Чтение онлайн

— По сути просто распишемся, — закивал Адам.

— Ну, не совсем. Что-то вроде маленькой церемонии планируется.

— Да. И только потому что этого требуют Винтеры. Мы, честно говоря, отмечать не хотим.

— Понятно, — остановил их Голд. — Причём здесь мы?

— Вас мы бы хотели пригласить, — твёрдо сказал парень. — Понимаю, что так не делается…

— Так определённо не делается, — перехватила Белль. — Почему 31-го?

— Мы выбрали эту дату в надежде, что мои родители не придут, — усмехнулась Келли. — Но вас мы бы хотели видеть в любом случае.

— Вы выбрали отличное место и время для этого разговора, — поддел Голд.

— Если ты хочешь сказать что-то важное — убедись, что собеседник никуда не убежит, — пошутил Адам.

— Не та ситуация, но забавно. Но почему вы так с этим спешите?

— Спонтанность?

— Зачем откладывать на завтра то, что можно сделать сегодня? — поддержала Келли.

— Я рассчитывал на другую реакцию, но…

— Мы просто удивлены, Адам, — успокоила Белль сына и ласково улыбнулась им обоим. — Только и всего. Это не значит, что мы за вас не рады.

— Совсем напротив, — согласился с ней Румпель.

— Так значит, вы придёте? — облегчённо вздохнула Келли.

— Разумеется, Келли, — улыбнулся Голд. — Мы придём.

— Но куда и когда? — спросила Белль.

— Это вам тоже не понравится… — понурил голову Адам.

— О, боги! Почему?

— На пляже Санта-Моники, — ответила Келли. — Недалеко от Кресент-парка.

— Или, скорее, даже в нём.

— Почему? — полюбопытствовал Румпель. — Памятное место?

— Да.

— Во сколько?

— В десять часов утра.

— Форма одежды, полагаю, неформальная? — уточнила Белль.

— Что вам удобно.

— Мы придём, — подтвердил своё решение Голд.

Он не был так уж удивлён, но не мог не признать, что это было довольно-таки внезапно. Что же он чувствовал? Замешательство? Радость? Лёгкую грусть? Всего было понемногу. А ещё присутствовали спокойствие и уверенность, и, конечно, счастье от того, что Адам был счастлив. Теперь он ясно понимал, отчего сын пребывал последнюю неделю в таком приподнятом настроении.

— А ваше путешествие… — кашлянула Белль. — Как и куда вы хотите плыть?

— Мы хотели отправится на Юг, до Огненной Земли, а там повернуть назад….

Келли продолжила рассказ о берегах Южной Америки, а «Сверчок» вскоре продолжил своё путешествие. Через час они вернулись к родному причалу.

На следующий день к ним заглянула Коль. Роланд снова где-то подрабатывал, и она снова не хотела сидеть дома в одиночестве. На этот раз правда она была настроена на общение и сидела с ними в гостиной без лэптопа, телефона и блокнота, открытая и расслабленная. Коль сообщила им последние новости: они с Роландом решили приобрести дом в Бруклине. И, судя по тому, как она сообщила об этом, Голд понял, что это не теоретическая возможность, а уже настоящий дом.

— Бруклин? — возмутился Голд. — Зачем вам Бруклин, когда есть Манхэттен?

— Пап, мы будем жить в Бруклине, — решительно заявила Коль.

— Почему?

— Недвижимость там дешевле.

— Дороже.

— Пап, что я найду на Манхэттене?! — Коль немного рассердилась. — Я хочу дом. Настоящий, с задним двором, гаражом и крылечком, с которого можно наблюдать за чудаковатой соседкой напротив. Я хочу чудаковатую соседку напротив!

— Ты же понимаешь, что на каждый твой аргумент найдётся контраргумент? — скептически заметил Голд. — Особенно по поводу чудаковатой соседки… Ужас, что за фантазия!

— В Бруклине легче растить ребёнка, чем на Манхэттене.

— Кто такое сказал?

— Всё! Хватит! — прервала Белль спор и села рядом с дочерью. — Она хочет растить ребёнка в Бруклине — она будет растить ребёнка в Бруклине. Точка!

— Спасибо, — улыбнулась ей Коль.

— Но про Манхэттен всё же обидно.

— Мам, у меня ребёнок и собака.

— У меня было трое детей и собака! — усмехнулась Белль. — И что с того?

— Бассет-хаунд.

— И трое детей, — напомнила Белль. — А сейчас у меня бладхаунд, и? А твой Фалко всегда жил в квартире, милая.

— Мы всё решили, — буркнула Коль. — Точка.

Голд спрятался за газетой, а Белль начала напевать под нос какую-то весёлую песенку.

— Прости, — не выдержал Румпель. — Я не должен был так реагировать.

— Ерунда, — весело отмахнулась Коль.

— Меня просто смущает эта затея.

— Папа!

— Ты не знаешь, что такое дом, — убедительно произнёс он. — И как сложно содержать дом.

— У меня есть Роланд, — спокойно сказала Коль. — Он с этим справится.

— Хорошо! Я просто замолчу.

— Мудрое решение!

Голд снова спрятался за газетой, но прочитать не мог ни строчки, время от времени поглядывая на жену и дочь.

— Как вы? — спросила Белль.

— Мы — замечательно! — промурлыкала Коль, прикасаясь к своему животу. — Я её чувствую.

— Да… Странное, но по-своему приятное ощущение.

— Не сказала бы, что приятное. Всё-таки больше странное.

— Дело в восприятии. Можно?

— Гладь на здоровье!

Белль воспользовалась разрешением, а после, в порыве нежности, бросилась обнимать и целовать дочь, которая, смеясь, отбивалась от неё, но слабо, и в итоге перестала, обнимая маму в ответ. Голда это позабавило.

— Что? — пристала Коль. — Мы кажемся тебе дурочками?

— Нет, — ответил он, пряча улыбку за газетой. — Я думаю, что вы великолепны.

— Он льстит или правда так думает?

— А одно не может сочетаться с другим? — отозвалась Белль. — Просто признаем, что он очень мил.

— Папа, ты милый.

— Благодарю за высокую оценку, — кивнул Голд.

— Кстати, Адам сообщил вам последнюю новость?

— Да.

— Адам пригласил нас на свою маленькую церемонию, — вздохнула Белль.

— Да, он упоминал, что собирается, — сказала Коль. — Я предложила устроить маленький праздник в кругу семьи, но он упорно отказывается.

— Адам не весельчак.

— По настроению.

— Но думаю, что отметить стоит.

— По-моему, это решать не вам, девочки, — вмешался Голд.

— Мне кажется, что мы сможем сделать это незаметно, — проигнорировала Белль.

— Белль…

— А что? Мы уезжаем первого, так?

— Так.

— Что нам мешает устроить прощальный ужин?