Подобная Сильмариллу
Шрифт:
– Уже встал или еще не ложился, Сэм?
– легкий разговор помог бы мне ничем не выдать своего волнения.
– Не спится, госпожа Сильмариэн, - глаза хоббита блестели от радости.
– Никак не могу уснуть!
– Только не засни завтра прямо на свадьбе!
– моя неестественная улыбка стала еще шире.
– Пьяный жених - явление частое, но вот спящий… такого я не припомню!
– я сделала вид, что глубоко задумалась и улыбнулась счастливому жениху.
– Не засну!
– пообещал Сэм.
– Я так счастлив!..
– и он принялся говорить о том, как сильно он любит Рози, как он счастлив. Я улыбалась и кивала, как будто не слышала это уже сотню раз.
– Мне тоже не спится, - сказала я.
– Странная сегодня ночь.
– Почему?
– полюбопытствовал хоббит.
– Вспомнила кое-что, - я закусила губу.
– Это вы из-за книги? Госпожа, что я вам скажу! Не надо вам так перетруждаться! Вы и так слишком заняты нашими делами, чтобы еще и думать о всяком плохом.
– Ты, наверное, прав. Спасибо, Сэм. Я посижу еще и пойду отдохну, - и я попрощалась с хоббитом.
– Один из моих новых дорогих друзей?
– полюбопытствовал Саурон, когда Сэм, чуть ли не пританцовывая, скрылся за углом. Я дернула плечом.
– Да. Он женится днем.
– Кто бы этого ни понял! Не беспокойся, дорогая. Этому я тоже не причиню никакого вреда.
– Потому что не видишь в этом смысла и ты что-то там осознал?
– в моих словах была заключена немалая ирония, но Саурон не обратил на нее внимание.
– Именно. Все равно все со мной кончено, - в его голосе чувствовалась горечь.
– А у вас у всех еще многое впереди.
Явно не у меня.
– Ты же понимаешь. Что бы хорошее между нами ни было, я не могу тебе посочувствовать. Ты сам виноват в том, что с тобой произошло. Если ты действительно чувствовал усталость, мог бы остановиться. Давно мог бы, - заметила я.
– Уже не мог. И, может быть, и хорошо, что меня остановили.
“Для Средиземья, конечно, хорошо”, - подумала я, но почему-то просто не смогла вслух сказать этого. Может быть, Саурон видел это изумление в моих глазах.
– То, что ты сделал недавно, эта война, она была ужасной, - наконец, сказала я.
– Тогда она казалось мне необходимой, - он вздохнул.
– Не знаю, так ли это было на самом деле.
Кто бы слышал - не поверил бы! Я сама с трудом объясняла себе, что не сплю. Нет, конечно, во сне эти слова были бы правдой. Но здесь реальная жизнь.
– Ты говорил почти то же самое в Эрегионе.
– Твое право мне не верить, - голос казался опечаленным.
Беседа пошла по второму кругу. Я замолчала, не зная, что еще добавить.
– Я хотел поговорить с тобой еще кое-о-чем, - вскоре сказал Саурон. Я подняла взгляд с колен.
– Я знал, что Саруман точит на тебя зуб. И что это продолжается довольно давно. Но я думал, что он успокоился после того, как ему попало от меня в Дол Гулдуре.
– Ни так уж ты и всеведущ, - усмехнулась я.
– Он никогда не бросал своих замыслов и никогда не прекращал меня ненавидеть. Просто какое-то время мы не пересекались.
– Сильмариэн, - очень серьезно сказал Саурон, - если бы я знал, что он против тебя всерьез злоумышляет, я стер бы его в порошок за это. Если бы я знал, что он загонит тебя сюда и на самом деле раскроет те тайны, которые мы так тщательно оберегали, от которых зависела твоя жизнь… Ему повезло, что он уже мертв.
– Я сама бы его убила за это, да и за все, что он сделал за последние годы, - угрюмо процедила я, не добавив, что его, Саурона, у меня уже долгое время не получается ненавидеть так, как Сарумана.
– И, если бы я знала, какой он подлец, то не помогала бы ему сбегать от Аулэ когда-то давно!
– Веселые были деньки. Надо было приковать его к кузнице вечными цепями перед тем, как уйти из Валинора.
– Аулэ бы очень обрадовался! Работник всегда под рукой, - фыркнула я.
– Шутки шутками, но все же, я тоже имел отношение к тем тайнам. Ты могла бы сказать мне про Сарумана.
Я с изумлением взглянула туда, откуда доносился голос.
– И как ты себе это представляешь? Ты был нашим злейшим врагом! Я не могла к тебе обратиться и не собиралась! Это мои дела! А представляешь, как был бы рад Трандуил?
– Сейчас речь не о благополучии твоего идиотского мужа, Сильмариэн, а о твоей безопасности. Это намного важнее.
– С чего ты стал таким добрым?
– фыркнула я.
– Я почти всегда таким был по отношению к тебе. Ты сама это знаешь. Вспомни. Никогда не задумывалась о том, почему твой тупой сынок без страха бродил по всему лесу и не получил ни царапинки?
– Мой сын - не тупой!
– возмутилась я.
– Он бесхитростен и не склонен к интригам, но вовсе не глуп. И он прекрасный воин, что и помогло ему в лесу!
– Не хочу об этом спорить, пусть будет так. Но его друзья тоже были хорошими воинами, а некоторые из них гибли. Дело только в том, что я не причинял ему вред, потому что не хотел бы печалить тебя. Ты ведь опечалилась бы?
Я изумленно поморщилась. Издевается.
– А ты как думаешь?
– Поэтому я его и не трогал. Хотя я и не в восторге от того, что он был одним из тех, кто помог моему поражению.
– Зато я в восторге, - я постаралась вложить в голос как можно больше ехидства.
– Я очень горжусь Леголасом. Да ты и сам говорил, что вроде как поражение тебе помогло… встать на путь исправления?
– О, но моя гордость все равно задета, милая! И я не знаю, на каком я буду пути. Об этом я тоже хочу поговорить. Я ухожу на Запад. Теперь мы больше не увидимся, Сильмариэн, - когда он сказал это, мне показалось, что над миром нависло гробовое молчание.
– Что?
– воскликнула я, чтобы развеять эту гнетущую тишину.
– Ты собираешься предстать перед судом Валар? Сам? Без указа?
– Да. У меня нет тела, нет сил вообще ни на что. Я еле добрался до тебя, потому что хотел увидеть напоследок. У меня остались только мысли. Мне невыносима такая жизнь.
– Ты не боишься?
– новость, которую преподнес Саурон, как-то странно смутила меня. Позже разберусь с этим, решила я. Главное, ненароком ему не поверить, но я теперь не так глупа, как прежде.
– Боюсь. Боюсь, что перестану существовать. Боюсь, что меня отправят к Мелькору. Он бы тобой гордился, кстати.
– О, в этом я не сомневаюсь, - я не могла ни улыбнуться.
– За то, что я учинила в Лихолесье, учитель меня бы похвалил. Я действовала без страха, без сентиментальности.
– Я был поражен тем, что ты смогла то, чего не смог Трандуил со всей своей жалкой армией. Хотя тут и нечему удивляться. Ты всегда была выше. Но ты давно не использовала магию, я это чувствую. Неужели тебе больше не к чему приложить свои таланты?