Чтение онлайн

Женщина лукаво улыбнулась:

– Я думаю, ты лучше меня знаешь это.

14

Инга мчалась к хижине на пределе своих возможностей, не замечая обеспокоенных лиц прохожих. Люди, которых она случайно задевала, бросали вслед проклятия и грозили кулаками, но девушка неслась вперед, тяжело дыша и сбивая руки о стены домов. Нельзя было терять ни минуты. Когда впереди, наконец, появилась крыша знакомой хижины, Инга прибавила скорость, пролетев мимо охранников, вбежала в дом и схватила телефон.

– Да, Инга, – спокойно сказал Олав. Он уже привык к ее регулярным звонкам с просьбой освободить ее из заточения.

– Олав, мне срочно нужно уехать! – нетерпеливо пробормотала девушка.

Ее чересчур возбужденный голос напугал Олава.

– Послушай, Инга, мы уже сто раз об этом говорили. Я обещал брату, что с тобой ничего не случится. Я знаю, что тебе очень плохо и…

– Позови, пожалуйста, Бриджит, – перебила Инга, выбрав другую тактику, и жалобно добавила: – Я так по ней соскучилась.

– Да, конечно, – озадаченно ответил Олав.

Чрез пару секунд к трубке подошла Бриджит:

– Привет, Инга, – грустно сказала она. – Олав говорит, что тебе плохо там. Я тебя так понимаю…

– Бриджит, мне нужна твоя помощь, – сосредоточенно проговорила девушка. – Мне не к кому больше обратиться. Только никому не говори.

Бриджит насторожилась, услышав в тоне Инги то же, что и Олав.

– У тебя там все нормально?

– Да, все хорошо, – нетерпеливо ответила девушка. – Ты можешь ко мне приехать?

– Да, конечно, – озадаченно пробормотала Бриджит.

– Скажи всем, что я тут с ума схожу в одиночестве, и мне нужна твоя поддержка. А сама возьми с собой портрет рыцаря Регнера, который висит в комнате Джеррика. Вынь его из рамы, сверни в трубку и спрячь в своих вещах. Только смотри, сделай все так, чтобы никто ничего не узнал.

Минуту в трубке была тишина.

– Инга, что ты затеяла? – шепотом спросила Бриджит и, оглянувшись, убедилась, что их никто не слушает.

– Все расскажу, когда приедешь, – сказала Инга и положила трубку.

День был холодный и ветреный. Инга накинула пальто, снова вышла на улицу и заскользила по мощеному тротуару к высокому холму за чертой города. Оставив покрытые тягучим туманом неприметные постройки, она вышла на открытую дорогу и медленно поплелась под гору. Ветер свободно гулял по открытому лугу, редкие снежинки пританцовывали вместе с ним. На вершине холма стояло старое кладбище, густо заросшее лесом. Раскидистые кустарники отделяли друг от друга ухоженные надгробные плиты. Инга по обычаю прошла к старому дубу, опоясанному шестигранной деревянной скамьей, смахнула снежную пыль и села, обратившись на восток, где на другом конце острова в окрестностях Стеге стояла одинокая могила Джеррика.

– Странная вещь – жизнь, верно? – сказал пожилой смотритель кладбища с другой стороны скамьи из-за дуба. – Живешь, суетишься, мечтаешь о чем-то, а потом вдруг смерть забирает у тебя даже то, что ты считал неколебимо своим.

– Жестокая вещь, – тихо согласилась Инга.

Старик сочувственно посмотрел на нее.

– Вы приходите сюда каждый день. Здесь похоронены Ваши родственники?

Инга грустно покатала на языке слово «родственники». Нет, Джеррк не успел стать ее семьей.

– Не здесь, – тихо сказала она. – С другой стороны острова. Но я не могу туда поехать.

– Должно быть, хороший был человек?

– Да, удивительный.

Старичок внимательно посмотрел на горизонт.

– С той стороны Мёна есть одна могила, которая мне тоже дорога. Совсем молодой парень. Сына моего от тюрьмы спас.

Инга проглотила слезы.

– Ээх, – вздохнул смотритель, – а себя не уберег. Такой талантливый юрист был. Фирмой «Торвен и партнеры» руководил. Может, знаете такую…

– Да, – одними губами ответила Инга. Старичок сочувственно погладил ее по руке и ушел. Девушка просидела на скамье до сумерек и вернулась в убежище.

На следующий день ранним утром страшно взволнованная Бриджит стояла в дверях хижины. Увидев Ингу в походном виде и собранный чемодан, сестра Джеррика покачала головой.

– Нет, Инга, я не буду помогать тебе бежать. Ты же знаешь, что это для твоего блага.

– Послушай, Бриджит, никуда я не собираюсь бежать. Но у меня тоже могут быть важные дела. Если ты так хочешь, я могу потом вернуться сюда обратно. Но сейчас помоги мне уехать, умоляю тебя.

Бриджит неуверенно покачала головой. Тогда Инга в отчаянии крикнула:

– Да понимаешь ли ты, что я могу спасти его?! Что я не буду жить в мире, где нет его?! Что я сама скоро умру, если продолжу сидеть здесь?! – Инга перевела дыхание и потом тихо добавила: – Я думала, что мы подруги.

Бриджит потрясенно моргнула – у Инги как будто помутился рассудок. Раз уж так, то, пожалуй, стоит позволить ей насладиться последними мгновениями нормальной жизни.

– Хорошо, – тихо сказала она. – Пойдем, я скажу охране, что Олав прислал меня за тобой.

– И все?

– И все.

Девушки беспрепятственно выехали из города. Инга опустила стекло со своей стороны и с наслаждением вдохнула свежий воздух. Ветер разметал ее волосы и ласково погладил лицо. Инга посмотрела на уснувшую к зиме землю и на холодные серые облака, сквозь которые безуспешно пыталось выглянуть солнце. Узнала знакомые деревья, по-прежнему взносящие свои мольбы к небу, и вспомнила последний день жизни Джеррика. Лучше бы она тогда умерла вместо него или хотя бы вместе с ним... Девушка и не заметила, как пролетело время. Вскоре показались окрестности Стеге.

– Что ты будешь делать дальше? – настороженно спросила Бриджит, впервые за путешествие подав голос.

– Сейчас мне будет нужен портрет.

Бриджит виновато прикусила губу:

– Я его не стала брать. Этот Регнер действительно слишком уж сильно похож на Джеррика.

Инга побледнела.

– Ну, Инга, – принялась оправдываться Бриджит. – Я же вижу, что у тебя глубокая депрессия. Не хватало еще тебе целыми днями смотреть на этот портрет.

– Мне он нужен, как воздух. И если ты не поможешь мне его достать, я сама заявлюсь в ваш дом.