Под солнцем цвета киновари
Шрифт:
Пророчество прорицателя Балама, певца из Кабаль Чен в Мани.
В день 13 Ахава закончится двадцатилетие.
Это время придет для людей ица, это время придет для пригородов, о отцы!
Знак небесного единого Бога, появится Вахом че, покажется живущим, осветится мир, о отцы!
Начнутся распри, появится зависть, когда придут несущие знак жрецы, о отцы!
Они уже в одном переходе от вас, вы увидите вещую птицу, сидящую на Вахом че, будет рассвет на севере и на западе.
Проснется Ицамна Кавиль.
Идут наши господа, о люди ица!
Идут наши старшие братья, люди Тантун!
Принимайте ваших гостей, бородатых людей восточных стран, несущих знак Бога, о отцы!
Хорошо слово Бога, который пришел к нам, который пришел оживить нас, чтобы вы никого не боялись, о отцы!
Ты единый Бог, создавший нас.
Во благо его могущество, о отцы!
Он охраняет наши души.
Тот, кто будет иметь настоящую веру, попадет в небо вслед за ним.
Вот начало новых дней для людей.
Воздвигните же небесный знак, воздвигните и смотрите ныне, воздвигните Вахом че.
Будьте верны господину, получившему теперь власть, получившему власть после создания мира, ныне он покажется всему свету.
Это знак небесного Хунаб Ку.
Его следует почитать, о люди ица!
Теперь почитайте небесный знак, почтите его настоящим служением.
О отцы! Ныне почтите истинного Бога.
О отцы! Поймите слова Хунаб Ку, он пришел с неба просветить вас.
Оживите же ваши сердца, о люди ица!
Наступит рассвет для тех, кто откроет сердца во время следующего двадцатилетия, о отцы!
Горестны мои слова, [слова] прорицателя Балама, когда я объясняю речи истинного Бога для всего мира.
О отцы! услышат все страны слово Бога, владыки неба и земли.
Будет благим его небесное слово.
Истинный Бог владыка наших душ.
О отцы! Откройте же их для него.
Очень тяжела ваша доля, подданные, младшие братья.
Падший их дух, их сердце омертвело в разврате, они бормочут в ответ, они вносят грех, Накшит Шучит их спутник в разврате, по два дня они владычествуют, они узурпаторы на тронах, они бесчестны в разврате, они люди двухдневного могущества, на два дня их сидения, их сосуды, их шляпы, буйство днем, буйство ночью, они — зло мира, они крутят шеями, они озираются, они плюют на владык стран, о отцы!
Вот они идут; нет правды в их словах, они чужеземцы.
Они скажут, что всех превосходят, что они сыновья Семи Пустых Домов, дети Семи Пустых Домов, о отцы!
Кто тот пророк, кто тот жрец, который правильно истолкует эти письмена? [36]
— Смотрите на то, что я написал… — Снова и снова крутилось в голове у Гурковского. — Смотри на то, что я написал…
Он открыл глаза. Сергей сидел на берегу маленького озерца, над которым высился алтарь. На алтаре была маска все того же бога Тлалока. «Я еще в этой ужасной пещере», — с содроганием подумал он.
36
Пророчество о конкистадорах из книги «Чилам Балам».
— Ош-гуль мертв, — услышал он за своей спиной и резко обернулся. Рядом с ним стоял сокол Вок. Сергей знал, кто он такой. Он вообще теперь многое знал.
— Что же теперь будет с моим народом, со мной? — спросил он у мудрого учителя.
— Теперь, когда ордена черных магов не существует, боги смогут защитить сотворенных ими людей от нашествия дзулов [37] . Все майя, услышавшие голос богов, переместились по Мировому Древу на другой уровень небес. Смотри.
37
Дзулы — люди с белой кожей.
Чилам поставил на маску Тлалока Священный череп.
Он вновь озарился, но теперь перед взором Гурковского, словно эпитафия по великой цивилизации, проплывали картины брошенных опустевших городов Земли фазана и оленя. Бонампак, Йашчилан, Толлан, чьи каменные пирамиды, казалось, закрывают собой небо, священный Чичен-Ица, город его любви величественный Ушмаль, Чакмультун, Мульчик, Вашактун… Сколько проплывало мимо него осиротевших городов былого величия майя!
— Что будет со мной? — Гурковский вдруг остро ощутил судьбоносность решений в этом месте.
— Майяпан сожжен воинами Ушмаля, все твои враги или погибли в сражении, или принесены в жертву богам. Ах-Суйток-Тутуль-Шив в этом мире выполнил свою миссию. Он спас свой народ. Здесь он больше не нужен.
Если Сергей Гурковский нужен в своем мире, то стоит подумать, может, ему опуститься в это озеро?
«Опять нырять?» — подумал Сергей. Он нехотя наклонился, чтобы взглянуть на зеркальную гладь воды. На него смотрело отмеченное шрамами и разукрашенное татуировками косоглазое лицо. На яйцеобразной голове возвышалась прическа, отдаленно напоминающая переплетенные между собой дреды. У него был горбатый нос, а за тонкой складкой губ виднелись по-акульи заточенные зубы, инкрустированные нефритовыми пластинками.
— Ёпэрэсэтэ, — вздрогнул он.
— Смотри на то, что я написал.
Гурковский открыл глаза. У него в изголовье сидела Лена.
— Ты что-то сказала? — спросил Сергей как-то очень громко. Лена вздрогнула.
— Так ты не спишь? — ее голос дрожал от волнения. — Сегодня ночью ты кричал во сне, тебе снились кошмары.
И еще мне приснилось, будто ты… — она замолчала, не решаясь говорить, о чем был ее сон.
— Будто я умер?
— Да, откуда ты знаешь?
— Видимо, у нас с тобой был один и тот же сон. Выбрось из головы. Это всего лишь сон. Значит, я буду жить долго.
Гурковский вскочил с кровати и отправился на кухню.
Там в выдвижном ящике стола у него хранились дневник и шариковая ручка. Он открыл последнюю страницу с единственной целью — написать то, что так давно пребывало в нем, а теперь рвалось наружу — неровными строками на белую простыню страниц его дневника. Дописав последнее слово, Сергей отложил ручку и прочел написанное:
«Смотрите на то, что я написал. Первое прибытие Дзулов с Востока произошло в 1541 году в Экабе, так называется то место. Год, в котором они прибыли в «дверь воды» Экаб, город Наком Балам, был началом дней и лет Катуна, 11 Ахав Катун. Упадок Ицев случился пятнадцатью-двадцатью годами ранее прибытия Дзулов. Город Сак-лах-тун был покинут, и город Кинчил стал руинами. И Чичен-Ица стала руинами. И город, что рядом с Ушмалью, к югу от Ушмаля, именующийся Киб, и также Кабах, были покинуты. И Сейе был покинут, так же как и Пакам, и Хомтун, и город Тиш-калом-кин, и Аке, тот, что с каменными дверьми, и городом Этсемаль, где дождь — это падающая роса, были покинуты». [38]
38
Из книги «Чилам Балам».