Под знаком Альбатроса
Шрифт:
Чего? Да кто она такая? Да пошла она!
— В случае неподчинения корабли будут потоплены! Да…
— Да будет вам, молодой человек. — Опять она?! Ну что еще? — Давайте не будем никого топить. Позвольте представиться, мадам де Ворг, графиня де Бомон, владелица этих прекрасных кораблей. И мы с господином де Савьером очень, очень хотим познакомиться с губернатором этого прекрасного острова. Вы ведь не откажете в этой маленькой просьбе?
Сейчас! Приказ губернатора конкретен — арестовать капитанов, доставить их в старое здание штаба, с недавних пор превращенное в тюрьму. Экипажи запереть в трюмах. Ждать дальнейших распоряжений. Впрочем, о женщинах ничего сказано не было. Тем более — о графинях. А инициатива в таких делах запросто может выйти боком, эта аксиома доказательств точно не требует.
А это что? Как истинный дворянин, лейтенант увидел, как между ним и де Савьером возникло бледное голубое свечение. Он маг?! И как его теперь арестовывать?
— Так вы отвезете нас к господину губернатору?
Ни за что! Приказ должен быть выполнен беспрекословно!
— Разумеется, ваше сиятельство. Прошу проследовать в шлюпку.
Нет! Он этого не говорил! Не хотел, не смел сказать! Но сказал, помимо своей воли.
— Прекрасно. И еще одна просьба — капитана «Мирного» верните на корабль. Пожалуйста.
Черт бы побрал твою вежливость! Нет, ни за что!
— Да, конечно. Рулевой, курс на флейт.
А ведь это и неплохо! Мальчишка, назвавшийся капитаном, поднимется на борт и окажется в руках призовой команды. А те уж сориентируются, дадут знать в форт. Тогда посмотрим, кто сильнее. Маг или сорокафунтовые ядра. Правда, тогда и самому придется пойти на корм рыбам, ну так что делать? Кто хочет жить долго, тому в армии делать нечего. Зато честь будет спасена!
Наконец шлюпка с арестованными… хм… кто здесь сейчас арестованный? Неважно. Шлюпка подошла к «Мирному».
— Подать трап! — эту морскую команду лейтенант успел выучить.
— Есть отдать трап! — И вниз свисает обычная веревочная лестница.
Все так и должно быть. За одним исключением — вместо знакомой физиономии кого-то из призовой команды с борта, улыбаясь во все тридцать два белоснежных зуба, сверху смотрит некто конопатый и огненно-рыжий. Таких в его подчинении никогда не было.
— Капитан, поднимайтесь! Мы вас заждались уже!
Хорошо, что хоть сказано было по-галльски, но все же с чудовищным акцентом. Господи, что там произошло?
Но деваться было уже некуда. Увы. Голубое свечение не мешало дышать, оно вообще никак не ощущалось, кроме сущей мелочи — говорить и делать приходилось только то, чего хотели графиня и де Савьер. Точнее — именно де Савьер. Маг, в этом уже не было ни малейших сомнений. Какой демон занес его на Карибы? И почему о его присутствии на кораблях никто ничего не знал? Какая теперь разница?
Вот если б знать заранее… скотина…
— Всем оставаться на берегу. Господа, прошу следовать за мной.
Демон, только дайте выйти из-под заклятья. Уж я вас…
— Вот сюда, пожалуйста. Это со мной. — Сказано охране. Хоть малейшую бы возможность подать знак!
— Господин губернатор на месте? — вопрос адьютанту, хозяину роскошной приемной.
— Да, но он занят. Как доложить? — адъютант, видимо, заметил свечение, почуял неладное, начал подниматься, но сделать ничего не успел.
Все.
Нет, и лейтенант, и адъютант, и два здоровенных охранника у украшенной тончайшей резьбой широкой двери остались живы. Они просто уснули. Крепким и здоровым сном. Как надолго? А это уже как маг решит, тут все от него зависит.
Господин губернатор Тортуги маркиз де Парданьян обедал. Не спеша, наслаждаясь изысканным вкусом черепашьего супа, приготовленного лучшим поваром карибского моря. Цену за свои услуги тот повар запросил немыслимую, но результат того стоил!
М-м-м! Завтракал и ужинал де Парданьян с женой, но обедать любил в одиночестве, смакуя каждый кусочек, каждую ложку блюд, созданных этим кудесником.
Маркиз пригубил бокал изысканного, недавно привезенного вина, что делают умельцы с небольшого острова в тысяче километров западнее Гибралтара. Вино как вино, ничего особенного до тех пор, пока его не погрузят на корабль и в бочках не провезут месяц-другой по морю. Ни один маг не смог объяснить, что с тем вином происходи, но вкус и аромат оно приобретает воистину божественный. Тот самый, которым его светлость сейчас и восхищался.
Бум, скрип, что?! Кто посмел?
Дверь с легким скрипом открылась и в кабинет вошли мужчина и женщина.
В общем, ничего особенного, если судить по одежде. Он молод, немногим больше двадцати, среднего роста, не урод и не красавец. Ей лет тридцать. Вот она действительно красива той настоящей, породистой красотой, которая расцветает именно к этому возрасту. Если, конечно, женщина не убьет ее работой в поле или в этом мерзком климате, что иссушает тело и морщит кожу.
Кстати, надо бы побыстрее отсюда сматываться, пока красавица жена не превратилась в одну из типичных в здешних краях дам — худых, злых и сварливых. При том, что любезная Мили и в куртуазном Париже за словом в карман никогда не лезла…
Да, о гостях! А какого, собственно, демона они сюда заявились, какого дьявола им надо и какой баран их пустил?
Ни одного из этих вежливых вопросов губернатор задать не успел. Женщина решительно подошла к столу и положила конверт, протянув руку прямо над тарелкой с изумительным супом.
— Ваша светлость, позвольте передать письмо от виконта де Камбре.
Даже представиться не удосужилась. Ну что там еще? Так, виконт решил напомнить о себе. Хм-м. Противный тип, в котором, однако, души не чает родная жена. И тесть, что тоже немаловажно. А это, стало быть…
— Как я понимаю, графиня де Бомон и шевалье де Савьер?
В ответ лишь легкий намек на реверанс и кивок, больше похожий на армейское отдание чести. Неразговорчивые гости, однако.
— Так на какую помощь от губернатора Тортуги вы рассчитываете?
Вот так, сухо. А о чем вообще можно разговаривать, если приказ пустить на дно флейт «Мирный» вместе со всей командой и сопровождающими лежит в ящике этого самого стола? Вы еще живы, господа, только потому, что ваши суда денег стоят.
— Мы бы хотели отремонтировать свои корабли и навсегда покинуть ваш гостеприимный остров.
Хотели они. Сейчас, вот прямо немедленно!
— Эй, кто там! Конвой!
Какого черта?! Где все?!
А эти двое спокойны, как обожравшиеся аллигаторы. Да что ж такое-то?
О, стук каблуков! Нет, каблучков!
— Дорогой, а почему в приемной все спят?
Господи, только ее не хватало!
— Мили, дорогая, я сейчас несколько занят. Давай поговорим вечером.
Ох, язык мой — враг мой! Ох, сейчас начнется! — Маркиз невольно втянул голову в плечи. — Чтобы этот фельдмаршал в юбке упустила возможность показать, кто здесь главный? Началось. Встала напротив, уперла руки в бока. Ну, держись, кто не спрятался.