Чтение онлайн

40-3 Текста: Если ему велят вычистить ~ в неприятные объяснения. – нет. (1862)

С. 71.

14-22 Текста: Теорий у него на этот предмет не было никаких, ~ не считая ничем – нет. (1862)

22 а просто бросился бы на смерть / Он бросился бы на смерть (1862)

28 барина / его (1862)

С. 72.

21-22 заставить его смотреть / заставить смотреть его (ОЗ)

23-26 Текста: Боже сохрани, чтоб он поставил другого какого-нибудь барина ~ и другой! – нет. (1862)

37 вдруг начинал вычислять / начинал вычислять (1862)

С. 73.

7 Слов: много надо и с той и с другой стороны – нет. (ОЗ)

36 ни поставить самовар / ни поставить самовара (ОЗ,1859,1862, 1884)

С. 74.

6 видели / видали (ОЗ, 1859, 1862)

7 устроивает / устраивает (1862)

15-16 то в лавочку, то к воротам / в лавочку, к воротам (1862)

34 что ж? / что же? (1862)

С. 75.

21 пенье / то пенье (ОЗ)

26 плана имения / плана имению (ОЗ, 1859, 1862)

С. 76.

5-6 перенесся на несколько лет вперед в деревню / перенесся за несколько лет в деревню (ОЗ, 1859, 1862)

9-10 для солнца / от солнца (ОЗ, 1859, 1862)

31 вдруг облилось / облилось (1862)

32-33 Слов: что он мгновенно повернулся лицом к подушке – нет. (1862)

38 кротким / таким кротким (ОЗ)

С. 77.

14 Песку, песку не надо ли? / Песку, песочку не надо ли? (ОЗ, 1859, 1862, 1884)

15 милосердные / милосердые (ОЗ, 1862)

17 После: крик рабочих – с улицы несется треск от езды. Везде говор, движение! (1862)

39-40 Слов: хриплым шепотом прибавил Захар – нет. (1862)

452

С. 78.

36 Вон/ Вот (ОЗ)

С. 79.

12 разразился / говорил (ОЗ)

13 завтракать / завтрак (1862)

26 взглянуть на нашу квартиру / взглянуть нашу квартиру (ОЗ, 1859, 1862, 1884)

31 что он не слышит / что не слышит (ОЗ, 1859, 1862)

С. 80.

11 что это дрова рубить / что это как дрова рубить (ОЗ)

18 Да и так нет! / И так нет! (1862)

29-30 пол-листа серой бумаги / полулист серой бумаги (1862)

С. 81.

6 остановился / вдруг остановился (ОЗ)

13 выходило / выходила (ОЗ)

15 другого-то что / другого что (1862)

33 Вот / Вон (ОЗ, 1859, 1884)

С. 83.

26 Через / Чрез (ОЗ, 1859, 1862, 1884)

32-33 спросил он / сказал испуганный Обломов (ОЗ)

С. 84.

4 посмотрите-ка / посмотрите (1862)

10 Слов: спросил он – нет. (1862)

11 в Эмс / в Гомбург (ОЗ)

11 Слов: или в Эмс – нет. (1862)

12 проживете / проживите (1862, 1884)

14 проживете / проживите (ОЗ, 1884)

18 «Вона!» – подумал Обломов. / «Вот еще!» – шепнул Обломов. (1862)

С. 85.

36 Слов: что ли – нет. (1862)

С. 86.

35 склянки / стклянки (ОЗ, 1859, 1862)

40 уж / уже (1862)

43 заметил / сказал (ОЗ)

С. 87.

4-5 После: добродушно прибавил Захар – полагая, что, может быть, этот способ неупотребителен потому, что не всем известен (ОЗ)

29 картинки / картины (1862)

32 подтвердил / сказал (ОЗ)

С. 89.

2-3 зовут ее / ее зовут (ОЗ, 1859, 1862)

С. 90.

17-18 подступившего / подступавшего (ОЗ, 1862)

С. 91.

42-43 что ты говоришь! / что ты такое сказал. (ОЗ)

453

С. 93.

11-15 Слов: сипенье и хрипенье слились в этот раз в одну ~ или индийского там-тама – нет. (1862)

12 в этот раз / на этот раз (ОЗ)

34 все тебе / все тебя (ОЗ)

С. 95.

13 наступала / наступила (1862)

С. 96.

36 выработывалось / вырабатывалось (1862)

С. 97.

5 по нему / по нем (ОЗ)

19 увлечься разумом / увлечься разумно (ОЗ, 1859, 1862, 1884)

С. 99.

7 пред / перед (ЛСб, ОЗ, 1859, 1862, 1884)

15 хотя / хоть (ЛСб)

37 ясный, теплый день / или ясный, или теплый день (ЛСб)