Чтение онлайн

–Ты в порядке?
– спрашивает он, затем осматривает меня с головы до ног. –На тебе кровь.

–Не моя.

–Я так и понял.
– На его лице появляется задумчивое выражение, но он отмахивается от него и кивает вперед. –Эти люди еще безумнее, чем я себе представлял, - шепчет он. –Но я должен сказать, однако: Миранда никогда не выглядела так хреново, как сейчас.

Я хихикаю.

–Настоящая икона моды, не так ли?

Он издает горловой звук, на который я смеюсь.

–Может, вы двое перестанете хихикать?
– Соло шипит рядом с Мейвом. Последний пытается протестовать, но Соло выгибает бровь, успокаивая его.

–Эй, Ледж, какой у нас тут план?
– Спрашивает Варша, и мы трое снова обращаем наше внимание вперед. –Чтобы дерьмо не вышло боком, нам придется обставить ее смерть как несчастный случай.

–Ты смеешь говорить обо мне так, как будто я мертва!
– Мама усмехается надтреснутым голосом. –Ты ничто по сравнению со мной. НИЧТО.

–О, черт возьми, - бормочет Мэйв, затем направляется к маме. Он подходит к ней, и когда она сердито смотрит на него, он отводит правую руку назад и бьет ее в челюсть.

При ударе изо рта у нее хлещет кровь, и воздух наполняет звук, похожий на скрежет, когда ее кресло отъезжает назад. Для человека, который завоевал состоятельных инвесторов одним движением брови, у нее сейчас не совсем все хорошо в одиночку.

–Отойди в сторону, Маверик, - говорит Дорран своим фирменным, чересчур спокойным голосом.

Мейв стискивает зубы, сжимая руку в кулак. Он смотрит на маму с такой ненавистью, что у меня начинает болеть в груди. Он презирает ее за все, что она сделала со мной; за то, как она обращалась со мной.

–Ты не заслуживаешь такой дочери, как Сигнетт, - говорит он ей. –Черт возьми, ты не заслуживаешь ничего. Слава, деньги, насильно заработанное уважение – ты не заслуживаешь ничего из этого.
– Он ворчит и снова бьет ее. И еще раз. И каждый раз, когда он это делает, у нее идет кровь.

Я чувствую влагу слез на своих щеках, только когда Соло кладет руку мне на плечо, сжимая его.

–Держи себя в руках, малыш, - уверяет он. –И даже не думай отводить взгляд. Ты будешь наблюдать за тем, что с ней делают, и ты будешь наблюдать за этим, пока мы с ней не закончим.

Я киваю, согретая его словами и добротой в его глазах.

Он слегка улыбается мне, затем убирает руку с моего плеча.

–Маверик.
– Предупреждение в голосе Доррана ясно, и этого достаточно, чтобы изменить атмосферу в комнате.

Мейв как раз в середине нанесения очередного удара по и без того покрытому синяками и опухшему лицу мамы, но останавливается, когда он тоже чувствует перемену. Он поднимает руки по швам, затем плюет маме под ноги, прежде чем вернуться ко мне.

–Чувствуешь себя хорошо?
– Спрашиваю я, затем смотрю на красноту вокруг костяшек его пальцев. –Кроме этого, я имею в виду.

Он шмыгает носом и проводит рукой по рту.

–Очень.

Я замечаю, как подрагивает его челюсть, когда он смотрит вперед, и скованность в его позе. Решив оставить его в покое, я вздыхаю и сосредотачиваюсь на Дорране.

Он встает на ноги, не сводя глаз с мамы, и начинает придвигать свой стул ближе к ее. Звук металлического скрежета по бетону эхом разносится по комнате, сгущая воздух от напряжения.

По ее подбородку стекает кровавая слюна, и она почти замкнулась в себе. Но когда она видит, как близко к ней подобрался Дорран, она издает слабый звук протеста. Он, конечно, игнорирует это, и как только он удовлетворен новым расположением своего стула, он также придвигает стол поближе.

Мамины глаза почти комично расширяются при виде плоскогубцев.

–Не делай этого, - прохрипела она. –Еще есть время; не делай этого, Дорран.

–И что, отпустить тебя? Забыть о том, чему ты позволила случиться сегодня вечером, и что ты делала с Сигнетт все эти годы?
– он возражает, затем склоняет голову набок. –Я так не думаю.

Мама начинает всхлипывать, затем вздрагивает, когда это действие причиняет ей боль.

–Больно, не так ли?
– Вопрос слетает с моих губ прежде, чем я успеваю подумать об этом.

Все в комнате смотрят на меня, включая маму.

–Когда ты хочешь плакать, но не можешь, потому что знаешь, что будет только больнее, если ты это сделаешь, - продолжаю я. –Но эти соленые слезы все еще просачиваются, заставляя синяки на твоей коже гореть...
– Я сглатываю комок в горле и сжимаю челюсти, чтобы унять дрожь в подбородке. –Это чертовски больно, мам, и это только усиливается. Это ломает тебя изнутри, заманивает в бесконечный круг страха – как осознанного, так и иного.

Дорран встречается со мной взглядом, и я вижу в нем признание моих слов и того значения, которое они имеют для нас обоих.

–Сигнетт...
– Лицо мамы искажается, когда она плачет. –Мне так... жаль, моя сладкая. Пожалуйста, прости меня. Прости меня, и я обещаю быть тебе лучшей матерью. Забери меня отсюда, и я клянусь тебе, что я изменюсь. Я сделаю все, что ты от меня хочешь, но просто... пожалуйста, просто забери меня отсюда.

–Ты серьезно, блядь, ведешь переговоры со своей дочерью прямо сейчас?
– Джейс шипит и делает шаг вперед, но Алекс удерживает его.

–Я прошу у нее прощения, - возражает мама.

–Когда ты так близка к тому, чтобы встретить свой конец? Это круто, Миранда, - возражает Алекс. –Из всех случаев, когда ты могла бы извиниться или даже отговорить себя от нападения на Сигс, ты выбрала сейчас, чтобы искупить свои проступки.

–Ты мне не нужна, мама, - честно говорю я. –Только не после того, как ты причинила мне столько шрамов за эти годы, просто чтобы заставить себя чувствовать себя лучше. Ты обращалась со мной как с врагом, а не как со своей собственной плотью и кровью, которой я, блядь, являюсь. Ты заставила меня почувствовать себя уязвимой и напуганной в моей собственной шкуре, и теперь ты хочешь, чтобы я простила тебя?
– Я смеюсь. –Нет. Только не это. Ты заслуживаешь всего, что происходит с тобой прямо сейчас, и ты заслуживаешь этого, потому что ты жестокий, самовлюбленный человек, и тебе нужно заплатить за весь ущерб, который ты мне причинила.

–Я дала тебе деньги, статус в нашем обществе, гребаный дом для жизни!
– надрывно кричит она. –Что еще ты можешь от меня хотеть?

–Тот факт, что ты даже спрашиваешь меня об этом, является достаточным доказательством того, что тебе с самого начала не следовало быть матерью, - говорю я ей.

Она делает паузу, как будто мои слова внезапно поразили ее. Но затем ее лицо так же быстро искажается.

–Пошла ты нахуй, маленькая неблагодарная пизда.

–Прикончи ее, блядь, прежде, чем я сделаю это сама, Ледж, - говорит Варша. –Она дышала достаточно долго.