Чтение онлайн

– Это ничего не означает, - отвечаю я.
– Либо означает - что ты хорошо умеешь врать.

Он пытается протестовать, но я меняю тему: - Так сколько, по-твоему, займёт ремонт грузовика?

– Думаю, если поработать немного сегодня и завтра, он будет готов.

– Замечательно, - отвечаю я.
– И ты думаешь, мы можем выдвинуться в среду?

– Да, не вижу причин задерживаться.

– Великолепно!
– я широко улыбаюсь. Большинство ответов уже близко. Хотя бы, надеюсь, не слишком далеко.

– Джейд?

– Что?

– Не хочешь остаться на обед?

– С удовольствием! Твоя семья будет с нами?

Коннор нахмуривается: - К сожалению.

– О чём ты? Это же здорово!

– Нет. Моя мама - классная. Мои дяди… - Он мотает головой.
– И кое-кто ещё.

Я улыбаюсь:- Я бы с радостью присоединилась к вашему семейному обеду.

Он смотрит на меня с глуповатой улыбкой и кивает: - Супер.

Я слышу звук приближающегося автомобиля и смотрю на дорогу - к нам подъезжает старенькая синяя Хонда.

– Это моя мама.

Я поднимаюсь с травы.

Пока она паркуется, Коннор подходит к машине и открывает перед ней дверь.

Она прекрасна. Золотые кудри, тёплая кожа и ослепительная улыбка. Она сама была подобна солнечному свету.

– Привет, родной, -она целует Коннора в лоб, а он наклоняется и обнимает её.

Они обнимались целую минуту, словно прилипнув друг к другу, будто дорог был каждый момент. Что-то вспыхивает во мне, согревает меня изнутри и сбивает дыхание.

Мать Коннора отстраняется от него и улыбается мне.
– Коннор, кто эта милая девушка?
– я не могла сдержать улыбку, когда она назвала меня “милой”. Когда она произносит это, я почти верю.

Коннор делает шаг ко мне.

– Это Джейд. Она - новенькая в школе. И, Джейд, это - моя мама.

Я подхожу и протягиваю ей руку:

– Очень рада познакомиться, миссис Деверо.

Она отстраняет мою руку и обнимает меня:

– О, нет. Называй меня Дези.

– Я слышала, это благодаря тебе мой мальчик начал чинить этот старый грузовик?
– говорит она, положив руку на облупленный кузов.
– Впечатляет. Я думала, эта штуковина станет частью пейзажа.

– Спасибо, мам.

– Не за что, любимый, - она снова поцеловала его в лоб. Оглянувшись на меня, она спрашивает.
– Мой сын приглашал тебя остаться на обед, так?

– Да. Можно?

– Естественно. Мы не часто видимся с друзьями Коннора. Я рада, что ты можешь остаться.
– Дези посмотрела на Коннора.
– А ты не волнуйся. Я попрошу ребят вести себя прилично.

– Это ничего не гарантирует.

Она смеётся:

– Конечно, нет. Но попробовать стоит.

Глава двадцать шестая

Коннор

Мы с Джейд моем руки, и я слышу как открывается дверь-ширма. Обычно мне нравится, как громко они заходят в дом на обед. Я слышу их в любой части дома. Но сегодня, это выводит меня из себя, я стараюсь успокоиться. Джейд касается моей руки, на лице отражается беспокойство.
– Ты в порядке?

Не думая, я отшатываюсь от нее. Ее рука такая теплая и мягкая. Я хочу, чтобы она снова меня коснулась, но сейчас это как-то неловко.
– Я в порядке, - поднимаю глаза и вижу, как Джесс входит на кухню.

Он пьет пиво, подняв голову, ловит взгляд Джейд, пиво было на его подбородке и рубашке. Я сдерживаю смех. Джесси никогда не завоюет внимание Джейд, эта мысль заставляет меня улыбнуться, хоть один человек ведет себя как дурак перед ней.

– Оу, э-э, привет, - бормочет он.

– Привет, - улыбается Джейд.

– Эй Джесси, у тебя пиво на подбородке.

Джесси смотрит на меня, вытирая рот. Гарри и Вейд стоят позади него. Они переводят взгляд с Джейд на меня, и обратно на Джейд.

– Снова гости, да, Коннор?
– говорит Вейд, ухмыляясь. Он единственный, кто беспокоит меня, по веской причине.

– Рад, снова видеть тебя, дорогая. Джейд, не так ли?
– я не волнуюсь за Гарри. Также, по определенной причине.

– Я тоже рада видеть тебя!
– Джейд подходит, чтобы пожать им руки.

– Ты останешься на ужин?
– спрашивает Гарри.

– Да, Дези и Коннор пригласили меня.
– отвечает она, - Я надеюсь, что вы не будете против. Я не хочу портить ваш семейный ужин.

– Чепуха. Это здорово, что ты пришла, - говорит Гарри, - Парни, вы согласны?

Они улыбаются и кивают, посмеиваясь между собой.

– Спасибо.
– Джейд улыбается и возвращается, чтобы закончить мытье рук.

– Ужин на столе!
– Зовет мама из столовой, и все мы идем туда. Я делаю глубокий вдох, прежде чем показать Джейт, куда сесть. Мы идем туда.

Ужин проходит хорошо. Честно говоря, я удивлен, что все так гладко. Все что осталось, это десерт и я не мог себе представить, что последний час будет разрушен в пятнадцать минут.

Дайте мне сладенького, сахарного, - Вейд ударил вилкой по тарелке.
– Может быть я ошибся. Меня окружают дикари.

– Конечно, дорогой, - Мама берет лопаточку и отрезает кусочек яблочного пирога.
– Нет ничего вкуснее, яблочного пирога, - она делает паузу, пока кладет кусочек пирога на тарелку Вейда, - Яблочного пирога и Эскимосского поцелуя.
– Она улыбается. Мама и папа всегда дарили друг другу Эскимосский поцелу1, когда мирились после ссоры. Когда-то это было смешным, сейчас это ценная память.

– Эскимосский поцелуй?
– Я взглянул на Джейд, когда она задала этот вопрос. Она смутилась.

– Поцелуй эскимосов, - счастливо заявила мама.

Джейд нахмурила брови.- И чем отличается эскимосский поцелуй?

– Ты не знаешь что это такое? Мама впала в шоковое состояние, для нее это было хуже,чем совершить какой-то грех.

Джейд качает головой. Она наклоняется и вопросительно смотрит на маму, пока она раскроет ей эту тайну. Я ухмыляюс про себя. Это выглядит смешно.

– Ну, -мама улыбается.-Ты становишься нос к носу…