Чтение онлайн

Ибо для ума неизвестного не существует.

Аттар говорит: «Ты ничего не знаешь о своей подлинной сущности

здесь и в этом состоянии.

Ты подобен воску в сотах —

что он знает об огне и оплывании?

Но когда он превращается в свечу из воска,

когда он излучает свет,

тогда он знает».

358. Любовь.

Жизнь – не детективная история,

и тебе не нужно ничего расследовать.

Жизнь перед твоими глазами ясна, как солнце,

и открыта, как небо.

Просто выйди из своей болезни мышления,

и открой свои глаза —

и нет ничего скрытого.

Даже скрытый больше не скрыт.

Я слышал о разговоре между

Шерлоком Холмсом и Ватсоном.

Холмс: «А, Ватсон, я вижу, вы надели

свое зимнее исподнее».

Ватсон: «Потрясающе, Холмс, потрясающе!

Как вам удалось это вычислить?»

Холмс: «Да вы просто забыли

надеть штаны».

359. Любовь.

Жизнь продолжает течь.

Она не ждет.

А ум думает и потому нуждается во времени.

Существованию не нужно время,

но мышлению – необходимо время.

На самом деле, в существовании времени нет.

Так только кажется

из-за ума и его мышления.

Жизнь существует не во времени, но в вечности.

Она существует в вечном сейчас.

Нет ни прошлого, ни будущего,

одно лишь настоящее —

или нет даже его —

потому что без прошлого и будущего

бессмысленно называть его настоящим.

Живи не из ума,

иначе ты всегда будешь тащиться позади,

ведь жизнь никогда не ждет тебя и твой так называемый ум.

Вот почему ум всегда чувствует,

будто чего-то не хватает, —

ведь ему не хватает самой жизни – и так всегда!

Однажды мастер сказал своим ученикам:

«Если вы произнесете хоть слово – будет вам тридцать ударов палкой.

Но если вы не произнесете ни слова,

все равно тридцать ударов палкой.

А теперь – говорите, говорите!»

Один ученик вышел вперед,

и только он собрался поклониться

мастеру, как получил удар.

Ученик запротестовал: «Я не произнес ни слова,

но ты не дал мне и рта открыть.

За что удар?»

Мастер рассмеялся и сказал:

«Если я буду ждать тебя и твои речи, или твое молчание,

будет поздно, а жизнь не может ждать!»

360. Любовь.

Говорят, умирая, Гёте вскричал:

«Света, света, больше света!»

А Мигель Унамуно ответил на это:

«Нет – тепла, тепла, больше тепла! Ибо мы умираем от холода,

а не от тьмы!»

Но я говорю тебе, что мы умираем ни от холода,

ни от тьмы,

но по причине нашего страстного желания жизни

или по причине нашего страха смерти —

говоря об одном и том же разными словами.

Не рассматривай смерть как противоположность жизни, ведь это не так.

И живи смерть ежесекундно.

Не откладывай ее на конец,

потому что это создает страх.

Каждый миг умирай для прошлого,

и тогда каждый миг будешь свеж,

молод и перерожден.

И тогда всегда будет свет,

потому что сама тьма станет светом;

и тепло тоже,

потому что холодно только мертвое прошлое.

Настоящее всегда теплое.

361. Любовь.

Человек – не цель,

а только средство.

Человек – вовсе не бытие,

а только напряжение

между двумя плоскостями бытия.

Человек – только мост,

вот почему он не может оставаться довольным собой.

Его сердце – не что иное, как материк недовольства,

и само его существование – мучение.

Религия – это желание человека выйти за пределы себя

такого, каким он есть сейчас.

Поэтому я говорю, что человек не может быть нерелигиозным, —

это невозможно.

Он может притворяться, но не может быть таковым.

Религия – не что-то случайное, само по себе возникшее,

она заложена в самой природе человека:

человек есть религиозное животное.

И человек – ничто, если не является желанием

трансцендировать себя.

Он может пойти ниже себя,

или выше себя,

но он не в силах оставаться собой.

Он не знает покоя.

Вот откуда беспокойство.

362. Любовь.

Используй сновидение сознательно, как медитацию,

и знай, что сознательное сновидение открывает

новые двери восприятия.

Ложись, расслабься

и видь сны, но не засыпай;

оставайся сознательной на заднем плане.

Жди и наблюдай;

пусть снится все, что приходит на ум.

Заранее не планируй —

пусть будут сны о чем угодно, ведь во сне

весь мир твой.

Пускай тебе приснится твое существование, каким оно тебе нравится;

видь сны и будь удовлетворена…

удовлетворена своими снами, потому что они твои.

И помни: ничто не является настолько твоим,

как твои сны,

ведь ты сама частица сна! —

и также потому, что твои желания

воплощаются в твоих снах,

и только в них.

Но не впадай в отождествление.

Будь свидетелем.

Оставайся осознанной.

И тогда внезапно сны закончатся.

Останешься только ты —

и озарение.

363. Любовь.

Ты пишешь, что без меня не можешь пройти сквозь врата,

а со мной сквозь врата не пройти.

Я знаю это!

Но тебе не нужно делать ни то, ни другое.

Тебе не нужно проходить сквозь врата

ни со мной, ни без меня,