Чтение онлайн

При научных исследованиях и написании этой книги мне повезло в том, что мне гостеприимно предоставили интеллектуальный дом по очереди в университетах Чикаго, Пенсильвании, в институте современных исследований в Принстоне, в университете Гарварда и в университете Абердина.

Я хотел бы поблагодарить своих коллег в университетах Чикаго и Пенсильвании за обеспечение совершенного полигона для моих исследований полка Гитлера в процессе развития. Для меня было большой честью и интеллектуально стимулирующим быть окружённым на протяжении года одними из самых ярких умов среди безмятежной красоты и превосходной кухни института современных исследований. Гарвардский центр европейских исследований и богатства библиотек Гарварда обеспечили мне замечательное место для написания большинства текстов этой книги. Я хотел бы также поблагодарить Диану Эк и Дороти Остин за приглашение мне вступить в Лоувелл Хаус в Гарварде в качестве постоянного учёного. Они очень верно создали академическое сообщество, включающее разные поколения, которое хорошо знает, как работать и как праздновать. С момента прибытия в Абердин его отделение истории показало себя чудесно гостеприимным и динамичным местом.

Я испытываю огромную благодарность за гостеприимство, которое я получил во время своих исследовательских поездок в Мюнхен, к Анке и Райнеру Фишер, Доротее и Иоганнесу Фридрих, Констанции и Штеффену Метцгер, Еве и Флориану Вайг, Андреасу и Анне-Катрин Розе, Магдалене и Борису Шмид-Ноэрр. Более того, персонал следующих архивов и библиотек чрезвычайно помогал мне: Баварский Главный Государственный Архив (и, в частности, Военный Архив), Государственный Архив, Городской Архив Мюнхена, Институт Современной Истории, Архив Архиепископства Мюнхена и Фрайзинга, Провинциальный Архив Баварских Капуцинов и Архив университета Людвига-Максимилиана в Мюнхене; Архив Евангелической Церкви Земли Бавария в Нюрнберге; Евангелический пасторский дом Фельддкирхена; Государсвтенный Архив Аугсбурга; Федеральный Военный Архив во Фрайбурге; Государственный Архив Брауншвайга; Архивы департамента дю Норд в Лилле; Национальные Архивы Соединённых Штатов Америки в Колледж Парк, штат Мэрилэнд; Институт Лео Баека в городе Нью-Йорк; Яд Вашем в Иерусалиме; Королевский Музей полка Норфолк в Норвиче; Баварская Государственная Библиотека; Городская Библиотека Мюнхена; Библиотека Истории Университета Мюнхена; библиотеки университетов Бохума и Эссена; Библиотека Локе, Библиотека Робартс и Библиотека ссылок в Торонто; Библиотека Регенштайн в Университете Чикаго, Библиотека ван Пелт в университете Пенсильвании; Библиотека Файерстоун в университете Принстон; Библиотека Истории и Социальных Наук в Институте Современных Исследований; Библиотека Вайденер в Гарварде; Библиотека Совета Округа Девон в Экзетере; Библиотека Королевы-Матери в Абердине; Библиотека Университета в Эдинбурге, Национальная Библиотека Шотландии; и Библиотека Бодлея в Оксфорде.

Я также благодарен газетам St Louis Post and Dispatch и Munchner Merkur за публикацию моих просьб о первичных источниках по полку Листа. Йоханн Бенкнер, Мартин Камбенси, Мария Анна Экерт, Джэймс Фляйшман, Беверли, Карен и Рон Грант, Линда Хаген, Эккехард Мюллер, Урсула Пажковски, Эрнст Рихтер, Арие Рон, Йоханн Шлехубер, Андрес Штраусс, Манфред фон Тубойф, Воло фон Тубойф, Марвин Верман и Катарина Вайсс и её семья щедро обеспечили материалы или информацию по отдельным членам полка Листа.

Я с благодарностью признаю финансирование, полученное мной для этой книги от Американского Философского Общества, от фонда Герды Хенкель, от фонда Геродота Института Современных Исследований, фонда Меллон, Центра Европейских Исследований Минда де Гюнцбург в Гарварде, а также школы Теологии, Истории и Философии и колледжа Искусств и Сооциальных Наук в университете Абердина.

Моя благодарность моему великолепному и вдохновляющему агенту Клэр Александер, которая помогла мне дать этой книге дом в Oxford University Press, Лючиане О'Флаэрти и Мэттью Коттон, которые были такими терпеливыми, добродушными и наблюдательными редакторами, Марии Вортингтон за столь квалифицированное редактирование моей книги, Шаун Дуди, Карлу Шабас и моему тестю Джерри Куперу за свежий взгляд на доказательства, а также Клэр Томпсон, Эмми барбер, Мэри Пэйн и Хэйли Бакли за просмотр книги в процессе производства.

Эта книга появилась в основном благодаря моей любимой жене, Саре Яэль Купер Вебер, которая бесчисленное количество раз читала и улучшала черновики книги в её различных воплощениях, составляла мне компанию в исследовательских поездках через два континента, и терпеливо сносила время от времени мои приступы рассеянности. Без её поддержки и любви эта книга не могла бы появиться. Эта книга посвящена нашим дедам и бабушкам, на чьи жизни ефрейтор Гитлер повлиял множеством способов. Они были и являются самыми лучшими дедушками и бабушками, на каких мы могли бы надеяться.

Список иллюстраций

1

Адольф Гитлер на патриотическом собрании на площади Одеонплатц в центре Мюнхена на следующий день после начала Первой мировой войны, 2 августа 1914 года (Bayerische Staatsbibliothek, Fotoarchiv Hoffmann, Munich).

2

Король Людвиг III Баварский инспектирует полк Листа в Турецких Казармах в Мюнхене, 8 Октября 1914 года (Stadtarchiv Munchen, Photoarchiv, Postkartensammlung).

3

Акварель Гитлера, изображающая руины монастыря Мессинес в Ипрес Салиент, декабрь 1914 года (Max Amann, Ein Leben fur Fuhrer und Volk (Berlin: Grossdeutscher Verlag, 1941)).

4

Адольф Гитлер в Фурнэ, май 1915 года (Фридолин Золледер, "Четыре года на Западном фронте: История полка Листа – 16-го Запасного Пехотного полка" (Munich: M. Schick, 1932); фотограф Корбиниан Рутц)

5

Адольф Гитлер (передний ряд, первый слева) и его товарищи посыльные в Фурнэ, сентябрь 1915 (частная собственность, почтовая карточка, Томас Вебер)

6

Гитлер среди "Капеллы Крах", без даты (Бальтазар Брандмайер, Meldeganger Hitler 1914-18,2nd edn (Munich, 1933), 65).

7

Гитлер среди своих товарищей посыльных полкового штаба в Фурнэ, 1915 год (частная собственность, Катарина Вайс)

8

Адольф Гитлер, Макс Аман и Эрнст Шмидт посещают сад в Фурнэ, где они были сфотографированы в 1915 году (Генрих Хофман, Mit Hitler im Westen (Munich, 1940), 11).

9

Якоб "Якл" Вайс перед своей отправкой на фронт в октябре 1914 года (частная собственность, Катарина Вайс)

10

Зона боевых действий рядом с деревней Biache-Saint-Vaast к востоку от Аррас, май 1917 года (частная собственность, Мария Анна Экерт)

11

Макс Аман и Алоиз Шнельдорфер в полковом штабе 16-го запасного пехотного полка, 1915 год (частная собственность, Мария Анна Экерт)

12

Окоп на гряде Вими, конец 1916 или начало 1917 года (Адольф Майер, Mit Adolf Hitler in Bayerischen Reserve-Infanterie-Regiment 16 List (Neustadt/Aisch, 1934), 27).

13

Альберт Вайсгербер и его люди из 1-й роты незадолго до его смерти в сражении у Фромелле, 9 мая 1915 года (Баварский Главный Государственный архив, Военный архив, Мюнхен)

14

Юстин Фляйшман и его братья Эрнст и Мартин, 1918 год (частная собственность, Джэймс Фляйшман)

15

Юстин Фляйшман и его братья в Соединённых Штатах, примерно 1967 год (частная собственность, Джэймс Фляйшман)

16

Индийские солдаты, убитые полком Листа в сражении у Фромелле, 9 мая 1915 года (Бальтазар Брандмайер, Meldeganger Hitler 1914-18,2nd edn (Munich, 1933), 16).

17

Солдаты из 16-го полка берут в плен британского лётчика, март 1916 года (частная собственность, Мария Анна Экерт)

18

Солдат из 16-го полка играет в карты со своими хозяевами в Сомэйн (Норд-Па-де-Кале), весна 1917 года (Fridolin Solleder (ed.), Vierjahre Westfront: Geschichte das Regiment List R.I.R. 16(Munich: M. Schick, 1932), 266).

19

Священник Норберт Штумпф, католический капеллан 6-й Баварской запасной дивизии Гитлера, посещающий окопы, 1915 год (Йозеф Петер, Unsere Bayern im Felde: Erzahlungen aus dem Weltkriege(Munich, Verlag Glaube und Kunst Parens, 1915)).