Чтение онлайн

В общении с окружающими Кицунэ проявляла подчеркнутую вежливость и уважительность, оставляя у собеседников смутное ощущение некого камня за пазухой. И уж обращение «Подруга» совершенно не вписывался в образ, столь тщательно культивируемый Йокой. А как же три раза присесть, два раза поклониться, и глаз не поднимать, пока собеседник сам кланяться не начнет.

Лика потрясенно разглядывала свою внезапно образовавшуюся «Подругу» и выбирала определение, способное наиболее четко охарактеризовать сложившуюся ситуацию. Выбор свелся к двум вариантам: «Ни в какие ворота» и «На голову не натянешь». Не придя к окончательному решению, ограничилась репликой:

– Ты что, заболела?

– Достали, - отреагировала Йока, и задумчиво посмотрела в сторону улицы.
– Слышала, ты решила бросить Академию. Дело свое открыть.
– Отрешенно протянула она. И застыла, невидящим взором уставившись вдаль.

«Вот оно — сарафанное радио.
– решила Лика.
– Не зря, значит, кувыркалась на лестнице посреди улицы. Еще краска на вывеске на высохла, а первый клиент уже здесь

– Да, ладно. Нечего мне тут изображать последнего пассажира Титаника. Рассказывай уже, что случилось?

Йоку сидела ровно, выпрямив спину, не поворачивая головы и задумчиво глядя в сторону. Только чуть сбившееся дыхание говорило о том, что девушка находится в состоянии сильного нервного напряжения. И Лика воспользовалась запрещенным приемом. Она подвинула стул поближе, села рядом и положила руку на плечо «Подруге»

И тут Йоку прорвало.

Услышала бы это тетя Джейн....

Глава третья. Ах, вернисаж, ах, вернисаж!..

– Ты знаешь что такое японская семья?
– Начала Йоко

– О!
– Обрадовалась Лика, - Всегда мечтала узнать!

Йоко с сомнением скосила взгляд в её сторону.

– Правда, правда, - Лика быстро закивала головой, а Йоко вздрогнула и продолжила.

– Возможно, ты слышала, и о системе воспитания японских детей "икудзи"* (ребенок до 5 лет - бог, с 5 до 15 - слуга, с 15 - равный)

– Конечно! Это когда детей балуют, холят и лелеют. И все все разрешают. И не ругают и не бьют, - зачастила девушка, показывая свою эрудицию.

Йоко даже развернулась к ней, и глаза ее из щелочек превратились в полноценные монеты.

– Что, на самом деле не так?- огорчилась Лика

– В жизни все иначе. Особенно в жизни аристократических семей древнего рода.

– Неужели у вас тоже лупят детей и ставят их в угол?

– Нет, конечно, физические наказания детей у нас запрещены законом. За дверь выставляют. Это очень страшное наказание для японского малыша. Когда семья как бы отрекается от тебя.

Лика пожала плечами:

– Нет, мне этого не понять. Я бы просто гулять пошла, если бы меня выставили.

– Да, а маленький японец будет на все готов, лишь бы его простили и забрали обратно в дом. Конечно, наказания начинаются после того, как ребенку исполнится пять лет. Но ведь именно с той поры ты и помнишь себя, свою жизнь

Лика подумала и утвердительно кивнула.

– А в шесть лет японские дети идут в школу, где царит дисциплина и подчинение. И там нужно быть как все. Никаких проявлений индивидуальности. Никаких собственных идей или мыслей. Все равные, все одинаковые.

– Тебе должно быть трудно пришлось

– Да уж. Невозможно адекватно оценивать себя и мир вокруг, потому что ты не принадлежишь себе. Нужно делать все, как все, чтобы не получить порицание.

Йоко говорила и говорила. Слова текли неудержимым потоком. Нечто подобное Лика и сама испытала, когда совсем недавно, взахлеб, жаловалась тете Джэйн на свою жизнь. Оказалось, что у Йоко накопилось невысказанных обид и огорчений еще больше, чем у Лики. И теперь она изливала душу однокурснице.

Потому что, в отличии от Лики, у нее не было тети на Эдеме. Да и случись такое чудо, и кто-нибудь из Йокиных тетушек оказался бы на Эдеме, вряд ли бы дело зашло дальше обязательных церемониальных поклонов. И уж на откровенный разговор точно не стоило рассчитывать.

– Понимаешь, Лика, - жаловалась ей Йоко, - у нас в семье «сохранить лицо» было намного важнее любых проявлений нормальных человеческих чувств. Как будто на дворе не 21 век, а середина 19. И если бы не интернет, так бы и не узнала, что можно жить и думать по-другому. Как я завидовала парням и девчонкам из Америки или Европы. Я ведь втайне от всех попыталась воспитать внутри себя этакую эмансипированную девчонку по образу Лары Крофт. Освоила жаргон, приобрела соответствующие навыки, скрываясь ото всех, часами тренировалась. Представляла себя шпионом в логове у японских мафиози под маской молодой японки.

– И когда представился шанс, не задумываясь сбежала туда, где меня не достанут эти чертовы традиции со всеми родственниками вместе взятыми. И я смогу свою жизнь строить так, как я сама хочу, а не ради величия рода и по указке выжившего из ума дядюшки По. Думала, что тут стану великим магом. Для этого и рвалась вперед ни на что не обращая внимание. И с тобой сражалась за пальму первенства. И по ночам не спала, зубря заклинания, а днем до смерти выматывалась на тренировках.

Тут девушка замолчала, уставясь в одну точку.

– Но ты же попала в клан к Кицунэ — это если не самый могущественный, но один из самых влиятельных и уж точно — самый таинственный клан.
– Удивилась Лика

– Да, я стала членом клана Кицунэ. И что получила в результате?
– едко спросила Йоко.
– Попала в зависимость от таких же старых маразматиков, что и у себя на родине. Только дома уже доползли до 19 века, а тут застряли на уровне глухого средневековья. Те же традиции и коленопреклонение. А эмигрантов с Земли и вовсе в грош не ставят. Они в клане идут за третий сорт.

– А что же тайные клановые Знания?
– спросила Лика, потрясенная откровением сокурсницы.

– Тайные Знания? Как же. Держи карман шире. Там свои в очереди стоят, чтобы приобщиться к секретам. А для таких приблудных, как я, существует два-три рабочих заклинания. Получи - и повышай эффективность своей работы. Иди трудись на благо клана. Мне так вообще дали одно заклинание, усиливающее предвидение чего-нибудь необычного и важного. И за это я должна сутками, не считаясь с усталостью и дикой головной болью, вести постоянный мониторинг эфира. Выявлять все необычное и интересное. А если столкнусь с таковым, быстро голову склонить, взгляд потупить и бежать со всех ног на доклад к своему старшему. Малолетнему говнюку Су, родственнику главы клана. А тот еще глумиться станет, доказывая свое превосходство и мою никчемность. Сам-то ничего не слышит, со всеми своими Тайными Знаниями