Письма с войны
Шрифт:
Как бы то ни было, сейчас Эмма сидела в квартире Мэри-Маргарет за старым деревянным столом, окруженным разномастными стульями, и видела столько разных лаков для ногтей, сколько не видела за всю свою жизнь.
– Может, всё-таки сделаем тебе маникюр?
– спросила Мэри-Маргарет, пока Руби подпиливала ногти, превращая их в подобие кошачьих когтей.
Эмма покачала головой, грея руки о чашку с какао:
– Я не крашу ногти, когда я на службе.
– Правда?
– удивленно спросила официантка.
– Почему?
– Если что-то случится, медики могут по ногтям определять жизненные показатели, - объяснила Эмма и, осмотрев свои ногти, взяла со стола пилочку.
– Но вот подпилить не мешало бы.
– Это же с ума сойти, - удивленно охнула Мэри-Маргарет. Она наклонилась ближе к Эмме, опираясь локтями на стол, и подперла подбородок ладонью.
– Расскажи, как это?
– Уверена, ММ, что это секретная информация, - фыркнула Руби и, положив пилочку, начала наносить на ногти первый слой лака.
Эмма рассмеялась:
– Вас двоих послушать, так я просто секретный агент!
– Генри говорит, что ты рыцарь, - сообщила Мэри-Маргарет. Увидев вопросительный взгляд Эммы, она пояснила.
– Я однажды за ним присматривала.
– Да, один-единственный раз, - фыркнула Руби.
Брюнетка с короткой стрижкой густо покраснела и замахала руками, позабыв про невысохший лак:
– Это могло случиться с каждым, и мы были в парке, и…
– О, Господи! Так это была ты?!
– воскликнула Эмма весело и в то же время сердито.
– Это ты за ним присматривала, когда он потерялся в лесу?!
Мэри-Маргарет замолчала, пораженная, пристыженная и смущенная одновременно.
Расхохотавшись, Руби подула на ногти, после чего сказала:
– Видела бы ты Реджину. Она была зла, как сто чертей. Она ушла из Ратуши посреди деловой встречи и завернула всех, кто попался под руку, в парк, чтоб начать поиски. Клянусь, она чуть сердце Мэри-Маргарет не вырвала за то, что она не досмотрела за Генри.
– Он прятался в кустах. И всего полчаса прошло, - возразила учительница.
– Ему было два!
– рявкнула Эмма, повысив голос. Она переживала за Генри, когда Реджина написала ей про этот случай, а ведь тогда она даже его не видела. А теперь, зная окрестности Сторибрука, зная, какой густой тут лес, она волновалась за Генри так же, как Реджина, если не больше.
Мэри-Маргарет виновато ссутулилась, а Руби продолжила:
– Поэтому теперь мэр Миллс берет Генри с собой на встречи либо назначает встречи на время, пока он в садике. По крайней мере, так было, пока ты не приехала, сейчас всё изменилось.
– Ага, потому что я дома.
Руби прекратила красить ногти и посмотрела на Эмму, мягко улыбнувшись:
– Дома, да?
– она понимающе вздернула бровь.
Настала очередь Эммы краснеть, но она не стала отказываться от своих слов, ей не хотелось отрицать, что в особняке она чувствовала себя дома, что Реджина и Генри так много значили для неё.
– Думаю, это мило, - Мэри-Маргарет чуть оправилась от смущения.
– Здорово видеть, что Реджина кому-то открывается.
– На месте Эммы могла быть ты, если бы не умудрилась потерять её сына, - поддразнила Руби нараспев.
В ответ Мэри-Маргарет сердито глянула на Руби и бросила в неё скомканным ватным диском, который та отбила, как мячик. Глядя на эту сцену, Эмма засмеялась.
– Ты разве не учитель?
– спросила она Мэри-Маргарет.
– Как ты могла его потерять?
Если пару минут назад учительница покраснела, то после вопроса Эммы её лицо стало бордовым.
– Я… я не помню, - заикаясь, ответила она, нервно застёгивая верхнюю пуговицу кардигана.
Руби многозначительно ухмыльнулась, но продолжала молча красить ногти. Под пристальным взглядом Эммы решимость Мэри-Маргарет не отвечать на вопрос рухнула, как карточный домик.
– Дэвид, этот симпатичный помощник шерифа, проходил мимо и поздоровался, и мы поболтали. Всего две минуты!
– на одном дыхании выпалила Мэри-Маргарет.
– Надеюсь, он стоил того, - сдержанно сказала Эмма, закатив глаза.
– Он женат, - охотно сообщила Руби.
Эмма привыкла сохранять бесстрастное выражение лица в разных, порой даже в самых тяжелых обстоятельствах. Но сейчас, когда она поняла, что жизненный поезд Мэри-Маргарет стремительно мчится под откос, Эмма не смогла совладать с собой и смотрела на учительницу круглыми от удивления глазами. Эмма моргнула, успокаиваясь. Черт, иногда она забывала, что даже у роз есть шипы, и что даже безобидные школьные учительницы могут влюбляться в женатиков, оказываясь перед моральным выбором.
– Спасибо, Руби, - мрачно сказала Мэри-Маргарет, повернувшись к подруге.
– Ой, да она бы всё равно узнала, - парировала официантка.
– Если они с мэром поладили, она так и так узнает много чего про этот город.
– Хей, я всё еще здесь, - рассмеялась Эмма.
– И, кстати, между мной и Реджиной ничего такого нет.
– Да, точно, - Руби продолжила красить ногти, Мэри-Маргарет предпочла мудро промолчать, но взгляд, которым девушки обменялись, просто кричал о том, что они думают.
– Так, что она задумала?
– напрямик спросила Эмма, проигнорировав фразу Руби. Она всегда могла определить, когда от неё что-то скрывают, да и девчонки явно уступали Реджине в искусстве манипулирования.
Руби замерла с кисточкой в руках, капля лака упала ей на палец, а Мэри-Маргарет, не рассчитав силы, поддела кутикулу ногтя до крови. Эмма поняла, что её предположения верны.
Руби первая нашлась, что ответить. Небрежно пожав плечами, она насмешливо спросила: