Чтение онлайн

27 После: припасов – в таком количестве, с которым можно открыть бакалейную лавку где-нибудь в уездном городе (ЛСб)

30 жаркого / жаркова (1862)

32 снятся / представлялись (ЛСб)

38-39 объявит ему: «Сегодня родительская неделя / объявит ему, что сегодня родительская неделя (ЛСб, ОЗ, 1859, 1862)

С. 138.

5-6 праздник в четверг – неодолимая преграда / праздник в четверг есть неодолимая преграда (ЛСб, ОЗ)

1-10 Вместо текста: Разве только ~ к своему немцу? – точки до конца строки (после слов: «во всю неделю»). (ЛСб)

15 со своими детьми / со всеми детьми (ЛСб, ОЗ, 1859, 1862, 1884)

23 отгуляется в полгода / отгуляется полгода (ЛСб)

39 Иногда Антипка / Иногда так Антипка (ОЗ)

С. 139.

14 зловещие / грозные, зловещие (ЛСб)

15 знания грамоты / знания грамоте (ОЗ, 1859, 1862)

18 служил / служит (ЛСб)

30 мечтали и о шитом мундире / мечтали о шитом мундире (1862)

С. 140.

1 соперников / противников (ЛСб)

3 не решалась / не решилась (ОЗ, 1859, 1862)

3-4 немецкая настойчивость / настойчивость Штольца (ЛСб)

10-11 Фразы: Илье Ильичу ясно видится ~ и житье у Штольца. – нет. (ЛСб)

12 Он / Илья Ильич (ЛСб)

18-21 Вместо слов: а чуть что покажется ему не так ~ колотушку – точки до конца строки (после слов: «то ту, то другую ногу»). (ЛСб)

33-35 – Зачем? ~ Вот я вас!… / – Зачем, зачем, куда, куда? А Васька, а Ванька, а Захарка на что? Эй! Васька, Ванька, Захарка! чего вы смотрите, разини? (ЛСб)

462

39 – Эй, Васька! Ванька! / – Эй, Васька, эй, Ванька! (ЛСб)

41-42 Фразы: Подчас нежная заботливость родителей и надоедала ему. – нет. (ЛСб)

44 раздастся / раздается (ЛСб)

С. 141.

4 Ай, куда? / ай-ай! куда? (ЛСб)

12-14 кипит ~ на крышу / кипит и поддразнивает его то влезть на крышу (ЛСб)

21 Бесенок так и подмывает его: он крепится / Он крепится (ЛСб)

26 охватило / так и охватило (ЛСб)

42-44 Слов: и начали чинить правосудие ~ отцам их – нет. (ЛСб)

С. 142.

1 Слов: Потом уже – нет. (ЛСб)

6 Слов: Возблагодарили Господа Бога – нет. (ЛСб)

9 После: опять играть в снежки – строка точек (ЛСб)

31 нынче / нонче (ОЗ)

С. 144.

6-7 Бог дает силу переносить / Бог даст силу переносить (ОЗ)

20 опозорить / опозорит (ОЗ)

С. 146.

20 Матвей Мосеич / Матвей Моисеич (ОЗ)

31 барину-то / барину (1862)

40 запрячь / запречь (ОЗ)

С. 148.

22-23 Фразы: – Чиновники, что ли, такие? – нет. (ОЗ)

24-25 – Нет, это такие господа ~ что им понадобится / – Это такие господа, которые выдумывают мысли (ОЗ)

24-28 которые сами выдумывают, что им понадобится, – объяснил Захар, ~ сказал Захар / которые всё валяются по диванам, пьют херес да курят трубки. Иной раз так натопчут, что не дай Бог… – сказал Захар (1862)

27 спросит / просит (ОЗ)

С. 150.

37 заговорил он / заговорил (ОЗ)

С. 151.

20-21 После: он видел всю происходившую сцену. – дата: 1849 года (ОЗ)

С. 152.

19 из кармана его / вдруг из кармана его (ОЗ)

С. 153.

32 – Где ты пропадал? Где взял ружье? / – Что это ты пропал? Где ты был? Где взял ружье? (ОЗ)

С. 155.

36-37 выпадает / выпадет (ОЗ, 1859)

463

С. 156.

40 казалась выше / казалась так выше (ОЗ)

41 раз; ни с кем не говорила / раз, что ни с кем не говорила (ОЗ)

С. 158.

7-8 на все четыре стороны / на четыре стороны (ОЗ)

С. 159.

1 Если ж его нет / Если ж у него нет (ОЗ, 1859, 1862)

С. 160.

9 После: Ивана Купала – и на Крещенье (ОЗ)

24 головой / головою (1862)

35-36 обнял старуху, потом хотел было / обнял старуху и хотел было (ОЗ)

С. 161.

12 и нервов / и нерв (1862)

16-17 немного зеленоватые / немного зеленоваты (1862)

36-37 с досадой, с гордостью, и переносил / с досадой, переносил (1862)

С. 162.

4 и был внутренне горд / и внутренне был горд (1862)

11-12 двуличного / двуличневого (ОЗ, 1859)

33 сознаваться / сознаться (1862)

С. 163.

1 уже / уж (ОЗ)

8 среди увлечения / среди увлеченья (1862)