Печать позора
Шрифт:
Мне есть совсем не хотелось. Корсет платья сжимал мой желудок в тугой узел.
– Не пойду за стол, - сообщила я Яне.
– Я тоже не хочу, - отозвалась она, - но положение - дочери хозяйки - обязывает. Мама предупредила меня об этом заранее.
Мы разошлись. Она направилась в столовую, а я решила подышать свежим воздухом, глядя на океан. Поднялась на второй этаж, зная, что там есть очень удобный балкон. Мы с Яной неоднократно лежали там, наслаждаясь солнышком.
Я открыла дверь, вышла наружу. Лёгкий бриз коснулся моих волос. Я наполнила свежим воздухом свои лёгкие. Но внутри, вместо облегчения, всё только сжалось. На глаза почему-то навернулись слёзы. Стало очень горько. Червь забирается в яблоко и точит его изнутри. Вот также обида на родителей грызла моё сердце.
Что я сделала не так? Почему самые родные отворачиваются от меня раз за разом. Отец сказал, что я сама виновата, но разве люди могут идти по жизни, не совершая ошибок.
(Далее цитируется сонет 149 Шекспира в переводе С. Маршака)
– Ты говоришь, что нет любви во мне.
Но разве я, ведя войну с тобою,
Не на твоей воюю стороне
И не сдаю оружия без боя?
Вступал ли я в союз с твоим врагом,
Люблю ли тех, кого ты ненавидишь?
И разве не виню себя кругом,
Когда меня напрасно ты обидишь?
Я обернулась на голос - тихий бархатный.
Николас.
Он замолчал. Я широко открыла глаза, и губы сами пришли в движение:
– Какой заслугой я горжусь своей,
Чтобы считать позором униженье?
Твой грех мне добродетели милей,
Мой приговор - ресниц твоих движенье.
В твоей вражде понятно мне одно:
Ты любишь зрячих, - я ослеп давно.
Он улыбнулся, не сводя с меня взгляд. Николас сидел в одном из кресел, что стояли в углу. Бабочка развязана, теперь висела на его шее, как широкая верёвка. Рубашка расстёгнута до середины груди.
– Не знала, что ты знаешь, кто такой Шекспир.
– Не знал, если бы не бабушка, любившая литературу. Она заставляла меня учить её любимые сонеты, говоря, что однажды я смогу завоевать сердце девушки, прочитав ей стих Шекспира.
Николас усмехнулся. А я растерялась от такой откровенности. Услышать сонет из уст Николаса - это что-то невероятное и незабываемое.
Я стояла, не двигаясь. Было что-то жутко романтичное в этом моменте. Луна, океан, прекрасный Николас, я в платье принцессы, Шекспир. Жалко, что это всего лишь иллюзия.
Луна - планета, спутник Земли. Океан - большое скопление воды в огромной яме. Николас не мой принц. Он скорее то самое яблоко, что стало роковым для Евы.
– Только не уходи.
– Николас встал, а я напряглась.
Он был прав, я уже собиралась убраться отсюда. Оставаться с ним наедине - не лучшее решение.
– Я не буду приставать.
– Он поднял руки.
– Обещаю. Ты очень красивая. Утром выглядела ты болезненно. А сейчас сияешь. Это платье... оно... идеально тебе подходит.
Я смутилась. Сначала сонет, теперь вот комплименты от Николаса - это слишком для моих ушей.
– Давай просто поговорим.
– О чём?
– Мой голос слегка задрожал.
Николас встал возле меня. Я прислонилась к перилам спиной, лицом обратилась к двери. Николас повернулся к океану, руками опершись на перила балкона.
– Откуда ты знаешь мистера Дика?
Я застыла.
– Похоже, что вы очень близки.
– Николас не смотрел на меня.
– Почему я должна отвечать тебе?
– Я поджала губы.
– Давай тогда по очереди задавать вопросы, - предложил он, обернувшись.
Его лицо напряжено, а в глазах ничего нельзя было прочитать.
Что я теряю? Может, это единственная возможность спросить о том, что мучает меня уже два года. Хотя, сама я не горела желанием отвечать на его вопросы. Тем более, на такие.
– Он мой доктор, - коротко ответил я.
Да, он психолог. Но никто не знает, от чего он меня лечит.
– Моя очередь.
Николас кивнул. Я хотела спросить совсем о другом, но решила начать с отвлечённых тем.
– Почему сегодня здесь нет твоей матери?
Он пожал плечами.
– Она в больнице. Проходит очередной курс лечения.
– Она серьёзно больна?
Мне стало не по себе.
– Это уже второй вопрос, - улыбнулся Николас.
– Моя мамаша - алкоголичка. Со стажем во всю мою жизнь.
– Ой, - мои глаза расширились, а губы сделали букву «о».
– Теперь моя очередь. Какое у тебя расстройство?
– Посттравматическое стрессовое расстройство...
Я сказала это вслух?
Боже, зачем я назвала Николасу свой диагноз? Как теперь выкрутиться?
Николас шумно вдохнул.
– Что это значит?
А значило это, что я навязчиво вспоминаю всё случившееся со мной. Причем мои эмоции в момент этого воссоздания превышают те, что я чувствовала в сам момент унижения, предательства.
Я уничтожила все вещи, напоминающие мне о предателях. Сломала подарки Вики, сожгла совместные фотографии. Мне постоянно снились кошмары, в которых я раз за разом переживала все издевательства. Я просто сходила с ума. Это-то и привело меня к обрыву.
Потребность освободиться.
– Это неважно.
– Это не ответ.
– Я не сильна в разборе диагнозов, - соврала я.
Конечно, я знала всё о своем диагнозе. Я прочитала кучу психологических трудов. Но сама справиться с этим недугом не смогла.
– Почему ты захотел узнать об этом сейчас?
– Лучше поздно, чем никогда.
– Могло быть слишком поздно, - вновь произнесла я вслух то, о чем подумала.
Он моментально встал передо мной.
– Что это значит?
– Его глаза загорелись.
– Ничего, - бросила я.
– Об этом же говорила твоя подруга сегодня утром, - сказал он скорее себе, чем мне.
– Почему могло быть поздно?
Он напирал на меня. Нет, руками Николас не трогал меня. Но его голос, глаза создавали напряжение внутри меня. Он пытался заглянуть мне в душу.
Я зажмурилась.
– Где ты была весь месяц?
Он оказался еще ближе. Я прижалась к перилам.
– Я не... я...
– Скажи мне, - давил на меня Николас.
– Где ты была целый месяц? Я уже думал, что ты либо уехала, либо...