже хорошо разбираемся в финансовом бизнесе. Мы тут просматривали вашу электронную почту, мистер Голдин. Можете не сомневаться - у нас для этого имеется санкция прокурора. Вы с регулярной периодичностью отправляете письма абоненту русского сайта . В каждом из писем присутствует информация по акциям и фондам. Как это связано со всем вышесказанным вами?

– Всё очень просто, господа. Моя бывшая жена уже несколько лет работает по контракту преподавателем английской литературы в Московском государственном университете. Её фамилию Фишер на русский язык можно перевести, как Рыбак. Таким прозвищем я в шутку называл Алису в те времена, когда мы жили вместе, в Москве. Моя бывшая жена, при выборе своего прозвища на сайте русского университета, в шутку, назвалась русским вариантом своей фамилии.

Как менеджер инвестиционного счёта я обязан регулярно докладывать миссис Фишер обо всех изменениях портфеля инвестиций, которые я произвожу за неделю. Таково требование моей клиентки.

– Спасибо, мистер Голдин, Мы вас больше не задерживаем.

Спустя минуту после того, как ушёл Борис Голдин, инспектор Корецкий решил присоединиться к своим коллегам Клипу и Либману. Он прошёл в помещение для допросов из смежной комнатёнки, одна из стен которой представляла собой полупрозрачное зеркало. Инспектор вовремя успел на весьма забавное шоу – возбуждённый коротышка Либман бегал по помещению для допросов с криками:

– Ай да Голдин, ай да сукин сын. Но у этого парня всё кошерное, мамой своей клянусь, всё кошерное. Не подкопаешься.

***

Когда Алекс вернулся домой, он решил снова пересмотреть электронную переписку Бориса Голдина. Спустя 35 минут сидения за экраном он нашёл подтверждение тому, о чём догадался ещё во время допроса. Он нашёл письма, которые пропустил раньше, при общем просмотре:

From :<>

Date: Monday, July 10, 2014 , 14:24:16 -0700 (PDT)

To: <>

Subject:Weekly portfolio changes report

Dow Jones is down – 12,502

SOLD : none

BOUGHT : Stocks: Amgen(AMGN) + 3.12%, 100

BIOGEN (BIIB) + 4.01%, 100

Gillad Sciences + 11.01 %, 110

I told you it is good time for BIO technology companies. Yes, I was right!

We are doing good, my dear.

U promised to stop in Big City on your way home from Moscow.

I am looking forward to meet u in JFK.