Пес и волчица
Шрифт:
– - Хорошо, -- после некоторого раздумья сказал галл.
– - Вот и славно. Пьем.
Выпили.
– - Так ты не договорил что-то там, про легионеров...
Галл удивился.
– - Разве я? Мне показалось, это ты...
– - Неважно, -- повел рукой перед лицом Аппий, -- продолжай.
– - О чем мы говорили?
– - О тебе.
– - Обо мне?
– - Да, выпьем за тебя.
– - Выпьем.
Выпили. Галл чувствовал, как тепло разливается по всему телу. Вина он не пил давно, очень давно, совершенно отвык и в голове уже слегка шумело.
– - Закусывай. Я страсть, как люблю маринованную капусту.
– - Ты же говорил, горчит.
– - Я такое говорил?
– - Да, только что.
– - Не может быть. Хотя ладно, пусть себе горчит. Но горечь надо запить.
– - Может лучше заесть? На вот сыр...
– - К воронам сыр! Пьем.
– - Пьем!
– - Ганник чувствовал в себе какое-то необъяснимое возбуждение.
Аппий подпер голову кулаком.
– - Я весь превратился в уши.
– - А что ты хочешь услышать?
– - Как что? Твою историю.
– - А-а... Почему тебя это так интересует?
– - Праздное любопытство. Но давай считать, что это тоже будет маленькой компенсацией за оплату ночлега. Я же говорил, что люблю поболтать в доброй компании. Не считай меня, пожалуйста, каким-то подсылом, крадущим чужие тайны.
– - Не собирался. Чего там рассказывать... Мать совсем рано померла. Отец как гражданство получил, так шибко им гордился. На все выборы ходил, голосовал. Да только оно ему не принесло никакой выгоды. Мы в Медиолане[111]
жили. Пил он много... Я с малолетства, как сорняк. Еще совсем юнцом был, все терся возле уважаемых людей, о которых не иначе, как шепотом говорить старались. Хотелось, как они жить... В тоге там, все дела...
– - Ганник сплюнул под стол.
– - Ну, заметили. Пристроили к делу. Гордился еще, дурень. Там таких сопляков, как я...
– - Чем же ты занимался?
– - Не догадываешься?
– - удивился Ганник, -- воровал. По началу. Купцу там кошель срезать, отдубасить ватагой. Старше стал -- серьезнее дела пошли. Ходил по всяким мелким лавкам и напоминал хозяевам, что долги уважаемым людям надо возвращать.
– - Так ты был взыскателем долгов?
– - Ну да.
– - И что, отдавали?
– - По-всякому было...
– - неприятно усмехнулся галл.
– - А что потом?
– - Потом...
– - Ганник печально вздохнул, -- наливай!
Аппий разлил вино. Выпили.
– - Потом решил попробовать жить сам. Иначе. Даже женился. Но ничего не получилось. Мне не простили. Это такое болото, друг Аппий. Засасывает. Откуда-то взялись долги. Много... И мои вчерашние собратья по этому ремеслу пришли их взыскивать с меня. А у меня жена, дети... Как-то все плохо обернулось... Пришлось продаться, чтобы расплатиться...
– - галл замолчал, задумчиво пережевывая кусок сыра.
– - Говори, Ганник, я слушаю тебя.
– - Продался одному мяснику из Мутины.
– - Мяснику?
– - Ну да... Правда, это был не простой мясник. Везет мне, на непростых... Он тоже был из этих... уважаемых... Мутил какие-то дела в Мутине... Этот самый Гай Турий... Который теперь, как бы я... Ну, а тогда я у него телохранителем. Чтоб, значит, дела мутились безнаказанно...
– - А твоя семья?
Ганник поднес к глазам глиняную кружку, словно пытался что-то в ней рассмотреть.
– - Не видел больше. Никого. Семь лет уже...
Ганник выпил залпом, скривился и прижал кружку ко лбу, крепко зажмурившись. Аппий некоторое время молчал.
– - Но он же отпустил тебя?
– - Ага. Месяц назад. Перед тем как помереть. Облагоде... тельствовал...
– - Что же ты в Рим... Не в Медиолан?
– - Нельзя мне возвращаться. Им лучше будет без меня. Безопаснее...
– - Боишься, что тебя в покое не оставят? А родные-то живы? Хоть весточка-то от них не была?
Ганник поднял на Прима уже довольно мутные глаза, но ничего не сказал. Налил себе еще и выпил. Аппий молчал.
– - Догадываюсь, что это за уважаемые люди.
– - Лучше про них лишнего не говорить, -- галл приложил палец к губам.
– - Я никому не скажу, -- заверил его Прим.
Галл, казалось, не расслышал, он ударился в воспоминания.
– - Был там один такой... господин... как его? Что-то такое... на задницу похоже... А! Господин Пигеон!
– - Т-сс, -- напомнил Прим, приложив палец ко рту, -- мы про него не говорим.
– - Точно. Молчим, как рыбы.
– - Кстати. А где они?
– - Кто?
– - Наши рыбы. Вернее, наша рыба. Или как там ее...
– - Прим повернулся к очагу, -- Эй, хозяин! Когда там уже будут наши рыбки?
– - Сейчас, сейчас! Уже несу, -- отозвался трактирщик и водрузил на стол блюдо с жаренными карпами.
Прим приподнял одного за хвост.
– - Чего-то он какой-то хилый. Болел что ли?
– - Ну что ты, господин, -- поспешил возразить трактирщик, -- более мясистых ты не найдешь во всей округе. Мне поставляют из лучших прудов со стороны Лабиканской дороги!
– - Мясистых... Ну ладно. Но принеси еще...
– - Прим замолчал, мучительно подбирая слова.
– - ...чего-нибудь мясистого, -- помог ему галл.
– - Да! Тащи все, я плачу... не так... мы с моим другом платим!
– - Ты не проснешься завтра с пустым кошелем, друг Прим?
– забеспокоился галл.
За столом игроков возбужденно загалдели, очевидно, кого-то боги наградили особенно удачным броском. Ближайший к Аппию из этой компании, черноволосый парень в синей тунике-безрукавке, небритый и суровый на вид, казалось, совсем не интересовался игрой, все больше косясь на костоправа.
– - Пустым?
– - Аппий удивился, -- разве он может опустеть? Давай проверим.
Прим полез за пазуху и вытащил кожаный кошель. Развязал его, не желающими подчиняться пальцами, бубня себе под нос поношения изобретателям неудобных кошелей с неудобными завязками, и высыпал содержимое на стол. На плохо ошкуренной столешнице, испещренной картинками эротического содержания и бранными словами, заплясали серебряные и медные монеты. За соседними столами стихли все разговоры, но Прим, казалось, этого не замечал. Он выбрал из кучи пару серебряных денариев и пододвинул их к трактирщику. Тот проворно сгреб плату, привычным движением куснул одну из монет.